Ночной поезд в Инсбрук
Описание
В ночном поезде Рим-Инсбрук случайно встречаются бывшие любовники Ричард и Фрэнсис. Фрэнсис - одна из тех нечесаных странников с рюкзаком за плечами, для которых весь мир - бесконечный праздник, и они на нем желанные гости. Ричард - преуспевающий лондонский архитектор. Их объединяла общая страсть - страсть к путешествиям. Четыре года назад они путешествовали на поезде по безжизненной пустыне Судана, но во время одной из остановок Ричард исчез самым таинственным образом... Все эти годы они мечтали о встрече, но какими бы пылкими ни были эти мечты, сейчас никто из них не был готов к свиданию. Каждый из них рассказал свою часть истории. Поначалу они часто перебивали друг друга, но потом по большей части молча слушали. Каждый был потрясен и звуками когда-то любимого голоса в темноте купе, и той историей, которую этот голос рассказывал. И каждый подозревал, что собеседник лжет. Книга ирландской писательницы Дениз Вудз - это история любви и сомнений, головоломка с элементами психологического триллера. Это первый роман писательницы, которая в 1988 году получила национальную премию Ирландии в жанре малой прозы.
Интересные факты
Цитаты из книги
С этой книгой читают:
Этот год для меня не сильно богат на книги, и особенно на плохие. Но эта книга решила исправить ситуацию и оказалась настолько скучной и тягомотной, что потратила месяц моего времени.
А ведь начинались все не так и плохо - на ночном поезде в Инсбрук едет девушка, которой повезёт услышать очень странную и невероятную историю двух бывших любовников, которые потеряли друг друга несколько лет назад.
Ричард и Фрэнсис - двое абсолютно непохожих людей. Она любит путешествовать, он хочет жить тихо и мирно, она любит ездить на поездах по миру, а он думает уговорить её жить с ним в Лондоне. В поезде, где-то в Сирии, Фрэн и Ричард ссорятся, девушка засыпает, а проснувшись видит, что её парень исчез вместе со своим рюкзаком. Стоит упомянуть, что события происходят в 80-х, когда мобильных и соцсетей не было. А потому Фрэн не имеет ни малейшего представления, куда же делся Ричард. Она решает, что он бросил её, и продолжает путь самостоятельно. Потом и Ричард расскажет свою историю.
И вот тут, для меня и кроется проблема книги - в ней не происходит ничего, и по факту, если выкинуть истории их обоих, и оставить начало и конец книги, как будто ничего не изменится. Не было интриги, не было интереса кто из них говорит правду, кто врёт, не было сочувствия, да и вообще было ужасно скучно читать метания по пустыне, тем более написанные с двух ракурсов.
Но я бы могла простить эту скуку, если бы финальная часть книги дала бы новый взгляд на все произошедшее. Но единственное, что получает читатель, это ругань и взаимные обвинения Ричарда и Фрэнсис, в которых кажется есть один вывод - случилось то, что случилось бы раньше или позже. А вот читателю это зачем?
Грустный итог в том, что от этой книги я получила ничего, ни удовольствия, ни каких-то знаний, ни даже развлечения. А для чего еще нужна литература, уж точно не для тоски и страданий ради страданий.
Поэтому для меня книга становится худшей в этом году, и конкуренции ей пока нет. Жаль, что я потратила на неё целый месяц времени, но будет мне урок - бросать книгу, если она не идёт.
#африканское_сафари 1. Судан
В аннотации книги меня привлекла фраза «история любви и сомнений, головоломка с элементами психологического триллера», но что-то ничего из этого я в книге не нашла.
Поначалу читать было очень скучно. Нудный рассказ девушки, как она села в поезд и стала подслушивать разговор двоих людей. Кажется, это был авторский прием для того, чтобы создать у читателя ощущение погружения в чьи-то приватные тайны, но как по мне, тут автору не удалось это сделать. В первую очередь, потому что дальше рассказ будет идти сначала от лица одного героя, потом от лица другого, а потом снова вернется к девушке, и книга закончится.
Собственно сюжет книги – это рассказы двух главных героев – Ричарда и Фрэнсис, которые когда-то любили друг друга (что, кстати, совсем не факт) и путешествовали вместе, но поругались в поезде и Ричард пропал. Естественно, что они начали искать друг друга. Сначала Фрэнсис расскажет свою версию истории поисков, потом Ричард. К поведению обоих героев в этой ситуации у меня было множество вопросов, на которые мне никто не даст ответа. Конечно, тут хочется сказать, а что бы ты сделала, если бы была в такой ситуации? Как минимум, обсудила бы заранее, где мы встречаемся, если что-то не так, как-никак путешествие по стране с непохожей на родную культурой – дело сложное, и может возникнуть множество проблем. Особенно, если учесть, что Фрэнсис – искательница приключений и путешественница по жизни, должна знать, как правильно собрать вещи, куда положить документы, как распределить вещи в два рюкзака и т.п.. Оба рассказа для меня выглядели как потоки странного эгоистического вранья, разве что у Ричарда в рассказе было больше страданий и динамики, поэтому его историю читать было интересно.
Я честно пыталась обдумать все то, что прочитала, попытаться понять героев, но так и не смогла. Все это выглядит очень странно и нереалистично. Хотя задумка и интересная, книга на один раз.
