Страсть

1987

Описание

`Страсть: страданье, муки, маета, мученье, телесная боль, душевная скорбь, тоска; подвиг, сознательно принятые на себя тяготы, мученичество`. Так нам говорит словарь Даля. Но роман Дженет Уинтерсон - бесспорной звезды британской литературы конца XX века - не только об этом. Страстны влечения пола, азартная игра, война, любовь к матери и своей стране. Один из маленьких шедевров современной европейской литературы, роман `Страсть` - впервые на русском языке.

8,7 (6 оценок)

Купить книгу Страсть, Джанет Уинтерсон


Интересные факты

Цитаты из книги

<p>Страсть лежит между Дьяволом и Богом; путь к ней внезапен, а от неё - горек.</p>
Добавила: beshenaia
<p>Никогда не говорите о счастье с философом.</p>
Добавила: beshenaia
<p>Время - только сейчас, место - только здесь, и никакое мгновение повторить нельзя.</p>
Добавила: beshenaia
<p>Я рассказываю вам байки. Верьте мне.</p>
Добавила: beshenaia
<p>Дело нужно делать от души или не делать вовсе.</p>
Добавила: beshenaia

С этой книгой читают:

написала рецензию11 августа 2017 22:52
Оценка книге:
9/10
СтрастьДжанет Уинтерсон

"Я рассказываю вам байки. Верьте мне."
 Что вы знаете о времени правления Наполеона? Я вот, не знаю ничего, а потому любую историю готова принять за чистую монету. Особенно, если история такая страстная, захватывающая и интересная. История Франции и Италии, Анри и Вилланели, Наполеона и живого города.
Анри родился простым крестьянским сыном. Взращенный набожной матерью и немного учёным священником, он жил простой и размеренной жизнью. Но разве можно удержаться, когда Наполеон собирает армию, дабы завоевать мир? Так и стал Анри шеевёртом при кухне императора, а затем стал лично удовлетворять страсть правителя к курам. Должность конечно своеобразная, но для юноши, страстно любящего Бонапарта, это почти идеальный вариант. А в компанию крестьянскому сыну попались личности не менее интересные - страстно любящий лошадей карлик из цирка, да бывший священник ирландец, с глазом, способным видеть голую девушку за  километр, и за эту страстную любовь к женской груди, перестал быть священником, но стал патрульным французской армии. Так и идут они в Москву, через снег и морозы, надеясь на скорую победу.
"Я рассказываю вам байки. Верьте мне."
Венеция, таинственный город каналов и церквей. Говорят, лодочники здесь могут ходить по воде, ибо пальцы на ногах у них с перепонками. Говорят, что ни один лодочник не снимет сапоги, ни за какие деньги.  А Вилланель ни за какие деньги не снимет не только сапоги, но и другие части гардероба. Она работает в игорном доме, владея картами и рулеткой, судьбами и сердцами людей. А вот свое сердце она старательно бережет от других, прячась среди тайных каналов живого города, которые   найти сможет только настоящий лодочник. Но навсегда сердце в целости не сохранить, и спастись не удастся.
"Я рассказываю вам байки. Верьте мне."
Судьба сведет их вместе - француза и венецианку, солдата и лодочницу. Их встреча создает новую, неповторимую историю, а судьба даёт им шанс. Но разве можно использовать этот подарок, когда впереди война, а позади разрушения? Что ж, они пытались, а получилось или нет, это уже вопрос иной. Ведь это только ваш выбор, верить или не верить тому, что они рассказали. Это ведь байки, им можно верить.
Я поверила. Я затерялась в каналах Венеции, и прошла вместе с Анри и Вилланель сквозь снега России. Я была с ними на протяжении всего пути, и мне грустно прощаться с ними. Но придётся, ведь последняя страница перевернута, и история закончилась. Но остались байки, которым стоит верить.
#ЭЭ1_2курс

Светка Паршина (@beshenaia)12 августа 2017 21:24

@liu, похоже, у нашего факультета теперь есть свой девиз: "Я рассказываю вам байки. Верьте мне"?

Ответить

Diane Keaton (@liu)13 августа 2017 0:30

@SKantor, отлично, рада, что он оказался дельным, хотя как я писала в своей рецензии - я сама, к сожалению, не попала на одну волну с книгой)
@beshenaia, вот точно! Нам промыло мозги "Страстью" =)

Ответить

Соня (@skantor)13 августа 2017 9:10

@liu, да, обидно, что у тебя с книгой не совсем сложилось, но ничего, зато ты много других хороших книг прочитала, а я нет.

