Рецензии на книгу Сандаловое дерево

О, Индия! Страна контрастов, государство с непростой историей: прошлым и настоящим.
Конец 1940-х. Семья в составе трех человек (муж Мартин, жена Эви и их сынок Билл) переезжают в Индию, как того требуют служебные обязанности отца семейства. Брак супругов трещит по швам, жена пытается как-то "зашить" его. Но как это сделать, если мужа постоянно преследуют тени прошлого, призраки Второй мировой войны? С неё Мартин вернулся, по словам жены, "травмированный, контуженный, пришибленный". Искра прежней любви между супругами потухла. Что осталось в итоге? И что делать дальше?

Вдруг, в трудный момент своей жизни, Эви находит в бунгало, где нынче живет семья, старое письмо из 1850-х годов от некоей Фелисити к Аделе. Она решила потянуть за ниточку и обнаружила, что существуют еще письма, а также дневники Аделы. Эти письма и дневники в итоге помогают нашей героине понять, что прошлое важно, но гораздо важнее будущее, а тем более настоящее. Она восхищается тем, как те две девушки из Викторианской эпохи, вопреки мнению общества, решают жить с радостью и никого не судить и ни за что не порицать.

И Эви, и тем двум героиням из прошлого пришлось проживать в Индии в непростой для нее период истории: распри и набирающие силу беспорядки. Тогда - восстание сипаев против колониальной политики Британии, сейчас (в 1947г.) - уход британцев из страны и раздел государства. Эви учится также у девушек принимать всё как есть. Вокруг царит бедность, детей продают в рабство, бедные граждане даже не видели и не знали многого, к чему привыкли мы. Да, порой их нравы кажутся жестокими. Но может, они просто так выживают? А европейцы, проживающие на территории Индии, ведут себя как господа, смотря свысока и даже с отвращением на цветных, изрекают суждения, от которых уши вянут. Но опять же, если посмотреть на отдельные личности попристальнее? Возможно, их узколобые суждения вызваны какой-то конкретной ужасной ситуацией в жизни? Может, они ими просто прикрываются, как щитом?
Для Эви важна была семья, сын и муж. Но как ее сохранить? Какое решение она примет? Уйти от мужа, которого так и тянет в темное прошлое, и который никак не может начать жить настоящим? Или всё-таки попытаться собрать осколки отношений ради сына? Помогут ли письма и дневники из прошлого ей, и как?

Интересно, процесс чтения книги понравился, но не на 10. А эмоций и желания подумать на ситуациями в ней зашкаливают.
Дело номер 17 (Менталист) #Кр1_3курс

Аромат сандала, пачули, немыслимых специй… Улица заполнена яркими нарядами и шумом, цветочными гирляндами и тонкими струйками дыма от благовоний. Но тут же и грязь, и мусор, и нечистоты. Весь этот колорит ты видишь, слышишь и чувствуешь, просто читая эту книгу.

Молодая американка Эви, приехавшая с сыном в Индию за своим мужем, находит в своем жилище в кирпичной стене письма и дневниковые записи двух подруг, проживающих в этом бунгало 100 лет назад. Их жизнь необычна, не свойственна тому времени, они поселились вдали от города, живут одни, не посещают британские приемы и клубы, носят сари, а на лошадях и вовсе скачут в мужских седлах. Одним словом, бунтарки своего времени.

Эви, измученная равнодушием и отстранённостью своего супруга, решает узнать о Фелисити и Аделе больше, это ее личная тайна. Но вот беда, именно сейчас Британия собирается покинуть Индию, что влечет за собой жестокое расчленение страны с появлением Пакистана. На улицах то и дело вспыхивают волнения и стачки. Муж Эви Мартин запрещает ей с ребенком и вовсе выходить из дома. Но исполненная впечатлениями о самоотверженности и решительности Фелисити и Аделы, слушать она его явно не собирается.

Книга читается легко, длинных и банальных описаний нет. Узнала много нового о истории Индии, об обычаях и традициях. Буквально на днях попала на передачу «Орел и решка», снятую именно в Калькутте, знаете, мне кажется, не особо у них что и изменилось, как чистили они зубы веточкой нима, так и чистят. Как развеивают на Гангом прах усопших, а после в этой же реке моются и стирают, так и продолжают это делать.

