Рецензия на книгу На Западном фронте без перемен от alexandra_ishkova

Классические, признанные во всех отношениях книги очень сложно описать. Вроде бы все знают о чем она, есть какое-то мнение, много цитат, много рецензий. Ты никого не удивишь, поскольку мнение совпадет еще с чьим-то, но и всегда найдутся противники.
Удивительно, но творчество Ремарка прошло мимо меня. Наверное, потому что книги о войне больше разрекламированы и распространены. Не понимаю почему, но теперь я готова перечитать все книги автора, без остановки.
Язык – просто находка. Современные книги пишут по-другому. Интересно наблюдать, как меняется повествование от эпохи к эпохе. Конечно, здесь есть и заслуга переводчика – передать то, что хотел сказать автор.
Книга рассказывает о внутреннем мире, переживаниях и окружающих событиях и смертях молодых ребят, отправленных на войну. Книга нелегкая – представлять все ужасы войны – тяжело. Но в то же время нет присущей подобной литературе грязи, что ли. Все события описываются крайне досконально и натуралистично, но нет того цинизма, который закрепился в современной литературе.
Язык – насыщенный, многогранный. Авторский способ выражения мыслей – диалоги, прямое описание событий – доходчиво показывают все, что требуется, ты погружаешься в тот мир окопов, окружающих героев.
Идеи – на все времена. Ну серьезно, слишком много прописных истин, но ведь нужно чтобы кто-то их декларировал, так почему бы и не автор. Может быть, именно в этом причина популярности романа в мире.
Книгу читать нужно, не зря она в перечне классики. А самое главное – на западном фронте без перемен. И сейчас.