Рецензия на книгу Чужая боль от AprilDay
Главная героиня становится свидетелем планирования убийства. В полицию ей идти бесполезно как бы в силу своей репутации (но истинные мотивы мы узнаем позже), поэтому все сама-сама. Летти - девушка ловкая, умная, слаба в планировании, но зато импровизатор восьмидесятого уровня. В итоге она ввязывается в очень темную историю.
Что хорошо - поскольку дальше еще несколько рассказов, а еще я уже знала, что есть многосезонный сериал, я не боялась за Летти, но мурашки-таки бегали и сердце стучало так, что точно было бы слышно из шкафа. Рассказ очень держит в напряжении. Дополнительный бонус - разница финалов в рассказе и сериале. Финалы диаметрально противоположные, в каждом есть и свой плюс, и свой минус. Как бы дается возможность посмотреть два варианта развития событий.
Изначально я посмотрела первую серию "Хорошего поведения", и тоько потом читала, поэтому при чтении образ Летти сразу визуализировался Мишель Докери. Никто другой не подошел бы так идеально на эту роль. Она безумно украсила и оживила сериал, мне кажется, она ключевая фигура проекта. И все эти мои положительные эмоции перенеслись на рассказ. По существу же, небольшой эпизод не раскрывает полностью характера героини, ее обстоятельств. То есть читать только рассказ - это очень мало. Вот такой странный симбиоз. Тем не менее, новелла "Чужая боль" хороша.
