Рецензия на книгу Поезд убийц от psymag

Мы ехали, ехали и вот мы приехали. Это было очень увлекательное путешествие. Жаль только, что для некоторых оно закончилось трагично. Лично я обожаю путешествовать на поездах. А особенно наблюдать за попутчиками, размышлять, чем они занимаются в жизни. Но в этом поезде, который отправил в путешествие Котара Исака находиться крайне опасно. Ведь милые на первый взгляд пассажиры сплошь наемные убийцы и психопаты.
Сюжет этой книги линейный (прям как рельсы), в какой-то момент постоянные перемещения главных героев из вагона в вагон немного утомляют. Но то, что повествование ведется как бы от разных персонаже (не от первого лица, но мы все равно смотрим на происходящее глазами то одного, то другого) создает некоторую динамику.
Персонажи в поезде действительно интересные. И малолетний психопат-убийца из средней школы, и два "фруктовых" персонажа, которые на первый взгляд кажутся полными придурками. Особенно Лимон, который повернут на мультфильме "Паровозик Томас" и, кажется, что застрял в детстве. Но потом понимаешь, что у него целая "паровозная" философия, которая помогает понимать психологию людей, просто вот такими интересными категориями. И странненький невезунчик Нанао, он же Божья Коровка, который постоянно попадает в нелепые неприятные ситуации, но при этом он еще жив. В целом, если оставить сухой остаток, то книга не супер драйвовая, сюжет разворачивается медленно. Это не триллер, не детектив. Хотя в книге масса крови и убийств, она не вызывает отторжения, негативных эмоций. Списываю это на особенности японской литературы. Она действительно очень специфична, но прекрасна в своем роде. Кстати, мне понравились ремарки переводчика относительно употребления некоторых поговорок и их аналогов в русском языке. А еще респект автору за уважение к Ф.М. Достоевскому).
В общем, я не знаю чем, но эта книга меня действительно зацепила. Прочитала ее быстро и с удовольствием. А концовка вообще отличная.
#колледж_поехали_2 (на обложке транспорт)
#книжный_марафон2023
#80дней (Япония)