Рецензия на книгу Тараканы от littlemermaid

Фуух, ну наконец-то эта книга кончилась.

Вторая часть из бесконечной серии про Хари Холле. Теперь норвежского Шерлока-алкоголика командируют в Таиланд. Опять грохнули соотечественника, но на этот раз не абы кого, а самого посла Норвегии.

В повествовательном ключе всё начиналось неплохо - бодрая завязка, интересная локация, персонажи такие более-менее (бритоголовая инспекторша Крамли мне понравилась). Но вот начался ход расследования, и ты читаешь в ожидании чуда - «О, экшен приди», а он всё не приходит и не приходит. Хари болтает с одним человеком, потом с другим человеком, потом с третьим... И тут вроде появляются проблески интересного - нам пытаются показать Таиланд, нам вытряхивают кое-какие скелеты второстепенных персонажей, кроме того, отпадная сцена в бассейне (самый эпичный момент всей книги, по накалу напомнил сцену из сельского туалета в Охотники за головами, где гг дышал через втулку).

Но суть в том, что всё интересное появлялось проблесками и ненадолго, а большей частью читатель мается от скуки, как главный герой от жары и духоты в Таиланде. Ну ладно, думаю, бывает. В конце концов, я же знаю что первые две части слабые, просто надо прочитать, потому что читается серия по порядку. Подожду концовку, обычно тут всё интересно, думала я. Эххх... Короче, концовка тоже не впечатлила, ещё и первую часть напоминает по построению сюжета.

Итог. Не секрет - книги такого жанра призваны быть лекарством от скуки и расслабить мозги, но не в дремоту же повергать) Гораздо слабее первой части, на мой взгляд. Ну что ж, зато теперь расчищен путь к самому интересному!
#БК_2018
3. Книга, которая издана на 3 и более языках.
(Язык оригинала норвежский, и я нашла издания на русском, английском и украинском. А вообще википедия сказала что серия на 40 языков переведена, так что под пункт точно подходит).