Рецензии на книгу Русалочка

В детстве я очень любила Диснеевские мультики. Они стали своего рода классикой – практически каждому из них более 20-30 лет, но они также привлекают к своим экранам маленьких (и не только) зрителей. Я знала, что Русалочка – это произведение Андерсена и оно отличается концовкой от мною любимого мультика. Из – за того, что мульт был первым знакомством с подводным миром он стал для меня как бы каноном и я боялась читать первоисточник, чтоб не разочароваться. Оказалось, все не так страшно: да, итог другой, некоторые герои видоизменены, а кого – то убрали из визуальной адаптации истории, но история все равно есть, бесспорно, хорошая.

Единственное, я не понимаю, для какого возраста эта сказка. Ну или в 19-ом веке в моде были более грустные и менее милые сказки, чем в 21ом. Для сказки в современной интерпретации тут мало описаний, мало деталей. Я не знаю, может быть, это стилистика автора – ранее я не читала его книг / рассказов / сказок – а может это специфика именно времени, когда в сжатом объеме умещалось больше сюжета, чем описаний и диалогов.

В какой – то мере эта истории о любви. Но о той жертвенной любви, что не делает добро никому, а особенному тому, кто любит. Ставить все на кон, где только два варианта: получить все или ничего. Как бы сказали игроки в покер – идти ва-банк. Поймет ли глубинную, даже философскую, мысль ребенок, взявший книгу? Возьмет ли взрослый эту сказку, ища философии и темы для размышлений? Вероятно, эта ответа нет.

Мне повезло, что я прочитала «Русалочку» и узнала ту историю, которая была изначально создана автором, однако для меня привычнее тот вариант, что модернизировал Дисней. То, что создал Андерсен, навевает тоску и грусть об безответной любви, у которой не было шанса, а также о том, как жестока бывает судьба с тем, кто ставить любовь к кому – то выше всего другого и даже своей жизни.

#АК_2024 8. (Фэнтези или сказка)

Не знаю, сможете ли вы найти более преданного фаната этой истории. Я обожаю русалочку всем сердцем, я готова петь дифирамбы этой сказке вечно, а Дисней сделал ее для меня просто культовой: песни, рисовка, история- все для меня очень ценно и важно. Сколько раз я смотрела этот мультфильм я даже не смогу сосчитать, а надо ли, если история настолько уже часть меня самой.

Версия Андерсена, конечно, очень жестокая, но зато жизненная и суровая. Тебя только манят счастливым концом, но потом спускают с небес на землю. Хотя, возможно, силу той любви дано оценить, понять и принять только взрослым. Насколько любящей и доброй была эта русалка, насколько сильная была ее любовь и преданность, а как сёстры пытались ей помочь…Ууух как завораживает меня эта история. Море, пена и искрящиеся лучи закатного солнца всегда меня преследуют при прочтении.

#школа_сказки

#книжный_марафон2020

Мы выбираем, нас выбирают,
Как это часто не совпадает,
Я за тобою следую тенью,
Я привыкаю к несовпаденью.

Я всегда любила сказки. "Красную Шапочку" и "Дюймовочку" наизусть знали все мои родные. По мере взросления появились и другие сказки, в том числе и "Русалочка", но она мне не нравилась, слишком грустная история, где бяка принц не полюбил девушку, которая ради него на многое пошла. Вот другой принц женился на Золушке и Дюймовочка обрела своё счастье. Так что же не так с Русалочкой? Почему у неё с принцем не сложилось?

И с Русалочкой всё так. И с принцем. Просто они, как и дельфин с русалкой из известной песни, не пара, не пара, не пара. У каждого из них есть свои желания, мечты, ожидания, стремления, и они у них совершенно не совпадают.

Принц жил своей жизнью. Однажды он нашёл девчонку, которая ему понравилась. Он взял её жить во дворец. Для него она - развлечение, танцует, ничего не просит, всегда рядом. Но он ничего не обещал Русалке. Более того, он даже был не в курсе, что она испытывает к нему какие-то чувства и на что-то рассчитывает.

Русалочка первый раз в жизни увидела человека. Впервый раз влюбилась, да так сильно, что принесла себя в жертву... своей любви, а не принцу. Её никто не заставлял, не просил, не уговаривал. Это было всецело её желание. Она мечтала о том, что принц её полюбит и она обретёт бессмертную душу. Но это только её мечты. Русалочка очень многого хотела от принца, но принц был не в курсе и хотел совершенно иного и не от Русалочки. Ну не нужна ему была Русалка и не полюбил бы он её, даже если бы всё узнал, просто потому, что она не та. И с этим ничего не поделаешь.

