Джоан Роулинг рецензии на книги - страница 10

Каждый раз, когда я просматривала интервью режиссеров и актеров я заостряла внимание на одном и том же моменте: характеристика сценария или пьесы. «Пьеса сразу зацепила меня!», «Актера Н. тогда не впечатлил сценарий и он примкнул к другой картине..». До этого я сталкивалась с подобного рода трудами лишь в рамках школьной программы.
И вот настал момент, когда я прочла «Проклятое дитя». Увидела ли я в нём плодородную почву для постановки? Ну..
Ощущения во время прочтения были, честно, неприятные. Во многом это вина перевода, который, кстати, не так уж плох, если изучить некоторую информацию по этой теме. Временные прыжки выкручивали желудок наизнанку, путали в сюжетной линии. Из героев будто высосали весь характер.
Но прошло время и стало ясно: дело не в книге, а в моей фантазии, которая не выдержала испытание на непредвзятость. Книга даёт нам возможность адаптировать героев под себя, детализировать их самостоятельно. Ведь прошло много лет и они должны были измениться, а как именно - нам дали решать самостоятельно. Описание их действий и эмоций даёт нам лишь «пластилин» для их лепки.
Не исключаю, кстати, что этим я лишь оправдываю творение.

Ещё молодо то поколение, которое помнит, как в начале 2000-х выходили новые книжки о Гарри Поттере. Стоили они в разы дороже остальных, на правах бестселлера, и их передавали друг другу почитать. И в моей памяти ещё свежо впечатление от первой части, когда оказалось, что мне не с кем даже обсудить эту книгу среди одноклассников. Но потом увлечение Гарри Поттером стало стихийным и массовым, а с выходом фильмов, наверное, не стало таких, кто не знал этого парня.
Жаль, что нельзя заново испытать то чувство, удовольствие от прочтения книги, оно было в самом деле волшебным.
Во второй части чародейский мир расширяется, становится больше и интересней. Куча новых штук, магических существ дополняет то, что впоследствии будет именоваться «вселенной Гарри Поттера». Мы знакомимся с эльфом Добби, сыгравшим немаловажную роль. И это вовсе не воздушное существо с крыльями и не изящный статный воин вроде Легаласа. Здесь эльфы - худосочные невысокие существа, немного уродливые со своими узловатыми конечностями и своеобразные. И ещё они тоже обладают волшебной силой.
Что мне нравится в этих книгах - это описание настоящей дружбы среди ребят, у каждого есть те или иные способности, которые в них не доведены до супергеройского абсурда, и вместе им удаётся справляться в сложных ситуациях. Гарри, Рон, Гермиона - живые, искренние, они испытывают разные эмоции, попадают в неловкие ситуации.
Все больше разворачивается история противостояния между Гарри и Темным Лордом, и в следующих книгах мелкие детали сложатся в общую картину.
Отдельно хочется сказать о переводе. Эту книгу я перечитывала в новом оформлении «20 лет волшебства», откровенно сказать, люблю росменовсий перевод, и он для меня - единственный. Здесь же имена многих героев резали глаз и были настолько непривычными, что пришлось даже вспоминать некоторых - кто есть кто, вроде Лонгботтома и Древа. Для меня очень дико звучит Думбльдор (Дамблдор), Огрид (Хагрид), Злотеус Злей (Северус Снегг - какое красивое все же имя). А также муглы, зельеделие, а не зельеварение, золотой проныра, швах и прочее. Речь Огрида хоть и должна быть несложной, но запредельно простовата в некоторых случаях, примитивна. ( «Рон, сеструха твоя вчера приходила»).
В книге есть краткие Заметки из истории и символики Гриффиндора и даже тестовые вопросы вроде таких: кто основал деревню Хогсмид и какой хит принадлежал колдунье Прельстине Солоуэй. Само оформление приятное, с лентами-закладками, суперобложкой с гербом и окрашенным срезом. Но, пожалуй, я в другой раз предпочту перевод, ставший для меня классическим.

#Ланкастеры

Хогвартс, Хогвартс, наш любимый Хогвартс,
Научи нас хоть чему-нибудь.
Молодых и старых, лысых и косматых,
Возраст ведь не важен, а важна лишь суть.

В наших головах сейчас гуляет ветер,
В них пусто и уныло, и кучи дохлых мух,
Но для знаний место в них всегда найдется,
Так что научи нас хоть чему-нибудь.

Если что забудем, ты уж нам напомни,
А если не знаем, ты нам объясни.
Сделай все, что сможешь, наш любимый Хогвартс,
А мы уж постараемся тебя не подвести. (C)

Ух, еще одна прочитана. Да, это просто чудесный и увлекающий мир для любого возраста) Я жалею только о том, что я никак не могу растянуть удовольствие. Книга слишком быстро заканчивается(

Итак, в таком неприступном месте, как Хогвартс начинаются твориться неурядицы и доходит почти до убийства. И доходит до того, что Тайную комнату открыли и тот монстр, который внутри смог опять выйти на свободу. И, как всегда, наша троица - Гарри, Гермиона и Рон впутываются в это происшествие для того, чтобы спасти всех. В этой части мы узнаем о жизни Тома Реддла, а точнее о том, каким он был когда, был 16-ним подростком и все, что связано с Тайной комнатой.

