Лес повешенных лисиц

Я ни на минуту не могла представить, что мне может понравиться эта книга. Уже само название выглядело каким-то злым и агрессивным. Но по какой-то неведомой причине я купила эту книгу в бумажном варианте. И тут понеслось) Я больше любитель скандинавских детективов, но и эта книга каким-то завораживающим образом не оставила меня равнодушной. Конечно, скандинавский юмор очень специфичен. И скелеты, болтающиеся на деревьях для меня не очень смешная история. Но неизменная улыбка сопровождала меня. когда я читала о приключениях двух совершенно разных людей. Два главных героя не отличаются высоким уровнем морально-нравственного развития, но достаточно умны и хитры. Ойва Юнтунен - бандит, бывший сиделец, который придумал гениальную схему, в результате которой стал обладателем слитков чистого золота и двух поддельников, которые считают дни, когда выйдут из тюрьмы и получат свою долю награбленного. Второй главный герой - майор Суло Ремес, неудачник, который мечтает о красивой жизни, а вместо этого вынужден учить бестолковых солдат военной выправке, скитаться по сборам и жить на нищенское жалование. И вот судьба сводит двух этих мужчин вместе. И от мысли убить друг друга начинается их путь к умению дружить, любить и сострадать. А научат их этому и лис Пятихатка и старая-старая женщина колтта-саами. Комичные ситуации, тонкий юмор, сарказм. Эта книга читается легко и, несмотря на криминально-детективную центральную линию, мной воспринята была очень семейной и искренней. Точно продолжу знакомство с творчеством А. Паасилинны.
#книжный_марафон2023

Лес помешенных людей

"Два человека не могут ненавидеть друг друга, если оба они любят лису".

Это что-то!
Пожалуй, начну с того, что скандинавской (финской) литературы до сего момента мне в руки попадало мало, да и то это было в глубоком детстве. В общем, привыкнуть к именам героев и запомнить автора оказалось несколько сложной задачей. Не могу сказать, что книга читается на одном дыхании, совсем нет. Если нужно будет отвлечься, вы сделаете это без каких-либо угрызений совести, но в то же время, вернувшись к книге, будете гадать, что же там дальше и, вероятно, как в моём случае, безуспешно. Понимаете ли, не умею я рассуждать как богатейший простодушный преступник и не менее наивный пьяница-майор, уж простите.

Какого-то языка, авторского стиля вы здесь однозначно не увидите, да это и не нужно. Меня радовало уже то, что в книге отсутствовало описание на три страницы. Арто Паасилинна сделал всё, чтобы убрать ненужные моменты и уточнить то, что может вызвать вопросы. Здесь вы почти не увидите канонов, хотя, если честно, мне тяжело рассуждать, а что же вообще является каноном в подобной литературе? Несомненно, некоторые моменты вызовут у вас улыбку (внимание! обилие чёрного юмора!), другие огорчат и обеспокоят. И даже предсказуемый конец совсем не вызовет разочарования.

Так о чём же эта книга? Э... эта книга о том, как живут под одной крышей власть и преступность. Эта книга о том, как сбежать от незавидной смерти. Эта книга о звериных законах. Эта книга о том, как людей делят на две группы: человеки и копы. Вы что-нибудь поняли? И я нет. Сложно сказать, о чём эта книга. Нужно просто прочитать и понять, относитесь вы к её сторонникам или нет. Только не ищите в ней смысла.

P.S.: Можете не мучиться, пытаясь угадать, почему же автор так назвал свою книгу. Скоро вам принесут ответ на отполированном Наской блюдечке с золотой каёмочкой.