Вот такая недетская сказка. Да и не о любви она вовсе. Она - о выборе, который рано или поздно делает каждый из нас, о выборе и его последствиях.

Долой #вирус

#книжный_марафон2020

Сказка и философия

Андерсен был удивительным писателем, который создавал произведения сильные, с особым драматизмом. Его сказки, мне кажется, больше для взрослых, которые могут разгадать их потайной замысел. В случае с "Русалочкой" все намного глубже, чем просто сказ о несчастном влюбленном создании.

Оригинальная версия очень сильно отличается от Дисневской версии. Здесь нет счастливого и открытого финала. Свадьба, торт, счастливые лица - все это фантазии американских мультипликаторов. В этой сказке изначально была философская, даже больше, религиозная основа - стремление к бессмертию души.

Юная русалочка, изначально чиста, она не понимает многих вещей, все воспринимает в прямом смысле, она считает наивысшем счастьем получение чего-то мирского, такого же обыденного, плотского - любовь прекрасного принца, союз с ним. Ради этого она жертвует голосом, покидает родных, ради захватившего ее чувства она готова меняться, страдать и терпеть. Но страдания, постепенно, изменяют ее мировоззрение. Приходит понятие своего истинного места в этой цыпочке бытия. Ведь, по сути, Русалочка не погибает, а переходит в другую стихию - Воздуха. Она совершает определенную эволюцию - поднимается от земного к небесным сферам, через боль и смерть ради любви. Это христианский постулат, такие элементы часто встречаются в рассказах Андерсена.

На мой взгляд, "Русалочка" - это философская притча, где рассказывается о внутренней борьбе, о понимании, что есть душа и ее месте в Бытие. Но заметить это может только взрослый человек, для детей это просто печальная сказка, местами особо жестокая.

Такая грустная и красивая история, ещё с детства не меньше разрывающая сердце тоскливой несправедливостью. Чем хороши сказки без счастливого конца — так это суровой правдой жизни. Что любовь всегда требует жертв, боли и страданий, как бы это не было прекрасно, как бы это не позволяло чувствовать себя счастливее.
Повествование красочное, описание вполне ярко обрисовывает изображенный мир автором: живо представляешь и главных героев, и всё окружение морского царства, так легко и прозаично, чтобы любой ребёнок мог нарисовать в своём изображении дивную красоту моря и подводного царства.
Эта сказка может многому научить: и что любовь зла, и что следует идти на жертвы ради любимого человека. И не забывайте, что сёстры русалочки также с любовью относились к главной героине и пожертвовали своей красотой ради спасения девушки.
И верно будет запомнить эту историю для многих юных сердец, что обманываясь чувствами, не стоит прощаться с жизнью. Риск не всегда оправдан, иногда следует прислушиваться ещё и к голосу разума, а не только к наивному зову сердца

… она расцарапала себе грудь, в котёл закапала тёмная кровь…

Водное существо с синими глазами. Полуженщина, которая живёт на самом дне…морском. Давно я хотел почитать старика Андерсена. Ведь за титул "Мисс известность" русалка может поспорить с такими мастодонтами как Джульетта, Каренина, Алиса, Афродита и т.д. Лично мне она навивает образ Психеи – обе младшие сёстры, обе спускались во тьму… Русалка была самой красивой из сестёр, а Психея так вовсе, раздражала Киприду своим шармом. Сравнение женщины с русалкой – это авторская симпатия. Штрих сексуальности и лёгкости. Есть в этом образе что-то магическое, приятное (что не скажешь про сирену) – проворство сквозь боль, тропа к любви, тяга к душе… Из катушки Андерсена ребёнок может размотать нити – стойкости, любви, стремления, доброты… Прочитав сказку сейчас, я разматываю нитки – монархии, христианства, космополитизма, физики и девственности.

Трактовку можно отыскать в каждом абзаце.
Как и всегда, всё это моя интерпретация, которая ни на что не претендует…

– БЫТИЕ
Жила русалка с отцом и бабушкой (по тексту – старуха). Если рассматривать сказку, как метафору, то отца и старуху я вижу в роли зажиточных крестьян. Своего рода, кулаки. Хотя по тексту Андерсен называет отца царём. И логичнее, наверное, назвать это королевством на просторах океана. Монарх – отец, подобно монархам с гор, также любит загибать пальцы от пафоса и живёт во дворце с высокими окнами из чистейшего янтаря. Не говоря о том, что вся крыша дворца усеяна жемчужинами.
Всё неплохо у царя, только овдовел, да заскучал повелитель "деревни. Вот и занимается делами старуха – мать.
Здесь интересно одеяние старухи – "она носила на хвосте 12 устриц, тогда как вельможи, могли носить только 6".
Наблюдаем явную королевскую иерархию. Но не только. Мне стало интересно, кто из монархов заморачивался с символикой. И оказалось, что в короне Карла Великого имеется 12 драгоценных камней, что символизирует 12 апостолов. Т.е. одной строчкой из описания старухи, Андерсен показал и положение, и символику. Элегантно.
Важный нюанс – старуха носила устриц не на голове, а на хвосте… Это уже упирается в особенность водного бытия, как мне кажется, где хвост является показателем определенного статуса. Но как бы там не было, а старуха любила своих внучат – русалок. Младшая из них, была самой странноватой, красивой и задумчивой (нежная, как лепесток розы).

