Рецензия на книгу Тарас Бульба от Nyut
Ничего не поменялось. Как был Тарас Бульба самым нелюбимым произведением у Гоголя, так и остался. Даже уговорить себя экранизацию посмотреть не смогла. Перечитывала в надежде обретения новых ощущения, но все втуне.
По-прежнему прекрасно:
удивительный гоголевский язык, его и только его обороты, слова;
малороссийский колорит: и быт, и обычаи; и природа со степными просторами и пригорками, за каждым из которых притаился казак, и исторические зарисовки, уходящие во времена освобождения от монголо-татарского ига и возвращающиеся во времена повествования;
до самых косточек прописанные характеры, всеми своими радостями и горестями скребущие прямо по сердцу.
По-прежнему тяжело:
те же самые характеры заставляют отчаянно страдать, душа выворачивается наизнанку от описаний женской доли казачьих жён; уже зная финал, особенно невыносимо читать о переживаниях матери перед отъездом сыновей;
жиды - возможно, я сужу с современной точки зрения, но мне чудится пренебрежительное отношение к отдельно взятой национальности, мне совсем не близок такой подход;
смерти, месть, казни - кровавый надрыв и месиво, несмотря на воспевание национального духа и силы, меня располосовал и не дал восхититься и признать величие; не хочу никаких войн, междоусобиям и прочего.
читала давным давно в школе, но до сих пор сохранились положительные эмоции и некоторые эпизоды до сих пор помню (хотя обычно со временем только общий сюжет сохраняется), хотя сейчас наверное не рискну перечитывать, боюсь что с возрастом начну усматривать для себя какие-то недочеты...
Половина первого экзамена сдана. А я уже почти ничего не помню, надо перечитывать.
Вот уж не думала, что ты возьмешь сдвоенный экзамен)
А я вот, даже эту классику не читала, и не уверена, что решусь в ближайшее время прочитать.
@SKantor, не планировала, но так случилось)) не жалею совсем. оба дороги сердцу
@Nyut, а что еще ты в итоге выбрала?)
читал в школе, не понравилось, но хочется перечитать. Парадокс))
Можно мне сделать замечание? Колорит не малороссийский, а малороский. Не от России, а от народности росы... Хотя посмотрел, что уже 100 лет употребляют и так, и так слова... Но это странно...
@dpakoshka, @vishenka, свежие впечатления вообще другие))
@neveroff, парадокс - иначе не скажешь))
Замечание - я всегда за, должна же быть дискуссия))) но буду вредничать - цитата из ТБ: «Иногда он забирался и в улицу аристократов, в нынешнем старом Киеве, где жили малороссийские и польские дворяне и домы были выстроены с некоторою прихотливостию.»
А ещё очень жду впечатлений и вашего (твоего? - забыла) чёткого разбора!
@SKantor, у меня каждый деньрешения меняются....
А у меня с Гоголем вообще отношения не сложились, только "Мёртвые души" хорошо шли... А Тарас Бульба - наказанием был) Кстати, про жидов, может не в тему, но на венгерском еврей - "zsidó", произносится как "жидо" без всяких там пренебрежений и оскорблений =)
@liu, думаю, у Гоголя и в его времена это тоже было названием, а не оскорблением, но лёгкий налёт пренебрежения в самом тексте мне все-таки померещился((
@Nyut, как мне это знакомо))
@liu, а я его люблю - и Петербургские повести и Вечера на хуторе. Как-нибудь перечитать надо)
@Nyut, ну я же говорю - заметил, что давно люди неправильно употребляют. Там все сложно. Так что ладно, не будем цепляться.
Вроде бы "ты", кстати)))
@Nyut, ну неприязнь к евреям - это вообще долгая история))) Кстати, Петербургские повести у него и правда очень даже ничего)
А я из Тараса Бульбы помню только слово "оселедец" )
@neveroff, договорились))