Для меня было крайне познавательно узнать о восстании сипаев, о обычае «сати», когда вдова входит в погребальный костер, доказав свою верность супругу. Но хоть тут что-то изменилось, сейчас этот обряд официально запрещен.

Ну, а вообще, кремация – неплохой вариант. Стоять на полке в красивой вазе выглядит более привлекательно, чем быть съеденным червяками в земле. Ну это так, лирическое отступление…

И хочу поделиться, на мой взгляд, шикарной цитатой:

«…когда он вытащил баклажан, я сказала:
– О, мистер Митчелл не любит баклажаны.
– Конечно-конечно, госпожа. Баклажан – бесполезный овощ.
– Что?
– Простите, это моя оплошность. Я его уберу. Торговцам не следует продавать такие бесполезные овощи, не так ли?
– Но вчера вечером вы говорили, что баклажан – король овощей.
Хабиб посмотрел на меня с жалостью – ну как можно не понимать очевидное.
– Госпожа, – сказал он, – я работаю на вас, а не на баклажан. Какая мне польза от того, что я буду спорить с вами и соглашаться с баклажаном?»

P.S. Хочу сказать спасибо Кате @rina_rot за такой подарок! Книга не только изумительно красивая, но и очень интересная!
#БК_2017 (16. Книга про путешествие)

«Мне кажется, если что делает эту жизнь сносной, то лишь то прекрасное, что мы создаем из хаоса - музыка, искусство, поэзия, но прежде всего - возможность прожить жизнь красиво, какой бы кто смысл в это не вкладывал.»

Колоритная и приятная книга, погружающая нас в историю Индии. Снова две разных жизни, две разных истории, которым однажды суждено переплестись.

В 1947 году Эви с мужем Мартином и пятилетним сыном приезжают в индийскую деревню Масурлу. Эви наивно полагает, что жизнь в Индии придаст их отношениям особую романтику и поможет склеить брак. Но она совсем не готова столкнуться с суровой реальностью - нищетой, очагами на коровьих лепешках и прокаженными. И это все в двадцатом веке! Муж все больше отдаляется, он остро переживает травматический послевоенный невроз и не хочет принимать помощь от супруги. Эви маниакально погружается в уборку, драит, моет и однажды в стене бунгало обнаруживает старинные письма столетней давности. В них переписка двух англичанок Аделы и Фелисити, кто они такие, как письма оказались в Индии, все это предстоит узнать Эви. История этих девушек очень увлекает молодую женщину, она находит новые тайники, постепенно разные обрывки писем и дневников приоткрывают все тайны их жизни.

Элли Ньюмарк удалось очень ярко и живо погрузить читателя в жизнь Индии. Где воздух пахнет дымом, потом и специями. Где люди не понимали, что живут в бедности. Тесные домишки, отсутствие водопровода, скудное двухразовое питание – такой порядок вещей принимался ими как нечто собой разумеющееся. Но, не смотря, на всю безнадегу жители не унывают, радуются мелочам, поддерживают друг друга. Стоит у них поучиться такому взгляду на жизнь.

И закончу цитатой из книги: «Жизнь мимолетна, так почему бы не принимать все как эфемерное и не стараться прожить каждый ее день наилучшим образом.»

#И2_3курс

Люблю я истории о разных странах в ХХ веке. Особенно в первой его половине. Это был век войн и переворотов. Интересно читать, что происходило в различных странах, а еще мне нравятся истории любви и жизни на фоне этих событий. До этого читала об Америке, Англии, Франции, Германии, Греции, Австралии, а теперь настал черед Индии.

1947 год. Американец получает назначение в Индию. Его задача - описать уход из Индии британцев и территориальное разделение на Индию и Пакистан. Мартин приезжает со своей семьей - женой Эви и пятилетним сыном Билли. Главной рассказчицей является Эви. В этой поездке она пытается склеить разваливающийся брак и реанимировать отношения с мужем, которого сильно изменила война. Но однажды она находит связку писем 90-летней давности и вот уже читатель следит за двумя параллельными историями и такими разными судьбами.

