Рецензия на книгу Играющая в го от umochka
Эта книга была моим первым знакомством с литературой Азии. Книга читается довольно таки легко, и в принципе даже интересно. Но что-то меня тут не впечатлило. Что-то в книге пошло не так...
Сюжет нам рассказывает про молодую китайскую девушку, которая переживает первую "влюбленность", первое предательство, вступление школьницы во взрослую жизнь. И японского офицера, который воюет за честь страны. Они встречают друг друга за игрой в го. И эта игра для них стала игрой на грани жизни и смерти.
Мне понравилось что главы по очереди то от её имени, то от его. Это было довольно интересно, посмотреть на ситуацию с двух вражеских сторон.
Я не очень поняла эту китайскую девушку. Её отношения с Минь и Цзинь для меня так и остались загадкой.
Мне не понравилось довольно таки частое описание постельных сцен, и походов к проституткам, они тут были лишние как по мне. И часто просто даже не хотелось читать про интимные подробности солдатов и проституток. И еще описание пыток.. это все так подавалось как само собой разумеется, неприятно стало от этого.
И я не очень поняла, откуда и вообще как вдруг появилась это любовь? Они же даже не разговаривали практически.. Это была не любовь к друг другу, а любовь к игре го друг с другом.
Мне сложно понять все это, Китай и Япония это другая культура и традиции, которые лично для меня тяжелы для восприятия.
