Рецензия на книгу Стрела бога от rina_rot
Сначала я взяла читать одну книгу, чтение ну никак ни шло. И пришлось её заменить. Что могу сказать? Да, эта книга пошла чуть живее, но всё равно я немного страдала. От чего? Много неизвестных слов без сносок, описаний обрядов, бытовых действий, диалогов без особых пояснений. Автор всё описывает так, будто это само собой разумеющееся. Безусловно, для кого-то это так и есть/было когда-то. Но явно не для меня:)) Наверное, такова и была цель писателя – показать события нескольких племён как бы изнутри. Но я, повторюсь, немного страдала, и в частности от имён героев, богов и названий местностей, которые имели, мало того, непроизносимые буквосочетания, так почти все начинались с «о» или «у». А ещё книга наполнена присказками и поговорками, иногда довольно странными для нашего уха.
Главный жрец бога Улу из деревни Умуаро по имени Эзеулу понял, что пришедшие в их земли белые люди несут власть. Что напрямую против них никак нельзя идти. Он даже послал одного из сыновей к ним учиться, в том числе узнать, кто такой их Бог и каковы основы их религии. Были у Эзеулу и другие сыновья, кто-то более любимый, кто-то менее. Но жрец старался делать так, чтобы его слушались все: семья, жители деревни, представитель он бога Улу или кто?
Кстати, в книге больше всего уделялось внимания именно внутриплеменным делам: обычаям, спорам, быту, общению. Да, скорее всего, автор хотел показать не совсем благие намерения пришедших белых людей. Однако, их нам показывали меньше всего, хотя кое-какие события, вызванные действиями белых людей, стали ключевыми.
Что победит? Постепенное и даже в каком-то смысле тактичное наступление белого человека или сила характера жреца? Об этом вы узнаете, прочитав книгу. Если, конечно, не боитесь обилия непривычных имён, названий, обычаев и диалогов.
#африканское_сафари (5. Нигерия)
