Известие о похищении

Одно из моих самых любимых произведений – это работа Габриеля Гарсиа Маркеса Сто лет одиночества . Поэтому я всегда с радостью знакомлюсь с его новыми для меня книгами. Но эта была неимоверно скучная повесть. Сама удивляюсь, как я смогла ее дочитать.

Известия о похищении – это реальная история похищений журналистов наркобароном Пабло Эскобаром в Колумбии. Власти принимали ряд законов, которые, скажем так, усложняли жизнь наркодилерам. Поэтому преступная банда решила действовать решительно и говорить только на языке ультиматумов. Но и власти Колумбии не собираются так легко идти на поводу у Барона. И вот тут получился интересный момент – противостояние закона и совести. Поступить по-человечески и сразу высвобождать заложников, или руководствоваться строгими и холодными расчетами, возможно, не сохранив жизни заложникам, но во спасение страны.

Читалось все довольно сложно, и я долго не могла понять почему. Вроде и тема интересная, некий детектив, и история реальная, подогревает интерес. Но дело было, видимо, в подаче. Будто это не художественное произведение, а публицистический очерк. Тут мало про чувства и эмоции, больше сухих фактов и хронологии. Тут много политики, объяснение принятых законов и ситуации в стране. Много разных имен, сложных для восприятия русскоговорящего читателя, что я начинала путаться и забывать. Герои будто одноликие. Все три главные женщины книги: Марина, Маруха и Беатрис – просто под копирку. Я их не различаю! Описаны трудности плена, но почувствовать страх не получается. Все так серо и безэмоционально, так непохоже на художественную книгу.

Если подытожить, то это очень хорошая журналистская работа. Интересующихся этой историей, думаю, книга завлечет. Простых обывателей, которые даже не знают, о таких происходивших событиях, это не удивит, а возможно, как и меня, введет в скуку.

#книжный_марафон2023

Какая гадость эта ваша заливная рыба! Или история о том, как я мучилась целых 300 страниц.

Я пока что читала у Маркеса только "Любовь во время чумы", до Ста дней и остального не дошла, и я крайне не советую таким же новичкам автора начинать с этой книги. Потому что можно потом вообще не захотеть знакомиться дальше.

Это даже и не роман по сути, это некое документальное повествование, хроника реальных событий, происходивших в родной маркесовской Колумбии во "времена правления Пабло Эскобара". И я даже могу предположить, что из этой истории можно было бы написать интересный и содержательный роман, но автор решил, что это для слабаков, и поэтому давайте страдать, будем читать текст, больше всего похожий на газетную статью, но растянувшуюся в 1000 раз. Отличный, кстати, пример, что все хорошо в меру. Я люблю лаконичность и краткость, и когда нет лишней чепухи, и вот, что называется, получите-распишитесь. Читать невозможно, хоть вешайся.

Основная суть - похищение нескольких колумбийских журналистов и их долгое держание в плену, и долгие нудные переговоры, касающиеся закона об экстрадиции преступников (в США). Эскобар хотел, чтобы экстрадицию отменили, и чтобы наказали полицию, творящую беспредел, убивающую всех подряд, ну а правительство страны, понятное дело, хотело сдачи Эскобара и освобождение заложников. И вот хочу сказать, что единственные моменты, которые я еще худо-бедно могла воспринимать, это части про плененных Маруху, Беатрис и Марину. Я даже вот имена запомнила и вообще как-то в голове отделяю этих людей от общей кучи других имен. А эта куча была еще какая огромная! И я не смогла запомнить вообще никого! Кто там бывший президент, кто нынешний, кто муж заложницы, кто брат, кто сват, и тд и тп еще 145 имен. Это при том, что обычно у меня с этим проблем нет. А тут просто ужас какой-то! Они вообще не откладывались в голове даже на минуту, можно было читать про кого-то на одной странице, и уже на следующей сидеть тупить, кто же этот человек. И я считаю всему виной именно стиль повествования.

Да и если в общем говорить, то, думаю, эта история больше для своих, для колумбийцев, а для нас это все как-то ну уж слишком далеко, и имена всех людей, кроме имени Пабло - это скорее пустой звук, ни о чем не говорящий.

#дом_дракона
#книжный_марафон2023

Ох уж эти латинламериканцы.
Такие звучные имена и фамилии, так мелодично читаются. Но как же они путаются в голове, когда их очень много.

Но не в этом суть.
Произведение очень своеобразное. Ощущение, что читаешь газету, в которой описываются события, будоражащие умы всех людей. Да, собственно, так и есть. Сам автор сообщает, что это необычное произведение, написанное по реальным событиям.

В основе книги - похищения журналистов, которые происходили в мафиозной Колумбии. Если задумываешься, то начинаешь испытывать ужас от того, что пережили эти люди. Но сам стиль документального письма не способствует проявлению эмоций, только факты. Не каждому будут интересны эти факты. Да и сложно их оценивать, ведь это не фантазии, а реальность. А реальность принимается такой, какая она есть.