– ДЕВСТВЕННОСТЬ
В своём уютном саду русалка разместила статую мраморного мальчика, которую нашла в океане. После, девица посадила красную плакучую иву вблизи статуи. Ветви ивы постепенно обвили мрамор. Здесь самое интересное, мало того, что иву часто сажают на христианских кладбищах, так она ещё является символом непорочности…
Как итог, наша русалка – девственница, созревшая для того, чтобы отказаться от привычного мира и встать на тропу поиска христианской души. Дополнительный символ к этой версии – венок из белых лилий на голове, который на русалку надела старуха…

– АРОМАТ МИРА
Русалка стремилась к внешнему миру и особенно её забавляло, что там у каждого цветка свой аромат. Т.е. в океане она запаха не ощущала… Выходит, русалка не только не имела души, но и обоняния. Странно, что после перевоплощения русалки в девушку, Андерсен не заострил на этом внимания. Неплохой такой контраст получился бы, шок сознания…
В итоге. Чего была лишена полуженщина в своём мире – души, матери, обоняния, умения плакать…
Из положительного – чудный голос (важный нюанс), красота глубоких синих глаз, длинные волосы (в них она закутается обнажённой), стремление, решительность. Неплохой бонус - средняя продолжительность жизни русалок составляла 300 лет.

– ТИТАНИК - Верещагин, уходи с баркаса
По сюжету русалка встречает корабль. Влюбляется в прыщавого принца и спасает ему жизнь после кораблекрушения… Довольно мило – "она приподняла над водой его голову и предоставила волнам нести их обоих куда угодно". И красиво художественно, что в юном принце, русалка находит черты мраморного мальчика из своего сада.
К слову, Андерсен и судно обмотал символизмом. Салют на корабле, над палубой мелькают "флаги всех наций"… Что и говорить, христианство стремится ко всем горизонтам. Правда, вот, затонула шлюпка. И мне это навеяло дух предсказания.

– ПЛАТА ВЕДЬМЕ
Специфика мономифа – добыть зелье/напиток/снадобье у тёмных сил.
Фишка в том, что русалка стремится к принцу, к обретению души. И цена, которую она готова заплатить – лишиться голоса. Собственно, тут и возникает вопрос – почему именно голос? Разве ведьма не могла попросить что-нибудь другое? Учитывая, что перед ней принцесса королевства, можно было заказать пару ручных дельфинов, например.

"Твое прелестное лицо, твоя плавная походка и твои горящие глаза – этого довольно, чтобы покорить человеческое сердце".

То есть, чтобы юнец в тебя влюбился, достаточно синеглазого покерфейса и разодранной юбки? И Андерсен, к счастью, показывает, что это не совсем так. Голос женщины, на мой взгляд, это инициалы женственности. Шёпот, мурлыканье, слова утешения и вдохновения, фразы разврата и т.д. Русалка не понимала, чего лишилась. Это в определенном смысле жертвенность во имя любви от незнания мира.
Плюс к теме. Русалка идёт не только к принцу, но и к обретению души. Везде эти отголоски религиозных закорючек. Отсутствие души у русалок – это базис. Существование души никто не ставит под сомнение. Вырисовывается забавная картинка, где русалки – жертвы пьяных матросов с крестиками.

– ИСХОД
"Когда она очнулась, на неё смотрел принц.
Представляю, гуляет так юнец по двору, рассматривает лебедей и рабынь (да, и в самом деле, рабынь) и тут бац – видит голую девицу.
Но судя по тексту, принц не отличался особой впечатлительностью. И, наверное, невинности в нём было не больше, чем в любом другом рабовладельце. Одной девицей больше, одной меньше, роли не играет. А дальше…
Русалка известна всем, но, возможно, не все помнят развязку.
Потому, не хочу портить минуту чтения.