Благодаря письмам, дневникам, а также индийским особенностям, Эви учится терпимости, взаимопониманию и возможности жить в гармонии с собой и окружающими. История 1850-х, которая обретает продолжение в 1947 трогает до глубины души.

Это уже вторая книга про Индию за этот год. И вторая книга, где автор показывает нам оборотную сторону болливудских кинокартин. Индия - это страна контрастов, страна с многомилионным населением, с большой долей нищеты, преступности и кастовых неравенств, страна, где порой страшно выйти на улицу. Но в то же время культура Индии настолько интересна и так отличается от европейской, что хочется больше узнавать и больше погружаться в эту чужую атмосферу.

В книге две сюжетные линии – история Эви, приехавшая в старую деревню в горах Индии и пытающаяся спасти свой брак, и история Аделы и Филисити, двух очаровательных девушек, мечтающих о приключениях и желающих проводить свою жизнь только в радостях. Интересно, что история Эви идет в 1947 году, через пару лет после окончания Второй Мировой, а вот история Аделы и Филисити происходит почти за сто лет до этого. Героини пререкаются тогда, когда Эви находит несколько старых писем, которые девушки писали друг другу. Эви охваченная любопытством начинает собирать материал и распутывать загадочную историюю столетней давности, и чем больше он начинает изучать историю девушек, погружаться в их чувства, тем больше она понимает- они начинают влиять на нее и, возможно, с их помощью, она найдет вход из сложившийся ситуации в своей семье.

Эти истории о людях, которые выбиваются из общей толпы, которые мыслят не так как положено обществом, которые выходят за рамки приличий и общественного мнения. Филисити, девушка, которая во-время поняла, что жизнь одна и надо проживать ее себе в удовольствие, нужно делать то, что ты хочешь в данный момент, не слушать наставления родителей и окружающих, как надо говорить, одеваться, вести, что читать, во что играть и с кем можно общаться. Она выбрала для себя яркую и непредсказуемую жизнь Индии, вместо чопорного и серого Лондона. Адела, скромная и начитанная девушка, которая видит глупость и пафосность окружающих. Целью девушек 19 века было удачное замужество. Но Адела никогда к этому не стремилась, и более того, после знакомства с Филисити она открывает в себе новые чувства, новые знания и возможности и замужество встает на самую последнюю строчку ее жизненных целей. Неудивительно, что Эви так заинтересовалась девушками, ведь их отношение к жизни действительно вдохновляет. А уже то, как заканчивается эта книга, показывает, что в нашем мире все связано, и даже то, что было давно и вроде как не имеет отношения к настоящему, может всплыть неожиданной развязкой и повлиять на жизнь героев, живущих в настоящий момент.

Книга оставила очень приятное послевкусие, приправленное индийскими специями и любовными ниточками.

#Хог1_2курс

#флешмоб_Индия

Читая эту книгу, я как будто сама находилась в тени ветвей сандалового дерева. Воздух обжигающий, но тень спасает от беспощадных солнечных лучей, а лёгкий ветерок освежает и позволяет сделать глубокий вдох. Было комфортно на протяжении всей книги. Я отдыхала и наслаждалась.

В книге рассказываются две разные истории, разница между которыми почти 100 лет. В настоящем времени - семья с пятилетним сыном. Они молоды, но их брак уже даёт трещину. Мартин не готов отпустить своё прошлое, связанное с войной, и Эви чувствует себя одинокой.
Они приехали в индийский городок по долгу службы Мартина. Казалось бы, вот их шанс наладить жизнь, но трещина становится всё больше и больше.
Совершенно случайно Эви находит письма, датированные 60-ми годами прошлого века. Она понимает, что это письма двух обитательниц этого бунгало. Интерес становится таким сильным, что она постепенно узнаёт о них всё больше и больше из церковных и дневниковых записей.

