Когда мне было 10 и я уже 2 года как была фанаткой немецкой народной группы Rammstein, глядя на плакаты с изображением Мэрилина Мэнсона я думала, что слушать его могут только люди с огромными проблемами с психикой. Здравствуйте, меня зовут Марина, мне 24 года и вот уже два года я слушаю Мэрилина Мэнсона. Если следовать моей детской логике - с головой у меня беда.
А если серьезно - то я даже подумать не могла, что настанет день, когда я решу окунуться в мир мрачности и безумия, но случайно наткнулась на эту книгу. "И что же он там такого мог написать?", подумала я и тут же скачала "Долгий, трудный путь из ада". Сразу всю книгу я не читала - у меня не было такой цели. Я просто открыла ее и стала листать страницу за страницей. В тот первый раз я увидела и запомнила 2 момента из книги. Первый: маленький Брайан и его кузен Чад прячутся под лестницей в подвале деда. Они хотели выяснить, чем он здесь занимается целыми днями, но застали его за непотребными занятиями и, испугавшись, спрятались, надеясь, что он их не увидит. Второй: уже взрослый Брайан, добившийся значительных успехов на поприще рок-музыки после свадьбы кузена спускается в тот самый подвал, забирает парочку порнофильмов из тайника деда и понимает, что с ним у него теперь больше общего, чем с тем мальчиком, который пытался за лестницей, пытаясь подавить рвотные позывы.
И да, да, меня это заинтриговало. Как он прошел такой путь и как он так сильно изменился. Не достаточно, чтобы пойти и тут же читать книгу, но достаточно, чтобы начать слушать Мэрлина Мэнсона. Сейчас, спустя 2 года, я наконец-то ее прочитала. И если музыкой я осталась довольна, то от биографии у меня остались довольно смешанные чувства.
Во-первых, если в самом начале она написана хорошо, плавно и честно, то чем ближе конец - тем более она становится скомканной и как будто составленной из разных кусков. К тому же в конце прибавляется очень большая доля эпатажа и вызова. Как будто ее писало несколько разных людей. Скорее всего, так и было, и кто-то Мэрилину помогал, но не настолько же, чтобы каждый новый кусок разительно отличался от предыдущего.
Во-вторых, пока я не читала именно эту биографию, у меня сложилось мнение о Мэнсоне как о вечном подростке, которого тянет веселиться, принимать вещества и развлекаться с женщинами несмотря на то, что ему уже за 50. Здесь же - вроде читаешь и видишь умные мысли, а потом его уносит в какие-то очень странные места, в философию, в наркотрип и становится вообще непонятно, что тебе хотят сказать и вообще, надо ли оно тебе. Пока я читала "Долгий, трудный путь из ада" меня последовало стойкое ощущение, что это я наркоман, а не он, и что вся эта книга - огромный бал галлюцинаций.
Было бы интересно, что бы Мерилин Мэнсон написал о себе сейчас, спустя более, чем 20 лет после первой биографии, мне кажется, сейчас она получилась бы более структурированной и размеренной, потому что и он сам стал как-то поспокойнее в последнее время. Эпатирует публику, конечно, но уже не так много и не так сильно, как раньше.
В общем и целом - интересно, были вещи, которых я не знала, потому что не очень углублялась в биографию Мэнсона до этого момента. Так что с точки зрения информации - это было весьма познавательно. Но с точки зрения стиля книги (возможно, кстати, за подобную странность нужно сказать спасибо переводу, но вряд ли изначально она была написана гладко и идеально, а злой переводчик ее испоганил) - последние страниц 50 было очень тяжко читать.