Рецензия на книгу Полкороля от Headless
"Еще одно, последнее сказанье - и летопись окончена моя..." Конечно, это не последняя рецензия, но финал Своей игры, знаменательный момент.
Книга для такого момента нужна особенная, но у меня прощание вышло скомканным. Сама виновата, нечего было выбирать фэнтези. Хотела я сравнить, коль уж так вышло, пять книг разных авторов. Сравнила. Нет, не по пути мне с фэнтези.
И эта книга меня разочаровала. Не поддержу предыдущих рецензентов, "Полкороля" - это набор штампов. "Дампир" тоже был набором, но там хоть попытка была создать интересных персонажей, с историей. Здесь шансов нам не оставляют. Точнее, робкие попытки есть, но до интриги не дотягивают, для драмы не прописаны, так что невыразительны и скучны.
Главный герой - странный. Кажется, автор и не придавал психологии значения, были стандартные "вехи" сюжета, а их психологическим или логическим обоснованием никто не озаботился. Поэтому герой хочет мира, но убивает, потом хочет мира и устраивает хитроумную резню, хочет мира и мести, хочет на трон и не хочет. Если принимать его всерьёз, он страшен и противен, если нет, скучен и да, тоже крайне неприятен.
Короля, или, в нашем случае, полукороля, делает свита. Здесь всё по законам штампов. И невозможная любовь, и пропавшие родственники, обязательно сбрендивший воин, скептик, добряк, перевоспитавшийся грешник. Ну хоть бы малость интересно было. Нет.
Отдельно не порадовал перевод. Откуда взялся хутор в явно западного происхождения фэнтезийном тексте? Бог женского рода. И временами настойчиво вылезающая грубость, неуместная, пошлая, мелочная.
Но, как бы ни было, теперь можно выдохнуть и попрощаться очень надолго с фэнтези.
#свояигра (Dark fantasy за 10)
Поправьте хештег))
@bilochka, спасибо.)