Блин, такие ощущения, что прям ух.. хочу еще. Мне действительно мало, но в то же время, не хочу чтобы эта серия очень быстро закончилась. Поэтому со следующей частью я еще немного подожду... не все и сразу же)

#книжный_марафон
#тра_Ляля
#Ланкастеры

Может быть, я некрасива на вид,
Но строго меня не судите.
Ведь шляпы умнее меня не найти,
Что вы там ни говорите.
Шапки, цилиндры и котелки
Красивей меня, спору нет.
Но будь они умнее меня,
Я бы съела себя на обед.
Все помыслы ваши я вижу насквозь,
Не скрыть от меня ничего.
Наденьте меня, и я вам сообщу,
С кем учиться вам суждено.
Быть может, вас ждет Гриффиндор,
Славный тем, что учатся там храбрецы.
Сердца их отваги и силы полны,
К тому ж благородны они.
А может быть, Пуффендуй ваша судьба,
Там, где никто не боится труда,
Где преданны все, и верны,
И терпенья с упорством полны.
А если с мозгами в порядке у вас,
Вас к знаниям тянет давно,
Есть юмор и силы гранит грызть наук,
То путь ваш - за стол Когтевран.
Быть может, что в Слизерине вам суждено
Найти своих лучших друзей.
Там хитрецы к своей цели идут,
Никаких не стесняясь путей.
Не бойтесь меня, надевайте смелей,
И вашу судьбу предскажу я верней,
Чем сделает это другой.
В надежные руки попали вы,
Пусть и безрука я, увы,
Но я горжусь собой. (С)

Вот, наконец-то я смогла начать читать ГП. Наконец-то добралась и к нему) Какое это счастье, просто слов нет..

Эти чудеса, этот мир, эти герои и чувства.. Прям окунулась во все и сразу без проблем. Сколько раз я смотрела фильмы, что уже и не вспомню.. Но было много вопросов, которые я задавала себе при просмотре, но ответа не понимала или не хотела понять. А здесь.. так много открытых дверей, так много ответов и все по-другому. Хоть, вроде, известный мир и знаю как все будет и какая часть чем закончится, но нет.. все равно возникает нехватка. Хочется еще и еще. Я теперь поняла, почему в подземелье было именно такие задания, почему Гермиона именно такая всезнающая и еще много разных почему, ответы на которые я нашла здесь)

Хоть могу сказать, что фильм очень даже не плохой. Они сократили, то что могли сократить и просто опустили некоторые части и все. Ничего особо не меняя, точнее видно, что старались держаться ближе к истории, чем выдумывать что-то свое и новое.

Книгу я прям проглотила, очень легко и быстро читается. Вроде только начала, а половины уже не было.. Как по мне, вот такой литературой и нужно прививать детям любовь к чтению, этот мир действительно стоит того, чтобы жить в нем)
Поэтому как только прочту все книги ГП, пойду себе совушку куплю))

#книжный_марафон
#тра_Ляля
#Ланкастеры

Вот Джоан Роулинг по моему мнению, истинная волшебница. Это же надо так суметь уместить в одной книге столько мелочей сюжета, тонкостей, элементов взаимоотношений. крупиц огромной истории, которые собираются в один единый пазл в течении семи книг. И каждая мелочь - очень важна, поскольку дает ответы на глобальные вопросы, и показывает старые явления или события совсем с другой стороны. Это как смотреть на Луну через подзорную трубу, а потом получить новую усиленную линзу и разглядеть на ней новый кратер.
Во главе сюжет история мальчика сироты - Гарри, который неожиданно для себя является волшебником. Он открывает для себя параллельный мир волшебства, и знакомиться не только сам, но и нас, читателей с ним. Примечательный факт, и плюс в копилку автора, что с каждой новой книгой те иди иные явления, события. имена описываются кратко заново, что позволяет читать серию не с первой книги, а с любой. Например, вы легко уточните для себя что такое Хогвартс, квиддич, или кто такая профессор Макгонагалл.
В книге много сюжетных линий, которые воспитывают в читателе прекрасные начала: умение дружить, ценить дружку, помогать другу, слышать и слушать друга; уважать старших, учиться у них настоящим знаниям, перенимать их опыт; воспитывать командный дух, прикладываться максимальные усилия для успеха команды; учит отличать добро ото зла, и выбрать правильную сторону.
Стоит отметить. что именно в этой серии автор проявляет свои навыки в качестве детектива и ведет читателя по ложному следу. А истина открывается в конце!
#Ланкастеры

Даже в волшебном мире хороших людей подставляют и сажают в самую жестокую тюрьму, из которой никто уже не может выбраться, Азкабан. Но одному человеку всё же удалось, и весь мир гадает, как это ему удалось. Объявлена слежка, и каждый, кто относится к этому преступлению, обрекает себя на страшную участь.

