Рецензия на книгу Пятьдесят оттенков серого от breoshe
Не знаю зачем я это прочла, просто хотелось составить свое мнение о том, о чем все говорят (вот так и заманиваю нас в ловушку маркетологи:), благо что хоть не покупала ее в бумажном варианте. Эротическая часть написана мастерски, не зря эту книгу так любят остывшие и скучающие по страсти в браке домохозяйки. Но напрягает момент романтизации насилия и использование избитых до боли штампов вроде узких бедер, щетины и серые-жгучие глаза. А героиня - этакая тергеньвская барышня, вздыхающая, любящая книги о викторианской Англии и мечтающая о рыцаре и принце, который ее спасет от будничной суеты. В общем они сошлись - волна и пламень, стихи и проза, лед и пламень... Но, к сожалению, и язык перевода и общие нелогичности в поведении героев вылились в обычную порнушку, как бы не хотелось мне увидеть нечто большее.
Почитать, чтобы настроиться на секс с поднадоевшим партнером и пофантазировать на тему БДСМ, много не ожидать, серьезно не рассматривать.
Это вы еще высокую оценку поставили))
Саму уговорили прочитать знакомые, попытавшись убедить в том, что книга "о большой и чистой.." Если будет интересно, можете прочитать мою рецензию)
@lunatik_foxy, спасибо, посмотрю я тут второй день, только осматриваюсь, еще многое непонятно, всякие кармы-рейтинги-академии-флешмобы, аж глаза разбежались:)
@breoshe, добро пожаловать! :)