Рецензии на книгу Двенадцатая ночь, или Что угодно
Это произведение я давно и нежно люблю, в основном благодаря полушутливой экранизации с Хеленой Бонем Картер, но с самим текстом я знакома не была и решила исправить ситуацию. Как оказалось, текст воспроизведён точно и в полном объёме, по крайней мере не было заметно каких-то опущенных частей, скорее небольшое дополнение в виде пролога, чтобы зрителю было понятнее что происходит и который нисколько не портит общей картины.
В некотором роде эта пьеса является прародительницей всех последующих комедий, как с перепутанными близнецами, так и с переодеванием в одежду противоположного пола. Но и в фильме, и в оригинале наиболее интересной фигурой кажется шут. Вроде бы просто языкастый паяц, который никогда не забывает о своей выгоде и с завидной лёгкостью умудряется вытянуть из господ то, что ему нужно. Но как будто кроется за его словами нечто большое, чем простое пустословие. И этому подтверждение как его разговор с Оливией («уберите отсюда это глупое существо!»), и с Орсино («Справедливо, государь: за удовольствие тоже рано или поздно надобно расплачиваться.»), так и нежелание отдать письмо Мальволио на потеху сэру Тоби и компании.
В целом прелюбопытное действо, которое может развлечь вас на час-другой.
#АК_2024
#путешествие_во_времени (Ренессанс)
#книжный_марафон
Иногда мне кажется, что моя любовь к Шекспиру началась именно с этой комедии: лёгкой и беззаботной, смешной и ироничной, забавной и такой романтичной. Возможно, в ранней юности на это произведение смотришь более наивными глазами, но даже с годами очарование не становится меньше. Напротив: находятся всё новые и новые грани.
Сюжет комедии прелюбопытен: у нас есть благородный герцог Орсино (весь такой правильный и положительный), безумно влюблённый в местную красавицу леди Оливию, дочь покойного графа. Но Оливия упорно отвечает ему отказом, ведь она искренне скорбит по отцу и недавно умершему брату. Наверное, ещё долго продолжалась бы эта любовная баталия, если бы в результате шторма в Иллирии не появились брат и сестра, по совместительству – близнецы, как две капли воды похожие друг на друга.
Как на беду близнецы Виола и Себастьян потеряли друг друга и даже не знают, удалось ли каждому из них пережить кораблекрушение. А как благородной девушке уберечь себя от посягательств? Можно, конечно, отправиться в монастырь, но на горизонте маячит только герцог. И Виола так им пленятся, что решает переодеться в мужской костюм и поступить на службу к своему новоявленному возлюбленному. Вроде бы как и честь в безопасности, и любимый всё время под боком. Орсино проникается искренней симпатией к своему юному подопечному. Наверное, его даже порой посещали мысли типа: «А не потянуло ли меня на мальчиков от неразделённой любви?» И путаница только усиливается, когда в Виолу, отправленной в качестве гонца любви к леди Оливии, влюбляется сама благородная госпожа...
Мне нравится, что во время чтения можно не только потешаться всей этой любовной кутерьмой, но и искренне наслаждаться высоким слогом автора. Те слова, в которые облекает признания влюблённых Шекспир, могли сойти только с кончика пера истинного гения. Их хочется повторять снова и снова...
Но для настоящего шедевра одной любовной линии мало, и мой дорогой Уильям добавляет в сюжет несколько второстепенных, но таких нужных персонажей. Это неунывающий Сэр Тоби и предприимчивая Мария, проделки которых заставляют хохотать от всей души. Отдельного внимания заслуживает и образ шута, человека, не боящегося говорить не самую лицеприятную истину сильным мира сего. Что и говорить, времена меняются, а правда остаётся правдой несмотря ни на что.
Такая замечательная комедия не могла остаться не замеченной для режиссёров. Лично мне очень нравится советская экранизация с Кларой Лучко в главной роли, да Василий Меркурьев в образе Мальволио просто неподражаем. Но как оказалось, старые сюжеты прекрасно приживаются и на современной почве. Большинство переделок вызывают у меня лишь раздражение, но перед фильмом «Она – мужчина» просто не смогла устоять. Хотя, и шансов-то у меня было немного: футбол, Шекспир и любовь. Что ещё нужно для счастья?