История двух девушек Фелисити и Аделы, двух англичанок, переселившихся в Индию, понравилась мне даже больше. В этой истории скрыта какая-то тайна, которая постепенно открывается перед Эви и перед нами. И там скрыта не только тайна, но и настоящая трагедия, которая даже заставила моё сердце быстрее биться.

Вместе с этим перед нами тонко и изящно открывается Индия, с её специями, ароматами, с традициями и религиями. Мало того, мы ещё и узнаём о двух исторических событиях индийского народа. Индия в красоте и мрачности, в богатстве и нищете, в мире и войне. Интересно.

#книжные_жирушки

Сумбурная книга. В ней параллельно идут две сюжетные линии, которые происходят в разных веках и охватывают целых два континента : Индию и Англию. Первая развивается здесь и сейчас и дает толчок для появления второй, но почти до конца книги не понятно, как же они связаны друг с другом и как линия прошлого найдет отображение в будущем (да и найдет ли вообще).

Признаюсь честно, всю книгу меня раздражала главная героиня из будущего. Она абсолютно не понимает свою семью и мужа, вернувшегося с войны с проблемами психики. Она эгоистична, тупа и за своей маской "я хочу всем помочь" прячет лишь свои попытки сделать так, как будет хорошо и уютно ей, а на чувства всех остальных плевать. Она не слушает мужа, который просит не уходить далеко от дома из-за угрозы войны, она не слушает логичные доводы и при этом ещё и ребенка с собой таскает в опасные места в такое время. Ругается с мужем вместо того, чтобы просто поддерживать его и выслушать. Не показывает ему свои находки, хоть и знает, что это может его заинтересовать и стать мостиком в налаживании общения. Но нет, мы лучше будем ныть, что пора разводиться.

Героиня получилась сборником всего самого отвратительного в женщинах (и слабоумия), но только из-за нее оценку книге заваливать баллов до 5-6 не хочется, ведь книга совсем не о ней. Она о двух девушках из Англии, об Индии и запахе специй, о Сандаловом дереве, растущем на заднем дворе, о войне, о разделе Индии на мусульман и не мусульман. Она о многом и раскрывает эти темы до конца. Да,там есть рояли (особенно в конце), но рояли лишь потому, что адекватно связать обе сюжетные линии было бы сложно.

А на главную героиню и её маниакальную манию уборки можно смотреть снисходительно с чувством, что ты ещё до такого не опустилась.

#И2_3курс

Письма, две истории, послевоенное и военное время... Если вы любите такие книги, то и эта тоже не оставит равнодушными. Лично я такие истории люблю, пусть даже они и похожи друг на друга.

В "Сандаловом дереве" правда присутствует нотка экзотики в виде Индии. Индийские острые блюда, изнуряющая духота и жара, местные слова и странные, даже дикие обычаи - все это придает книге особый колорит. Так и слышатся шумные голоса на базаре, запах сандала и рисунки хной. И вот в такую атмосферу, приправленную народными беспорядками, приезжает главная героиня Эви с мужем и ребенком. Стремясь уехать от проблем и тягостных воспоминаний о войне, они рассчитывают начать новую жизнь в Индии. Но от проблем не убежать. Особенно если эти проблемы в голове, если мысли заставляют каждый день чувствовать вину, а кошмары каждую ночь напоминают об этом.

Брак их рушится также, как и власть теряет свою силу в Индии. Но однажды Эви случайно находит письма. С ними она ненадолго отвлекается от собственных проблем и пытается найти хоть кого-то кто упомянут в этих письмах.

Помимо темы войны, любви, семьи, расовых предрассудков, в этой книге отдельной темой идет тема материнства. Причем охватывает она сразу троих героинь. Да-да, я не ошиблась. Не только саму Эви и ее малыша Билли, не только Аделу, заменившую пусть и на короткий срок мать малышу ее подруги Фелисити. Но и самая трогательная материнская история, на мой взгляд, была у Лидии и ее в дальнейшем отношения с Билли.
Именно поэтому ставлю хэштег #флешмоб_мама
#И2_3курс

Американка Эвелин с сыном Билли и мужем Мартином после окончания 2-й Мировой приезжает в Индию. У мужа посттравматический стресс, сын еще мал, а бедной Эвелин не остается ничего иного, кроме как придаваться бесконечной уборке. Но однажды она находит тайник, а в нем несколько писем из переписки между двумя девушками, жившими здесь в 1850-х годах. Посреди кипящей в ожидании новой смуты Индии наша героиня отдается, казалось бы, зряшному занятию – она пытается понять, что произошло с этими девушками, как сложилась их жизнь. Ведь и тогда, как и Эвелин сейчас, они оказались в самом сердце бунта, а еще они не признавали никаких правил.