ТРАКТОВКИ
Что в итоге. Какие трактовки гуляют у меня в голове…

[Конфликт личности] - Выход из зоны комфорта
[Социальный лифт] - Желание сменить слой общества
[Религиозный лейтмотив] – путь к Богу
[Мелодия любви] – Полюбить другого больше, чем себя. Сюда подойдут мысли С. Бодрова - Я не знаю, как заканчивается любовь. Если любовь заканчивается, видимо, это не она.

[Стремление к воссоединению] – Женщина, как внутреннее, мужчина – внешнее. По типу Одиссеи, где Одиссей вбирает внешний мир, а Пенелопа – внутренний.
[Побег из матрицы] – Отказ от культуры. В данном случае, это отказ от рамок морского мира.
[Я женщина] – Быть женщиной нелегко. Ведь истинные мысли женщина мужчине не говорит.
[Два разных пути] - Женщина стремится к обретению души, чтобы быть с мужчиной. Мужчина же идёт к Богу.

[Цикл] – Три ступени, которые переступила русалка – Внутренний мир, Внешний мир, Неизвестный мир…
[Мономиф] – Зов странствий, путь испытаний, помощь ведьмы, примирение с сёстрами, награда в конце пути…

Помню, как фильм "Русалочка" 1976 года сломал мою нервную систему. Я, как истинный ребенок, ожидала "долго и счастливо", а тут вот такое...
Большинство людей знают трагическую историю Русалочки, конечно, может не в подробностях, но слышать - каждый слышал точно. Некоторые моменты, я возможно упустила из фильма, но я искренне удивлялась, пока читала эту сказку. Например, я совсем не помнила последней сцены, когда перед Русалочкой стоял тяжелый выбор.
Книга открыла мне глаза на все нюансы этой волшебной сказки. Так что, те кто не читал - возможно вы тоже чего-то не знаете.
Сказка эта вечна как морская пена, и интерес к ней тоже будет вечен.
Разве может кого-то не тронуть история трагичной любви юной русалки к принцу? Кажется, это невозможно. Подкупает неподдельная искренность чувств девушки и готовность умереть ради своей любви. Пусть это и звучит слишком идеализированно, но мы же имеем дело с детской литературой. Я восхищаюсь Русалочкой, она - настоящий герой. Не каждый сможет пожертвовать своей жизнью ради того, чтобы твой любимый человек был счастлив с кем-то другим. Нужно иметь большую силу внутри себя, чтобы совершить такой поступок.

К сожалению, пока я была маленькой мне не довелось прочитать эту восхитительную истории о русалочке. Пришлось это восполнить. Все свое детство я смотрела диснеевскую экранизацию и думала, что сказка аналогична мультфильму. Все, кто думают так и сейчас, ошибаются. Поэтому прочитайте сами и своим детям настоящую историю о русалочке, написанную великим детским писателем Г.Х. Андерсенем.
История о русалочке должна вдохновить каждого человека. Сказка о девушке, которая хотела увидеть другой мир, почувствовать его многообразие и по-настоящему полюбить. Ради своей мечты она готова отдать все. Это должно научить нас ставить цели и добиваться желаемого. Как чиста и невинна любовь русалочки. Эта искренняя любовь и погубила ее. Русалочка научила нас любить, даже если любовь эта безответна, никогда не причинять боль любимому и жертвовать всем во имя любви. Может, не все согласятся с такой любовью русалочки, но эта любовь самая искренняя. Поэтому для нее главное не собственное счастье, а счастье любимого человека.

Как я люблю эту сказку. И ее экранизации, особенно Диснеевскую.
Она показывает нам, что нужно добиваться того, чего хочешь. Как важна любовь. Семья.
Русалочка заставляет верить. В себя. В других. В красоту.
Просто верить.
Мне бы хотелось, чтобы сейчас писатели умели писать нечто такое же грандиозное. Люблю это.
А прекрасный принц? Порой он казался мне таким слепым придурком.. хах, но не будем о грустном. Все же он на то и "прекрасный принц", чтобы быть прекрасным.
10/10 и только так!
Эту сказку буду читать своим детям. А что пусть тоже верят :)

В детстве меня мама заставляла читать книги. Но книги Ганса -Христиана Андерсона я читала с удовольствием. Русалочка... Моя любимая Русалочка! Чудесная сказка из детства. Самая печальная и самая любимая. Очень добрая и очень грустная. Сколько раз ни читала, на глаза всегда наворачивались слезы. На всю жизнь запомнила момент, когда уже на исходе времени, она чувствовала, будто в ноги ей впиваются кинжалы. Я представляла это и плакала. Очень печальный конец. Но сказка все равно прекрасна! Чтобы там не говорили другие, мне нравится диснеевский мультик. Пересматриваю каждый раз, когда показывают по телевизору.