В славный город Иллирию, где правит герцог, прибывают брат и сестра близнецы. Но они пребывают раздельно и оба уверены, что их кровная половина погибла в шторме. Сестра Виола переодевается в мальчика (как это типично для Шекспира) и поступает на службу к герцогу, желая стать его женой. Но она не знает, что он уже влюблен в другую, в Оливию, которая по дурацкой случайности влюбляется в Виолу в мужском обличии... В общем, кавардак и любовные страсти как всегда на высоте! К тому же, к главной линии сюжета приплетаются другие: здесь и слуги, и пьяница-дядюшка Оливии играют шутки над друг другом с переодеваниями и любовными письмами...
Прочитав пьесу, я заинтересовалась с чем же связано название и что оно означает. Оказалось, что во времена Шекспира в двенадцатую ночь (31 декабря) было принято подшучивать друг над другом (как слуги с дядюшкой), как бы прощаясь в уходящем году с весельем. А еще двенадцать дней Рождества - это шанс найти свою любовь, друзей или потерянных родственников (что и происходит в пьесе - брат Виолы находит и любовь и друга, сама Виола тоже не остается без жениха, ну и конечно же они, потерянные брат и сестра, находят друг друга).
Мне очень нравится Шекспир, несмотря на то, что в каждой истории происходит одно и то же: забавная путаница и в конце счастливое воссоединение всех недостающих деталей. Удивительно, как ему удается держать тебя в напряжении в течении всей пьесы, несмотря на то, что конец ты предугадываешь.
Вот люблю Шекспира, и не в последнюю очередь за то, что он всегда отлично заходит даже тогда, когда от всего воротит. А старина Уильям неизменно легок, свеж, но не приторен, что особенно приятно. Даже в комедиях, которые по определению обещают хороший конец и счастливую развязку всех тугих узлов, присутствует горчинка. В данном случае - линия Мальволио, который, посреди веселого праздника, остался неотомщенный, затаивший обиду, вызывающий сочувствие и жалость, несмотря на всю нелепую и смешную напыщенность этого персонажа. Но без этой занозы все было бы слишком просто, ожидаемо и однозначно.
Ну и, конечно, любимый Шекспиром прием близнецов, который и порождает забавные ситуации, неразбериху и словесные перепалки. И фигура Шута, который, разумеется, далеко не дурак, отвечает за подачу наиболее метких реплик да и вообще, судя по всему, является проводником авторского взгляда.
Прелестная, изящная вещь, которая (каким образом, столько веков спустя?) очень освежает и помогает переключиться.
Не так давно читала рецензию на одну из книг Шекспира, где его обозвали чуть ли не глупым писателем, и меня это прямо зацепило. Я последний раз читала его книги лет 10 назад, и тогда была в полном восторге. Двенадцатая ночь, или Что угодно прочла тогда же, но сейчас решила перечитать, чтобы разобраться, может я просто плохо помню Шекспира, или же повзрослела и он мне уже не покажется таким замечательным?
Решила книгу читать перед сном, и могу сказать, что даже зная концовку, не смогла оторваться до тех пор, пока не была прочитана последняя страница. Это произведение очень легкое, непринужденное, я бы даже сказала - воздушное, читается просто на раз.
Книга повествует о брате с сестрой, которые потерпели кораблекрушение. Смогут ли родные встретиться, или же нет? А еще, рассказ о любви герцога Орсино к графине Оливии. Ответит ли девушка взаимностью, и будут ли герои в конце вместе? На все эти вопросы, и даже немного больше, вы найдете на страницах этой книги.
Хочу остановиться отдельно на героях этого произведения. По правде говоря, я в большом восторге от четверки весельчаков - Сэра Тоби, Сэра Эндрю, Фабиана и Марии. Эти персонажи привнесли изюминку в книгу, и кроме любовной линии в книге, появилась такая вот забавная история проделок этих господ. Виртуозность с которой они придумали план мести и реализовали его не может не улыбать. Лично мне было безумно интересно и забавно за всем наблюдать, и даже захотелось самой что-то учудить.