В последнее время читаю очень много различного рода семейных саг, кажется, я от них подустала. И что совсем не вдохновляет, в этой книге, уже во второй подряд, опять затронута тема несчастной лесбийской любви. Может быть, это уже как обязательное наличие чернокожего, еврея и гомосексуалиста в любом американском фильме. Мне кажется, что авторы почему-то считают, что, если женщина протестует против устоев общества (19 века или первой половины 20-го), это должно выражаться еще и так. Стоит признаться, история Эвелин меня тронула гораздо больше, чем история Фелисити и Аделы, как-то не почувствовала жизни в этих персонажах.

За что все-таки поставлю этой книге хорошую оценку, так это за индийский колорит. Автору удалось описать Индию во всем ее многообразии, в ее красоте и нищете, показать всю мягкость ее жителей и одновременно их нетерпимость. Кровавые страницы британского владычества все-таки поражают своей бессмысленной жестокостью. Как же изощренно и безумно одни люди готовы навязывать другим свою волю и образ жизни, как единственно верные. Чудовищно.

«В конце концов, все, что у нас есть, это наши истории».

Индия загадочная страна контрастов, где запахи нечистот и бедности перемежаются с ароматами карри и благовоний, где конфликтующие табу противостоят смирению, а убийственную жару сменяют бесконечные ливни. Индия вдохновляет и шокирует, но точно не оставляет равнодушным.

Эви с семьей переезжает в небольшой индийский городок Масурла в надежде склеить свой давший трещину брак. Муж Эви, Мартин, пишет диссертацию о завершении британского господства в Индии, перед уходом британцам необходимо прочертить новые границы между индусами и мусульманами, а Мартин должен задокументировать процесс раздела страны. Их брак разваливается на глазах и, кажется, уже ничего не может им помочь.
При уборке героиня находит спрятанные письма из предыдущего столетия, и начинает вести свое небольшое расследование, кто герои переписки, какой была их история. Эти письма помогают ей осознать значимость своей жизни, семьи и ценность самой себя.

«У каждого из нас есть долг перед самим собой»

«Сандаловое дерево» можно разобрать на цитаты, такие точные и цепкие. Кто-то склеивает свой брак, кто-то бежит к своей мечте, кто-то пытается забыть то, что никогда не забудется. Но мы все так одинаковы в своих попытках быть счастливыми, так стараемся преуспеть в поиске непостижимого. Чтобы не происходило в нашей жизни, нужно уметь останавливаться без искр тормозов, быть честным перед самим собой, уметь прощать, особенно себя, чаще улыбаться, нести тепло в душе.

Боюсь, мне не дать объективную оценку этой книге, и не раскрыть ее исторические, религиозные стороны, не смогу я и охарактеризовать героев, для меня книга пришлась ко времени и к месту, стала откровением. Сейчас я чувствую ее вот так, без конкретики. Нет, она не потрясает и не переворачивает твой мир, она просто просит остановится и признаться в любви себе и своим близким, открыться здесь и сейчас.

Единственный недостаток, меня жутко раздражали диалоги главной героини с ее пятилетним сыном, не примите за снобизм, но все эти Бо-Бо, Персики и Горошинки режут глаза.

Элли Ньюмарк сплела прекрасное кружево из историй. Мне хочется, чтобы страницы, спрятанные в сандаловом дереве, каждый раз, вдохновляли читателя, как меня. Возможно, когда-нибудь, и я спрячу свою историю в тайник, чтобы воодушевить ею поколения. Амбициозно? Но почему бы и нет.

#флешмоб_Индия