Рецензия на книгу Голубые огни Йокогамы от XENochkA
В своё время мне так понравилась "чёрная серия" у Синдбада, что я взяла и скупила ее всю, и это единственная причина, каким образом у меня под рукой вдруг оказался детектив про Японию) Потому что азиаты - это совсем не мое, по крайней мере пока что. Немного легче стало, когда поняла, что автор не японец, просто очень любит культуру и поэтому решил свой дебютный роман перенести именно туда. Но все равно, японские имена - это ад!)) Довольно много персонажей с похожими именами, которые отличаются на пару буковок, и я постоянно всех путаю(
Сама история такова. Какой-то маньяк косит семьи просто пачками, да ещё и обставляет это все как ритуальные убийства, оставляя за собой реки крови и символ Чёрного солнца, нарисованный на потолке. Задание вычислить засранца дают новичку, только что перешедшему в управление, Ивате.
Кстати, инспектор, который до этого занимал эту должность, покончил с собой. "Это жжж неспроста", - подумал Ивата, и, забегая вперёд, можно сказать, что не ошибся. Также в помощь ему была дана помощница - младший инспектор Сакаи, мадам со стальными яйцами, которая всем готова показать ху из ху. Всем да ни всем. И это одна из главных вещей, которую я не поняла и которая меня изрядно бесила.
У меня в голове Япония - это страна вежливых дисциплинированных самураев, для которых честь превыше всего. А здесь я увидела какое-то просто сборище мужиков-козлов, которые докапываются до женщины-коллеги, причём просто так, типа прикольно. Не говоря уж о том, что там все полицейское отделение погрязло в коррупции! Просто крушение всех идеалов! Как жить дальше?!
Кроме того, из минусов книги назову постоянные, нет, реально постоянные!!! вставки из песни по типу "городские огни, как прекрасны они" (только эта фраза больше 20 раз встречается, а сколько ещё других), и они не помогали, они откровенно мешали и бесили. И вдогонку к этим цитаткам бесило и душевное состояние Иваты. Он страдалец каких поискать. Такой приёмчик, конечно, сейчас чуть ли не любимый у детективщиков, но у кого-то это не бесит, к кому-то очень даже проникаешься, а здесь прям по мордасам иногда хотелось дать, чтоб прекратил страдать.
По самой детективной части все вроде бы неплохо, интрига, динамика, все на хорошем уровне, так что считаю, что в целом у автора дебют нормальный) Фантазии на всякие детективные идеи хватает и ура, а остальное придёт с опытом)