#евротур_Великобритания (В названии есть транспорт – поезд + главный герой летит на самолете из Каира в Лондон)
Сегодня у меня ночной переезд в поезде, я почти уже засыпаю, мерно покачиваясь в такт движению. Очередная остановка, грохот чемоданов, разговоры пассажиров, голос девушки и... вдруг неожиданная реакция спящего рядом моего соседа.
Я - случайный свидетель встречи мужчины и женщины, когда-то любивших друг друга.
Он - Ричард, она - Фрэнсис. Они - очень разные, но 4 года назад приняли решение быть вместе. Фрэнсис - отчаянный бродяга, у неё нет дома, но он ей и не нужен, она не любит долго оставаться на одном месте, но ради Ричарда решается осесть. Ричард любит стабильность и любит Фрэнсис, много времени ему потребовалось, чтобы уговорить её осесть, ради неё он отправляется в путешествие по Африке в, так называемый, прощальный тур.
Так случилось, что 4 года назад они потеряли друг друга посреди пустыни. Сейчас они рассказывают друг другу свои истории. Они искали друг друга, были очень близки, но не нашли. Судьба? Или кто-то из них врёт? Или врут оба? Или так просто сложились обстоятельства - как говорится "не в то время и не в том месте".
Мне так интересно, что же случилось на самом деле, что я боюсь пошевелиться. Я верю им обоим, но не понимаю, почему они встретились вот так случайно, а не 4 года назад, когда любили друг друга и собирались жить вместе.
Мне очень интересно, что будет с ними дальше. Удастся ли мне дослушать их рассказ или они его закончат уже на перроне? Смогу ли я увидеть, куда они направятся, или они растворятся в толпе?
P.S. /от читателя/ история эта, действительно, привлекает вниманием, но она остаётся, к сожалению, какой-то незаконченной, и не удовлетворяет всего любопытства. Разве что, помогает их соседке оказаться в нужном месте в нужное время.
Случайны ли случайности? Ведь, наверняка, у каждого была ситуация, когда нелепая случайность коренным образом меняет ход жизни. Кому-то везет опоздать на самолет, который разбивается или задержаться дома на несколько минут и заметить начинающийся дождь. А кто-то не так удачлив и такие случайности приводят к потерям, в том числе и близких людей. Так и здесь, герои потеряли друг друга вдали от цивилизации в пустыне. У каждого из них есть объяснение поведения другого человека. Но всегда ли такие объяснения верны? Не лучше ли встретится и поговорить? Да, они не знают где находится партнер, но через общих знакомых-то можно было найтись?!Но эту попытку предпринимает только один. С другой стороны не очень ясна позиция подруги. Да, она поняла, что ее обманули, но можно же было сказать о том, что тебя ищут...Полная недомолвок и недосказанностей история, которая позволяет убить время)
А Вы любите путешествовать?...
Для меня путешествие - это возможность увидеть что-то новое, погрузиться в быт людей, которые живут совершенно не так, как я, попробовать национальную кухню, купить себе что-то на память..для меня путешествие - это хобби, это отдых, это долгожданный отпуск и возможность вздохнуть полной грудью, когда можно с чистой совестью выключить телефон и не отвлекаться от созерцания чего-то неизведанного.
Но есть люди для которых путешествие - это не две недели отпуска, и даже не полгода переосмысления своей жизни, когда все накопленные средства уходят на тур по Европе или же исследование Америки, после которого их ждет возвращение домой и погружение в определенную рутину. Нет, это стиль жизни, когда они живут лишь под стук колес поезда или гулкое урчание двигателя самолета, когда их прибежищами могут быть невероятной красоты отели или же лачуги, где кроватью им служит сноп сена. Это определенный вызов себе, поиск чего-то, желание сразу оказаться везде и нигде...
Но вернемся к книге. Вы готовы совершить именно это необычное путешествие из Рима в Инсбрук?.. В нашем распоряжении купе и длинная ночь, мы можем либо выспаться и набраться сил или же, как наша рассказчица, прислушаться к нашим соседям, которых так неожиданно свел случай.. Они потеряли друг друга несколько лет назад в Африке, в поезде, что пересекал пустыню...они встретились сейчас и сегодня в поезде, что мчит на всех парах в Инсбрук.
4 года назад. Фрэнсис и Ричард - влюбленные, слишком разные, слишком несгибаемые. Каждый из них нашел друг в друге то, что считал своим счастьем, но так ли это?... Их разлучил случай, который можно было бы назвать нелепой смешной случайностью, если бы он не был настолько фатален. Африка, 80-е годы, пустыня, с собой ограниченный запас воды, ограниченный запас денежных средств, документы и кредитки, что могут быть применены лишь в более цивилизованном месте. Взаимные претензии, ссора, нечестные люди...а дальше, дальше преодоление трудностей и поиски, странные поиски, непонятные.. Не так все должно было бы закончится, если это была любовь, хотя не мне судить..
Два человека, две личности, что перетягивали канат, каждый в свою сторону - он лопнул, отбросив каждого на дальнее расстояние, все было в их руках, но каждый думал и делал так, насколько был способен понять себя и своего партнера.
Каждая история берет за живое, каждый достоин понимания...но может быть один из них лжет? Может быть эта глупая случайность стала возможностью?
Поезд прибыл в Инсбрук, они вышли из вагона...а мы с рассказчицей так и остались смотреть на их удаляющиеся силуэты...
@cupy, это была последняя прочитанная в 2017) и я была рада, что читательский год закончился именно ей)
@El_nomeolvi, да, идеально вписывается в завершающий этап