Рецензия на книгу Английский пациент от natalya.s.alex
Дожив до стольких лет, я по части этого произведения оказалась стерильной: не читала книгу и не смотрела фильм. Хотя на зубах навязла эта тема и постоянно натыкалась на это название.
Как обычно бывает с долгим ожиданием, оно оказалось гораздо красочнее, чем реальность.
Книга произвела примерно такое же впечатление, как Чтец . Ощущение неполноценного использования отличного сюжета. Чего-то автору не хватило, хотя задумка шикарная.
И, вроде бы, рваное повествование для меня не новость.Каких только сложных текстов я не читала и при этом кайфовала от них. Тут же меня ни на минуту не отпускала мысль (привет профдеформации), что ребятки на вилле находятся и беседуют прежде всего под воздействием морфия. Ну, и где тут тогда верить и что воспринимать как человеческие чувства, а что как бред под воздействием психотропного вещества?
Саперное дело и военно-шпионская интрига африканского континента и итальянских местностей вообще не впечатлила. Может потому, что я девочка? но я могу назвать много книг о войне, которые читала с огромным интересом. Тоже что-то не пошло по этой части.
Умные философские мысли и глубина эмоций иногда мелькали в тексте, но 5-10% от всего текста -это очень мало, чтобы вытянуть всю книгу.
Любовные линии хороши, но показались скомканными. Прочувствовать автор не дает успеть.
Вот, пожалуй, и всё.
Почему-то уверена, что фильм получился гораздо качественнее. Сюжет вполне позволяет развернуться режиссеру на полную. А как литературное произведение - точно ровно на 1 раз для ознакомления.
#вордл_квинс
#жанромания2 (2. любовные романы)
#европейский_вояж (Италия)
