Бродский среди нас
Описание
В начале 70-х годов американские слависты Эллендея и Карл Профферы создали издательство "Ардис", где печатали на русском и в переводе на английский книги, которые по цензурным соображениям не издавались в СССР. Во время одной из своих поездок в СССР они познакомились с Иосифом Бродским. Когда поэта выдворили из страны, именно Карл Проффер с большим трудом добился для него въездной визы в США и помог получить место университетского преподавателя. С 1977 года все русские поэтические книги И. Бродского публиковались в "Ар-дисе". Близкие отношения между Бродским и четой Профферов продолжались долгие годы.
Перед смертью Карл Проффер работал над воспоминаниями, которые его вдова хотела опубликовать, но по воле Бродского они так и не увидели свет. В мемуары самой Эллендеи Проффер Тисли, посвященные Бродскому, вошли и фрагменты заметок Карла. Воспоминания Э. Проффер Тисли подчас носят подчеркнуто полемический характер, восхищение поэтическим даром Бродского не мешает ей трезво оценивать некоторые события и факты его жизни.
Интересные факты
Цитаты из книги
С этой книгой читают:
Даже если вы не читали ни одного стихотворения Бродского, вы отлично представите и почувствуете поэта и человека, пока будете читать эту книгу. Прикосновение к его лености со всеми её приглядными и не очень особенностями, описанными совершенно безоценочно, несколькими штрихами, как акварелью - лирично, лично и трезво.
Вы также узнаете, как много сделала автор и её муж для советских поэтов и писателей, для того, чтобы их издали и стали читать в Америке. Это книга может стать началом исследования биографии Бродского, истории СССР, истории эмиграции или изучения поэзии - она чудесный стартер процесса и для каждого читателя своего в зависимости от того, что больше задело и отозвалось.
Автор приезжала в Россию в 2015 и сама презентовала книгу. К сожалению, попасть на такую встречу не удалось, но кто знает, возможно, ещё представится такой случай.