Рецензия на книгу Скарлетт от cvbnbvcvbn123
У всех людей, прочитавших книгу «Унесённые ветром», было желание узнать, что было дальше, и возможно все знают, что есть продолжение книги «Скарлетт». Уверена многих мучал вопрос – «А стоит ли читать книгу, написанную другим автором, да ещё и спустя 50 лет?». Взявшись за этот роман, я поставила цель, если не понравится - не стану связывать его с предыдущей частью, буду считать его другим произведением.
Читала много комментариев и рецензий, что Александра Рипли пишет таким же языком, как и Маргарет Митчелл, не соглашусь. С первой страницы мне бросилась разница. И сама Скарлетт отличается от оригинала, она стала более пуглива, мягче и романтичней. Очень раздражала её неожиданные встречи с янки на улицах, как она их боялась и в какой шок они её повергали. С чего такой страх? Да они ограбили её семью, убили друзей, пытались сжечь Тару, но спустя годы она приглашала их на балы и банкеты, смеялась им в лицо, унижала. И думаю, настоящая Скарлетт не позволила так унижать себя Ретта, даже пусть она его любит, но её гордость такого бы не позволила.
Но думаю про минусы хватит, ведь плюсов в книге намного больше. Александра Рипли взяла на себя очень тяжёлую ношу, и с ней она справилась блистательно. Написать чужими словами книгу в 1000 страниц безумно трудно. Лучше неё могла справится только сама Маргарет.
Большая часть женского населения читает данную книгу из-за Ретта Батлера, и здесь он предстаёт таким же как раньше. Я бы не выдержала и двух страниц, если бы он превратился в «нюню». Пусть Скарлетт поменялась, но после всего что она пережила, неудивительно что характер её смягчился.
С самого начала сюжет книги завлекает, закручивает в вихре событий. Но в середине начинается ступор, около двухсот страниц - пустые знакомства с родственниками, куча информации о семье Охара, я боялась, что это продлится до конца книги. Слава богу, мои опасения были напрасны, в третьей части тома Скарлетт предстаёт такой, которую я знаю с романа «Унесённые ветром».
И пару слов хотелось бы сказать о экранизации. Фильм перевёрнут с ног на голову. Я так боялась, что в книге тоже будет эта ужасная история изнасилования и убийства, как я была рада что ничего подобного не было. После киноленты у меня осталось скверное ощущение.
Я была очень рада, что всё таки нашлось продолжение этой замечательной истории.По-моему, книга Рипли на том же уровне, что и "Унесенные ветром" Митчелл.Она даёт тот самый конец, которого так не хватало
А я была, наоборот, очень разочарована. Я пожалела, что прочитала её. Но раз уж так случилось, то выкинула весь сюжет из головы.
@bookreader_pro, полностью с вами согласна)
@anastasia_rojo, а по какой причине книга вызвала такие негативные эмоции?
@anastasia_rojo, совершенно аналогичная история.
@cvbnbvcvbn123, мои претензии к книге Рипли:
1. Финал "Унесенных ветром" был таким как нужно, не стоило развивать, по крайней мере так.
2. Поведение главной героини не вяжется с ее поведением "от Митчелл". Я знаю, что женская логика это особая стихия ))), но здесь полнейшее не совпадение характерных черт.
3. Язык не мог быть похож, т.к. люди разные, но в данной книге прошло отторжение. Даже не понимаю почему дочитал. Точнее, я-то помню почему взялся вообще за нее, в других обстоятельствах бы бросил)))
Все, разумеется, жуткое ИМХО.
@cvbnbvcvbn123, Александр @neveroff уже описал причины такого отношения. У меня примерно так же.
Книгу я не читала,но смотрела экранизацию-актеры,утвержденные на главные роли, меня "убили". Понятно,что после Вивьен Ли и Кларка Гейбла тяжеловыполнимая задача найти достойных,но у меня сложилось впечатление,что никто и не пытался.
@mani, ну Тимоти Далтон еще более менее в тему пришелся, есть у него к глазах какая-то хитринка, без которой, на мой взгляд, Ретта Батлера не сыграть. Но вот эта пучеглазая Скарлетт убивает наповал
Я тоже брала продолжение с опасением. Конечно неплохо написано, но не совсем то. Для себя оставила только финал (так и ждала когда же Скарлетт и Ретт снова будут вместе)). Прочитала бы я еще раз "Унесенные ветром"? - да! Прочитала бы я еще раз "Скарлетт"? - нет!
@mani, особенно Скарлетт, чем она похожа не пойму
@cvbnbvcvbn123, именем только им одним-)))
@mani, точно подмечено)