Рецензия на книгу История с кладбищем от neveroff

Каким же начитанным ребенком был Нил Гейман! И сейчас, став писателем, он не желает расставаться с любимыми героями.
На этот раз Нил решил вспомнить Маугли. Но нужно оговорить: понятия "плагиат" тут найти не получится. Эта книга даже не переработка известной истории. Я воспринимаю ее так: если бы Маугли был не индусом, а англичанином и попал не в джунгли, а на кладбище, то все могло оказаться именно так. По крайней мере воспитанник призраков показался мне не более фантастичным, чем воспитанник волков.

Какие есть аналогии между книжкой Геймана и книжкой Киплинга:
- Названия: Jungle book и Graveyard book;
- Скелет: главы представляют собой отдельные истории из жизни Маугли/Никто в какой-то период их детства;
- Герои: есть разнообразная разнохарактерная волчья стая призраков, есть мудрый серьезный опекун-Багира, есть собирательный образ Балу, есть самые явно прописанные бандерлоги-упыри (в связи с кем у меня вопрос к автору: за что он так не любит Виктора Гюго и Гарри Трумэна), при желании можно определить и других персонажей. Ну и куда же без Шархана по имени Джек. Но хочу сказать, что сделано все очень здорово. С одной стороны - видно кто есть кто, с другой - совершенно не заморачиваешься этим, потому что текущая история захватывает.
- Финал: плюс-минус идентичны. По крайне мере как я помню историю о Лягушонке.

Преимущества повествования о жизни Никто перед Маугли:
- Новая история более глубокая и философская;
- Книги рассчитаны на разный возраст. Детская "Маугли" и минимум kidult "История с кладбищем";
- В этой книжке присутствует чудесный юмор, можно надергать множество цитат;
- Вкуснейший волшебный стиль Геймана против строгого профессорского слога Киплинга;

Смерть и загробный (внутригробный, если хотите) мир показаны как другая реальность. Жизнь окончилась, невозможно далее развиваться и прогрессировать, но это все равно не конечная точка пути. Появляются иные возможности, способности и знания. И даже отдушина в виде танца макабрей.

Но главной линией книги была пусть далеко не новая, но крайне верная мысль: "Не важно кем ты родился, важно кем ты стал, какой выбор ты делаешь, на чью сторону становишься".

А еще мне интересно как с Гейманом связана фамилия Хэмпсток: приведение Лиза Хэмпсток в "Истории с кладбищем", Дейзи Хэмпсток в "Звездной пыли", целая семья Хэмпсток богинь-феминисток из "Океан в конце дороги"...

#флешмоб_Гейман