Небольшое [огромное] предисловие:
Wenn die Kinder artig sind,
Kommt zu ihnen das Christkind;
Wenn sie ihre Suppe essen
Und das Brot auch nicht vergessen,
Wenn sie, ohne Lärm zu machen,
Still sind bei den Siebensachen,
Beim Spaziergehn auf den Gassen
Von Mama sich führen lassen,
Bringt es ihnen Gut’s genug
Und ein schönes Bilderbuch.
("Struwwelpeter" H.Hoffmann)
Если чадо не шалит,
Иисус в дом прилетит;
Нужно деткам суп глотать
И про хлеб не забывать,
Быть спокойным и бесшумным,
И в игре благоразумным,
На прогулках в переулках
С мамочкой идти за руку,
Чтоб вам маленький Христос
Книжку добрую принёс!
(Перевод мой)
А вы хорошо себя вели? Не то придёт за вами МАНЬЯК! И не принесёт вам добрых книжек.
Так вот, один странный (а бывает иначе?) серийный убийца присылает разным людям "уведомления", что какая-то личность по какой-то причине у него в заложниках, и если эти люди не пойдут туда-не-знаю-куда и не найдут то-не-знаю-что и не догадаются кого и зачем похитил этот урод, то через 48 часов заложник будет убит. И, естественно, совершенно страшным и странным способом.
Эта история лично задевает Сабину Немез, работающую в полиции в Мюхнене. Она окунается в этот кошмар. Постепенно в разных городах в разных церквах и соборах находят жертв-женщин. Что за козёл-женоненавистник их убивает, что за причина этому? На помощь ей...гм..., простите, просто "на помощь" спешит летучий голландец, а точнее улетающий (короче, не знаю какой, травку он курит) Мартен С. Снайдер. Очень трудный тип. Но гений. Гениям, наверное, всё можно, не знаю.
Из разных глав поочередно мы будем всё больше узнавать истории разных героев и героинь, тем самым ближе продвигаясь к финалу истории. К слову, мы читаем не только то, как расследуют дело Сабина и Мартен С.С., но и психотерапевт Хелен. Ведь на этот раз она стала счастливчиком, ей выпал удивительный шанс разгадать загадку и спасти жертву, которая, наверное, не вела себя хорошо и не слушала мамочку. Только чем провинилась бедная женщина Хелен? У серийных убийц свои резоны...
Читать было интересно, однозначно продолжу знакомство с Мартеном С. Снайдером и Сабиной.
#евротур_Нидерланды (задание 3)
Не зря я тебя заинтриговала, да?
@beshenaia, Да! И на стишок вдохновила:)
@rina_rot, так держать!