Ответить
написала рецензию10 августа 2017 11:42
Оценка книге:
7/10
СтрастьДжанет Уинтерсон

#ЭЭ1_2курс

Эта книга попалась мне немного не в то время. Её лучше не читать во время путешествия, так как она - это загадочное и захватывающее приключение, которое в моём случае не совпадало ни по настроениям, ни по сюжетным ходам. Но это не означает, что роман слаб или плох, он интересен, динамичен и вообще хорошо написан, мне пришлись по душе его метафоричность и красочная лаконичность фраз.

Всё повествование похоже на фантазию, которую рисует память, идущая под руку с воображением. И именно поэтому сцены, на которых происходит этот зрелищный спектакль - Франция, Россия и Италия - не несут в себе национального характера, он слишком выдуманный, чтобы быть настоящим. Но зато можно с удовольствием позволить этому обману захватить тебя и на время чтения поверить в эту сказку, ведь неслучаен лейтмотив "Я рассказываю вам байки. Верьте мне". Каждый герой и каждая ситуация кормит читателя байками, и если читатель позволяет, то закручивает в своём фантасмагорическом вихре. Скорее всего я не позволила, и поэтому вихрь пролетел мимо меня.

У меня не получилось пожать руку Анри - этому маленькому человеку, мечтателю с большим сердцем, который питал страсть к Наполеону, смотрел на него с обожанием, великой надеждой и горящим взглядом, а затем познал, что такое "сумерки идолов", который полюбил ту, которая не могла отдать ему своё сердце и уделом ему стали одинокое место да скорбь в деяниях.

Я не смогла дотронутся до бьющегося в вазе сердца Виланелли, которая знала толк в масках и в играх, в азарте и страсти, в вечном движении, поиске и риске. Я не смогла приблизиться к ней в те минуты, когда она предавалась любовным утехам со взрослой женщиной или когда ходила по воде.

Не прониклась я в этот раз и Венецией, этим городом безумцев, который может поглотить своими лабиринтами и измениться в один миг, который хранит много жутких секретов и заражает катаром. И вот устами главных героев автор сообщает, что люди - пресны, и что чаще всего им не хватает смелости любить, что они говорят о счастье, потому что несчастны, и что на страницах слова "страсть" и "экстаз" становятся плоскими... Так и вышло, что для меня страсть в этом романе осталась плоским словом и что она может быть мощной и более захватывающей даже на страницах, не говоря о реальной жизни. Страсть героев осталась для меня тенью, а не живым чувством. Я понимаю, что хотела сказать автор и одобряю стиль, и даже как-то жаль, что не получилось погрузиться в роман настолько, чтобы перестать чувствовать этот пресный привкус, о котором так часто упоминалось.

написала рецензию6 августа 2017 9:34
СтрастьДжанет Уинтерсон

#ЭЭ1_2курс

К моему величайшему огорчению, несмотря на рекомендации моих дорогих «ридлянок», книга не произвела достаточного эффекта. Возможно мой настрой был не тот, было сложно петлять в повествовании героев – Анри и Вилланели.

Для меня герои – это олицетворение стран, в которых они живут: Анри – Франция, страна, в которой люди вечно недовольны политической ситуацией, примером служит 5 революций, французы «создают» себе кумиров, в коем числе и был Наполеон Бонапарт. Личность Наполеона – абсолют для молодого Анри, а служение правителю – главная страсть всей его жизни.

Вилланель – подлинная Италия, загадочная, притягательная, недостижимая и непонятная для других. Девушка-загадка и ее характер в соответствии с ее родным городом – Венецией. Страсть Вилланели – свобода, безграничная свобода.

Шел 1805, Анри и Вилланель жаждали перемен, и судьба столкнула их в России.
Витиеватость повествования, герои рассказывают о себе взахлеб, практически без передышки, как будто остановившись, они забудут, чем же хотят с нами поделиться.

История интересна, но сложно разобраться, где вымысел, где правда, и стоит ли вообще принимать за чистую монету, все то, что нам рассказали.

Дарья (@elloissa)7 августа 2017 7:22

Ну хотя бы не считаешь, что зря потратила время?)

Ответить

@liu, да да именно эта фраза и есть суть книги

Ответить

@Elloissa, ну конечно нет. я всегда за разноплановую литературу

Ответить
написала рецензию6 августа 2017 19:25
Оценка книге:
9/10
СтрастьДжанет Уинтерсон

#ЭЭ1_2курс(Доп)

