Рецензия на книгу Рождественские каникулы от neveroff
Вот уж не думал, что когда-то поставлю Моэму такую низкую оценку. Да еще и буду писать отрицательную рецензию. Надеюсь, что этот роман из серии "И на английскую старуху бывает та самая уже всех доставшая проруха".
Сначала читать было интересно. Пока рассказывалось о разбогатевшей семье садовника и кухарки, их многочисленных потомках и распределении мест в иерархии жизни. Я уже думал, что будет нечто любопытное. Настраивался получить или сагу в стиле голсуорсивских "Форсайтов", или проблемы с дележом наследства у внуков наподобие "Семи подземных королей" Волкова.
Но тут главный герой отправляется отдохнуть на Рождество в Париж. Развеяться и покутить. Покутил, блин, на свою голову. Именно, что на голову - все каникулы сидеть и выслушивать душевные излияния случайно встреченной проститутки. Хотя, если попытаться зрить в корень, то никакого случайного знакомства не было. Все подстроено якобы лучшим другом. Но вот проблема: где-то после 30% зрить уже никуда не хочется. Хочется поскорее дочитать и забыть.
Я могу расписать все увиденные недостатки по пунктам, как я обычно это делаю. Но не стану. По одной простой причине - книга оставила совершенно равнодушным. Все философствования о социальных слоях, религиозном влиянии, влиянии мировой революции и взаимосвязи "преступления - искупление" не то чтобы совсем неинтересны, это всё было уже тысячу раз!
Вообще такое ощущение, что перед тем как писать эту книжку Моэм начитался русской классики, особенно Достоевского. А что? Главный герой Чарли - это английский и слегка обджентельмененый вариант Дмитрия Вразумихина. Ночная бабочка Лидия - Соня Мармеладова. Муж ее - такой себе недоделанный Раскольников. Даже жертва-букмекер напоминает старушку-процентщицу в какой-то степени. Единственное кто не вписывается в общий ряд романа "Преступление и наказание" это друг-нигилист Саймон. Ну так и нигилист у нас найдется, разве нет? Как будто просто так про Базарова книжку писали...
Плюс постоянно звучащая в ушах русская симфоническая и фольклорная музыка, русские метания эмигрантов, русские кабаки и тому подобное. Надо посмотреть в каких годах Сомерсет шпионил в Москве, может и правда так повлияло на него пребывание в России, что он из-за влияния отечественной литературы временно разучился нормально писать? Ну, тогда нужно сказать спасибо, что тогда еще не печатали Донцову и Правдину...
Но добил меня финал. Самые последние абзацы. Ну с чего? С чего у Чарли так мир перевернулся? 23 года, а как будто 12 максимум, честное слово...
Как Россия угнетает писателей))
@cvbnbvcvbn123, ну так нечего было шпионить, конечно. И вообще все может не так было как я себе навыдумывал.))) Но контраст между предыдущими книгами и этой - просто какой-то колоссальный...
"душевные излияния случайно встреченной проститутки
ахах забавно
может после этого мир и перевернулся))
вот один в один впечатления) Я в конце вообще не поверила
@psycho, да не с чего там было переворачиваться. Он же так и не разобрался где правда, а где ему лапшу навешали. причем это касается не только этой русской проститутки, но и английского дружка-идиота.
@loki, и я не поверил. и не понял, и вообще - "Они даже не трахнулись, Карл!"))) Лучше бы к дядюшке на чай поехал, раз еще маленький.