Далее, конечно же, внимания заслуживает Шут. К подобным героям у меня давно довольно трепетное отношение, вот нравятся они мне и все тут. Шекспир тоже не разочаровал. Если вы хотите увидеть веселого и забавно Шута - вам именно сюда. Но в тоже время, хочу сказать, что "В каждой шутке есть доля шутки", именно так, а не как говорят - доля правды. Потому что, если рассматривать фразы Шута, то в каждой из них он действительно мудрые слова превращает в шутку. Мне кажется без этого персонажа книга бы многое потеряла.
Говорить о влюбленных я не буду, ибо что о них говорить? Влюбленные и есть влюбленные))
Ну а так, мне очень понравилось, и я не разочаровалась, Шекспир своей пьесой снова доказал мне, что он замечательный писатель!
Интересный факт, если верить принятой хронологии творчества Шекспира, то данная комедия является "прощанием с веселостью" для драматурга. После "Двенадцатой ночи" появляются "мрачные комедии" и великие трагедии, но ни одной веселой комедии он больше не создаст.
"Двенадцатая ночь" для легкого чтения. Это просто веселая романтическая сказка. Вы не увидите здесь сложного замысловатого сюжета. Вряд ли вы погрузитесь в глубокие раздумья, размышляя над поступками тех или иных персонажей. В этой пьесе все просто, главные герои даже не утруждают себя ближе познакомится с первым встречным, сразу влюбляются и готовы женится. Имеется несколько глупых персонажей, над которыми подшучивают, разыгрывают, ради мести или корысти. Понравился шут, он добавляет комедии веселости. "Умный дурак лучше, чем глупый остряк" - шутки шута, действительно, не просто глупые остроты, в них есть смысл, он обыгрывает какие-то действия, фразы.
Действия комедии разыгрываются в Иллирии, воображаемой стране, расположенной на восточном побережье Адриатического моря. В сюжете есть тайна, построенная на переодевании девушки в юношу. Есть разлученные кораблекрушением близнецы, истории об их происхождении мне немного не хватало.
Из того, что мной прочитано у Шекспира, трагедии мне пока нравятся больше.
#М1_3курс Высшая математика
И снова меня настиг читательский кризис. Книги читаются медленно, да что уж там, даже в руки беру их редко. И тут, как глоток свежего воздуха, я увидела в списках #М1_3курс У. Шекспира. Чтобы побороть свою апатию к книгам, решила для начала взяться именно за него.
Я уже как-то писала, что питаю к произведениям Шекспира теплые чувства еще со школьных времен. Его комедии, в которых показывается разные перипетии любовных отношений, я воспринимаю именно как комедии. Стараюсь не копать в глубину и искренность человеческих чувств, показанных в пьесах. В конце концов, для более драматических чувств у него есть трагедии. С таким же настроем я читала и "Двенадцатая ночь, или что угодно".
Как и в других произведениях Шекспира, в центре сюжета - любовный многоугольник, который ненавязчиво вписан в происходящие события. Хотя пьеса и небольшая, но событий в ней достаточно. Тут встречается и морское путешествие, и разлученные родственники, и траур по погибшим родным, и мелкие сбивающие спесь проказы. Но, несмотря на это, сюжет не выглядит перегруженным. Все события вплетаются в сюжет постепенно и невольно связываются друг с другом.
Как я уже писала, любовь в комедиях Шекспира я на анализирую. Это чувство вспыхивает быстро, также быстро иногда и угасает на страницах его пьес. Но всегда радует то, что все герои в итоге получают то, чего хотели.
В то же время нельзя назвать это произведение слишком легкомысленным, ведь в нем поднимаются довольно серьезные вопросы о социальном неравенстве. Гуманистическая идея о ценности человека, его личных и душевных качеств, выражается не только в выборе объекта симпатии, но и в разговорах главных героев.
В общем, если вы захотите отвлечься от серьезных книг, очень рекомендую вам провести час в компании Шекспира с этим коротким, но приятным произведением.
