Рецензия на книгу Невеста ветра от lorikieriki
Казалось бы, должна была выйти увлекательная история. Прекрасный, благородного происхождения, мечтатель-пират Кристобаль, не менее прекраснодушная целительница Эсме, мир странных кланов и странных легенд, приключения, таинственная карта. Может, дело в оборванности линий, в вопросах без ответов, в продолжении, которого нет. Может, в чувстве дежавю - живые корабли отчетливая отсылка к Хобб, да и в целом подобных сюжетов вагон и тележка, но не срослось, не совпали мы. По-настоящему тронула только история крылана Джа-Джинни. В целом таких сюжетов было прочитано много и, возможно, читай я эту книгу лет в 16-17, я бы влюбилась. Но не сейчас. Или не влюбилась бы, потому что а конца-то и нет. Грустно, что так вышло. Потому что я книгу долго откладывала, читала положительные отзывы и предвкушала. Но спасибо автору за то, что именно в ее переводе выходит Сандерсон. С языком и стилем у Осояну все в порядке.