By Lorans (Doflein)

Не скажу, что книга мне прямо понравилась, но в середине было какое-то очарование... Закоренелый преступник Ойва после ограбления банка живет в Стокгольме припеваючи, но в скором времени из тюрьмы должны выйти его подельники, с которыми не очень-то хочется делиться. С одним справимся быстро, но что делать с убийцей-рецидивистом? Лучше сбежать от хорошей жизни в тайгу Лапландии. Вот там-то и начинается вся движуха - тайга тайгой, а гостей навалом: лисенок, майор в отпуске, разведенный полицейский-алиментщик, 2 проститутки и старая саамка, которая не хочет в дом престарелых. Ну как тут удержать тайну? Кто-нибудь да прговорится... Юмора в книге особо нет, по-моему мнению, просто некоторые моменты улыбнули, а в конце автор рассказывает, что с каждым стало - не очень-то привлекательно, но это же скандинавы)

Очередная книга данного автора оказалась даже лучше, чем я ожидала. Абсолютно все, чего я ожидала оправдалось. Стиль автора довольно единообразный, он остается верен своему стилю и манере повествования (но, возможно, чтобы окончательно убедиться нужно перечитать все его книги, чем я и планирую заняться).
Итак, речь в книге о профессиональном мошеннике. Довольно необычный выбор героя, и поэтому его мысли/чувства/поступки кажутся такими новыми, что ли. Хочется читать и читать, чтобы увидеть что же еще способен сделать герой, дабы разнообразить свою жизнь.
Еще раз отмечу, что менталитет, поступки героев - финские до мозга костей. Отличный способ познакомиться с необычнам северным народом и попытаться понять его хоть немного. Хотя, конечно, время и события - 80е гг прошлого века не очень актуальны, думаю, способ мыслить и действовать у людей поменялся не сильно.
Кроме того, размеренное повествование способствует тому, чтобы понять размеренный темп жизни, уклад. Так и представляешь себе маленькие деревеньки и бескрайнюю Лапландию. С другой стороны, когда речь шла о жаркой Флориде, впечатления о месте совершенно не сложились - ты его не любишь также, как и герой.
Книга полна юмора, кстати. Много забавных ситуаций, разговоров - но юмор этот очень тонкий. Очень финский.
Книга отлично подойдет для неспешного чтения в удовольствие вечером за чайшкой чая на даче, с комарами :)

#З1_2курс
@dpakoshka

Особого интереса к финской литературе я не испытываю, но почему-то эта книга затесалась в моем списке «хотелок». Т.к. объем у романа все равно небольшой, я решила рискнуть, при это надеясь на то, что название книги образное, и ни одна лисица не пострадает.

Во-первых, я практически сразу отметила для себя, что, если кто-нибудь еще раз скажет мне, что ему тяжело читать японские фамилии, имена и названия мест, я не буду ничего доказывать, а просто суну под нос эту книгу: Поккуварой, Ойва, Асикайнен, Саланкиселькю, Раттаму, Пульюнтуттури, Юнтунен, Паасилинна, Витсиккокаски. Попробуйте догадаться, что есть что. Я до сих пор не могу прочитать эти слова вслух без ошибок с первого раза. И это с тем, что подобные фамилии и названия городов частенько встречаются в моей работе, т.к. уже четыре года сотрудничаю преимущественно со скандинавскими фирмами.

Поначалу меня удивляло, что в жанрах к книге указано «комедия и юмор». Две трети книги желания смеяться точно не вызывали, ну, может, на парочке моментов я слегка улыбнулась, но не более того. Уже ближе к концу начала проявляться сатира, но какая-то сыроватая. Видимо, не суждено мне понять тонкий финский юмор. Я прекрасно поняла, что именно и каким образом хотел высмеять автор, но получилось, на мой взгляд, не совсем удачно.

Герои в книге подобрались самые разные, но не колоритные. Ни одного яркого запоминающегося персонажа. Из всех действующих лиц мне понравились лисенок и кот. А я не совсем уверена, что автор надеялся именно на такую реакцию читателей, все-таки это не рассказ о природе.

Подводя итоги, имеем в наличии: средненький по увлекательности сюжет, который в рамках жанра не впечатляет юмористической частью и порой не всегда логичен, хотя сильно притянутых за уши эпизодов было немного; непроизносимые скандинавские фамилии и топонимы; целый хоровод дураков, жуликов, воров и убийц, жизнь которых скрашивают женщины от 20 до 90 лет, а так же несколько килограммов австралийского золота, которому повезло меньше всего, т.к. тайники для него выбирали ну очень неординарные.
Специально рекомендовать читать этот роман не стала бы, но и отговаривать не буду. Возможно, книга понравится любителям размеренного и неторопливого сюжета.