#дом_дракона

Маркес для меня - это преодоление сложного ради интересного. Его сюжеты, слог, фантазия меня завораживают и размазывают по горячему от полуденного солнца асфальту Колумбии. Для меня Маркес - это любовь зла. Каждая книга взрывает мой мозг, но я возвращаюсь к нему снова и снова. И вот уже 10е прочитанное произведение, которое, конечно же отличается от большинства, в силу того, что это журналистская работа.
Сложнее чтения Маркеса для меня - написание рецензий на его произведения, потому что про многие его книги, прочитанные много лет назад, я до сих пор думаю и в голове формулирую своё мнение. Мне сложно дать оценку сразу же после того, как книга мной дочитана.
Маркес, как мне кажется, превосходный журналист. Что, кстати, просматривается во всех его произведениях.
Что касается «Истории похищения», я действительно была поглощена. Но не так, как при чтении детектива с неизвестной развязкой. А так, как это бывает при чтении Википедии. У меня не было впечатления, что я прочитала книгу. Но было ощущение, что я знакомлюсь с очень важным периодом в жизни Колумбии. Особо много не хочется писать, да и нечего, если честно. Нельзя сказать, что тут что-то понравилось или нет. Это же жизнь! Ты просто принимаешь эту информацию и идёшь с ней дальше, стараясь (насколько это зависит именно от тебя), чтобы подобные вещи не повторялись.
Я узнала, какие ещё в мире бывают печальные истории, узнала более подробно про крупнейшего наркобарона, в целом задумалась, поискала дополнительную информацию в интернете, планирую посмотреть что-то из документального. Значит, Маркес сделал своё дело не зря. Маркес и те люди, которые помогали ему восстанавливать события того жуткого времени. За что им всем спасибо.
Отдельное отметила бы то, что автор не встаёт ни на чью сторону: частенько в тексте можно уловить наряду с ужасом, безысходностью и бессердечностью преступников, величие Эскобара и добросердечность охранников. Наверное, это правильный ход. Каждый, думаю, и так понимает, насколько ужасны поступки этих людей. Но не каждый может задуматься, что движет этими людьми.
#сапер

«Я вспоминаю свою жизнь до сегодняшнего дня: сколько пустых увлечений, какое ребячество при решении важных проблем, сколько времени потрачено на ерунду…»

Никогда бы не подумал, что буду читать про наркобаронов, Колумбию, картели и другие…не интересные для меня страсти. Потому-то и книга, запомнилась в причудливой лихорадке, от приступов сонной тоски до резко нагнетающих эмоции…после которых, опять же возвращаешься к привычной скуке. Почему? Чуть позже вернемся к этому…Прежде о сюжете, о котором, правда все становится известно, прочитав описание на Ридли. По сути и не в нем фишка – похищение, организованное Пабло Эскобаром, супруги известного колумбийского политика и его сестры Беатрис. Маркес просто рассказывает историю, основанную на реальных событиях, разбавляя ее, переживаниями людей, как оказавшихся в плену, так и их родственников, предпринимающих попытки нормализовать ситуацию. Казалось бы, такие слова, как похищение 9-ти журналистов (в общем числе), их выживание в плену и т.д. должны как-то затягивать, цеплять… На деле мне было банально скучно.

Но не все так плохо, как вырисовывается в первом абзаце. Мне понравилась прорисовка атмосферы «карцера» и окружения, где уже Маруха Пачон делится эмоциональными воспоминаниями, разбавляя это детальностью и страхом. С той лишь разницей, что этому волнению веришь. Его разделяешь, сопереживаешь. Что пугает больше всего? Комнатка-тюрьма два на три? Убийство твоего водителя? Неизвестность? Новые смены охранников, затхлый воздух, разрешение разговорить только шёпотом. Я уж молчу о том, что должна чувствовать женщина в плену, при мужчинах-охранниках. Которые под конец своей смены, не выдерживали воздержания и начинали увеличивать просмотры порно и эротики, распуская при этом ухмылки и жадные взгляды. Маркесу удалось передать такую…гнетущую атмосферу плена, которой веришь.

«Хуже всего, что, пользуясь туалетом, пленницам приходилось оставлять дверь приоткрытой, и они не раз замечали, как охранник подсматривает…»

На другой стороне была скука и тоска. То чего, по моему скромному мнению, Маркесу не удалось оживить на страницах. Переживание родственников показалось сухим, официальным и «медицинским». Драма супруга, волнение детей, отношения друзей? Вместо этого было перечисление, каких-то громадных списков имен, фамилии от которых мне было ни холодно, ни жарко. История увязла в фактах и деталях, не подкрепленных к переживаниям личностей. В общем, не зачет и печаль. Но в итоге, я все равно нарисовал зеленый ярлык, благодаря финалу и прорисовки бородатого Пабло Эскобара под знаком стрельца. Кстати, уже вторая книга Маркеса, где я вижу внимание к этому вопросу. Причем в данном случае, довольно подробное.

Понравившийся персонаж? Его нет. Наверное, потому, что читал про настоящих людей))
Слог лаконичен, большей частью обычен и скучен. Тот редкий случай, когда настоящие люди в книге – картоны. Естественно, за исключением плененных. Просто нужно относиться к истории, как к документальной литературе, разбавленной каплей личных воспоминании. Наверное, у меня не совсем получилось.

p/s
Думается, если бы Маркес рисовал «художку» на эту тему, у него вышло бы в разы атмосфернее и драматичнее.

#доза_допинга