Хотите, я расскажу вам несколько правдивых историй времён наполеоновских войн? Скажете, это было давно и уже не осталось свидетелей, способных подтвердить мои слова. И, конечно же, будете правы. Впрочем, это всего лишь вопрос веры.
И если вы сжалитесь надо мной и проявите немного терпения, я расскажу вам о простом крестьянине, который по странному повелению судьбы стал подавать кур к столу самого Бонапарта. Или о карлике-наезднике, который глотал огонь и мог с лёгкостью обращаться с самой норовистой лошадью.
И наверняка вы ничего не слышали о расстриге-ирландце с удивительным зрением. Только представьте: он стоял на башне на одном берегу Ла-Манша и наблюдал за англичанами.
Или я открою вам тайны одного чудесного города, в котором жители настолько горды, что способны отвоевать часть моря под свои жилища. Здесь улицы живут своей жизнью, и если вы, даже имея самую точную карту, решитесь прогуляться по нему, то непременно затеряетесь в бесконечном лабиринте среди домов и каналов. Здесь лодочники ни за что не покажут вам свои босые ноги, а их жёны совершают жуткий обряд, чтобы сохранить вековые традиции. Здесь за ночь на площади строятся новые церкви, а масок больше, чем простых лиц.
Здесь в казино вы можете проиграть не только деньги, но и собственное сердце и ни за что не догадаетесь, кто перед вами: очаровательная девушка или привлекательный юноша. Здесь ставят на кон не только кошелёк, но и собственную жизнь. А девушка может воспылать настоящей страстью к замужней женщине, которая будет долгие годы хранить её сердце в глиняном кувшине.
А может поведать вам о рыжеволосой красавице, которая сказочно разбогатела за одну ночь и об одном несчастном, променявшем безбедную жизнь в родном городе на сумасшедший дом и возможность выращивать цветы на камнях?
Впрочем, я рассказываю байки. Верьте мне.

Светка Паршина (@beshenaia)7 августа 2017 12:31

@liu, а у меня книга пролетела на одном дыхании. было впечатление, что она целиком состоит из афоризмов. И эта фраза "Впрочем, я рассказываю байки. Верьте мне." Кажется, теперь это моя самая любимая цитата.

Ответить

Diane Keaton (@liu)7 августа 2017 15:32

@beshenaia, да я медленно читаю не из-за стиля книги, а из-за отпуска - я просто не успеваю книгу открывать))) А так она действительно легко читается...

Ответить

Светка Паршина (@beshenaia)7 августа 2017 16:46

@liu, значит, хороший отпуск.

Ответить
написала рецензию3 августа 2017 4:22
Оценка книге:
10/10
СтрастьДжанет Уинтерсон

Когда читала «Страсть» Джанет Уинтерсон, много раз ловила себя на мысли, что сравниваю эту книгу с «Воздушными змеями» Ромена Гари – тоже Франция, тоже война, молодой и странный француз влюбленный не во француженку, а в не менее странную иностранку, и, конечно, страсть. В книге Ромена Гари страсть светилась в глазах дяди Людо в те моменты, когда он мастерил своих воздушных змеев, страсть кипела в сердце главного кулинара Франции - Марселена Дюпра, и самая яркая любовная страсть таилась в сердце Людо к очаровательной, ветреной Лиле. А что же у Джанет Уинтерсон?

У неё тоже одну из главных ролей в книге играет страсть, лежащая где-то на границе страха и наслаждения. Страсть юного Анри, выражающаяся в любви к Наполеону и вере в то, что он создаст лучшее будущее. Страсть молодой Вилланели к своему городу – Венеции и к Даме пик. Страсть Наполеона к курятине, а Домино к лошадям. Вся книга пропитана страстью, в значении не только беспамятного наслаждения, но и горьких мук.

У Ромена Гари была Франция и Польша времен Второй мировой, у Уинтерсон – это Франция, Россия и Италия времен Наполеона. Джанет очень талантлива, и пусть с некоторыми её высказываниями о Боге, вере и любви я не могу согласиться, но её слог и манера повествования сильно притягивают к себе. И если ей не хочется верить, то её в любом случае очень хочется читать.

Мне безумно понравилось описание Венеции глазами Вилланели. Байки этого города жуткие, тёмные, путанные, но всё же и в нём есть светлые люди и блики. В каждом городе, в каждой душе Бог встречается с дьяволом, но именно в Венеции это встреча показательнее всего.

Всем, кто полюбил «Воздушных змеев» Ромена Гари советую эту книгу Джанет Уинтерсон. Но будьте готовы, что она мрачнее, фантастичнее и эмоциональнее.

#ЭЭ1_2курс

@victoria_b, я тоже. Судя по тому, как она у меня пошла, сегодня уже закончу.

Пока знакомлюсь с "Дамой пик". А ваши замечания про руку в ящике меня заинтриговали ещё больше.
Похоже, страсти вокруг "Страсти" набирают обороты.

Ответить

Дарья (@elloissa)4 августа 2017 6:48

@beshenaia, мне так нравятся эти страсти вокруг "Страсти" :))

Ответить

@psymag4 августа 2017 9:50

@Elloissa, мне просто жалко было курочек)))

Ответить
Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт