Рецензия на книгу Птицы от chupacabra
Как-то я уже говорила о том, что являюсь ярой почитательницей таланта Хичкока. Так вот, с Птицами меня впервые познакомил он, в одноименном фильме. И знаете, прочитала вот рассказ и поняла, что не смотря на то, что творения Хичкока и дю Морье связаны только идеей, в конце у меня были одинаковые эмоции - меня где-то обманули....
Невероятные события творятся - неожиданно птицы будто сошли с ума. Представьте себе, вы идете по улице, а вас резко начинают атаковать птицы. Или сидите дома, а они ломятся в окна, дымоходы, и явно не с целью преподнести письмо из Хогвартса.....Когда читала, то почему-то меня это все не зацепило, но когда думаю о таком ужасе, то становится жутковато...Помню в фильме сильно прониклась птицами, тем как они летели, ломились, шумели, питались и умирали....а вот рассказ не цепонул совсем. Я не знаю почему, ведь понимаю, на сколько идеально все продумано: на примере одной семьи автор показала панику и ужас всех жителей. Она продемонстрировала, как даже в очень сильном мужчине просыпается страх, рассказала о безысходности, которая стала неспеша расползаться....Но вот умом понимаю как оно, а эмоционально не затронуло.
Финал же меня совсем расстроил. Не знаю, может он и есть самый правильный, но все таки я хотела объяснений, или жути какой-то. В фильме тоже так было: сильный эмоциональный напряг, возбуждение, страх иииии.....все. Меня дважды обманули с "Птицами", надеюсь таких обломов будет в дальнейшем поменьше.....
А я давно его читала, на английском. Так зацепил, что пришлось на русском перечитывать)) Видимо потому, что я на тот момент не смогла полностью осознать, как автор Ребекки могла написать такое)) с Дафной знакомство только начиналось...И рассказ Не оглядывайся тоже пришлось после английского на русском читать, чтобы понять, правильно ли я поняла финал))
@rina_rot, не, я пока на английском не смогу - мало практики)) а вот до Ребекки ручки никак не доберутся даже на русском(
@chupacabra, это ж ай-яй-яй!)
@rina_rot, эт дааааа....я даже Ребекку Саше дарила, он прочел, а я все такая же не молодец( но я исправлюсь ;))
@chupacabra, теперь Саша знает, что тебе дарить))))