Как растёт Гарри и его верные друзья, так же быстро растут проблемы вокруг, которые необходимо решать. Да и враги значительно возросли по силе и злости, которую они несут.
Но уже нет чёткого разграничения, где плохое, а где хорошее, ведь это уже взрослый мир, где поступки намного сложнее, а предпосылки и мотивы решают многое, если не сказать, всё. Поэтому невозможно уже чётко разграничивать, кто друг, а от кого необходимо держаться подальше для собственной безопасности и тех, кто тебе дорог.
И в такие моменты уже не можешь ожидать помощи от кого-то, ведь ты должен пойти против системы, чтобы доказать истинную сторону вещей, и пусть не всегда честным путём, но зато есть возможность спасти несколько невинных жизней.

И раз среди друзей были и есть предатели, то Гарри нужно быть начеку и готовиться ко всему, и рассчитывать лишь на собственные силы. Но главное помнить, что он теперь не одинок, что он обрёл родственную душу и самое главное человека в своей жизни, который сейчас в беде, и которого Гарри во что бы то ни стало должен спасти и доказать всему волшебному миру его невиновность, и найти виновных, чтобы наказать их.

#Ланкастеры

Итак, путешествия продолжаются, но теперь в Хогвартс попасть ещё труднее, ведь проход на станцию закрыт, а значит нужно искать другие пути, ещё и умудриться от родственничков сбежать, чтобы попасть к друзьям и приступить к обучению дальше курсу магии.

И всё бы ничего, но сама школа, воплощение безопасности, под угрозой! И ученики уже должны собрать вещи для отправления домой, чтобы не попасть в беду, ведь тайная комната вновь открыта, а значит все ученики-полукровки могут быть заколдованы, а может даже и убиты.
И Гарри открывает в себе новые способности, о которых он и думать не мог, он познаёт себя и свой дар, знакомится с новыми людьми и домовым Добби, который хочет помочь ему, хоть и странными методами, и порой мешая, но он так старается, рискуя своей жизнью, ведь та семья, которой он служит, может запросто уничтожить его за такую провинность, как помощь самому Гарри Поттеру. Но за его смелость он тоже получает то, о чём всегда мечтал. Гарри и ему помогает в знак признательности за его помощь. Таким образом приобретая нового друга.

Новые моменты истории Хогвартса и жизни Гарри, которые только подогревают интерес к ознакомлению с циклом, ведь столько всего ещё ждёт и нас, и тем более Гарри, Рона и Гермиону.

#Ланкастеры

Не перестаю восхищаться тем миром, который создала Роулинг. Эта сказка с детства неразрывно переплетается с нашей жизнью, и уже нельзя смотреть на многие вещи, как прежде. И всё ждёшь то самое письмо, которое откроет доступ к обучению в школе волшебства Хогвартс, которая влечёт в свои коридоры с волшебными картинами и лестницами, со своими тайнами и легендами.

В этой части мы знакомимся с мальчиком, который выжил. Гарри только познаёт мир магии, находит настоящих друзей и начинает свою борьбу с тёмными волшебниками и тёмными силами.
И Гарри со своими друзьями так же изучает магию, её правила и применения, различные заклятия и зелья, которые им понадобятся, чтобы преодолеть те испытания, которые настигают их на пути к цели.

И незабываемо то, что простой мальчик, который не знал о себе ничего, который подвергался издевательствам со стороны родственников, смог достичь таких успехов и не потерять себя в трудные минуты. История показывает, что одна только магия мало чем поможет, необходимо иметь храбрость и смекалку, чтобы обойти магов, которые намного тебя старше и могущественнее. И верных друзей, которые не оставят в страшных ситуациях, а придут на помощь, как бы сами ни боялись. Но вместе они сильны и отважны как никогда.

Не было ещё ни одного Нового года, который прошёл без пересмотра этого цикла, чтобы окунуться в сказку, но что мешает подарить себе эту сказку, погружаясь в книгу, а значит ощущать всё волшебство ещё лучше, а главное получая неимоверное удовольствие в любое время года.

#Ланкастеры

#книжный_марафон
#Дипсилоиды_2
Позеленевшие #Йорки

"Зелёная свобода" позволила с огромным удовольствием (а ещё и неожиданностью) перечитать некоторые из моих любимых книг, одна из которых как раз "Гарри Поттер и Принц-полукровка". Конечно же, это ещё старое доброе издательство "Росмэн" и волшебный перевод., "Махаон", что старательно убивает волшебство страницу за страницей, вкладываясь только в обложки, пусть будет брошен в пучину забвения.

И вот мне снова 14 лет, в руках только что купленная книга, ведь сегодня вышла уже шестая книга (как же долго я её ждала!)! Это значит, что впереди чтение ночью с фонариком под одеялом, переживания и такой волшебный мир, который обязательно надо спасать! А вот мне уже 28, письма из Хогвартса я так и не дождалась, но зато волшебство никуда не исчезло, оно всегда рядом - только руку протяни.

"Принц-полукровка" - переломная книга в серии для героев - в большей мере из-за концовки предыдущей (Ордена Феникса); она наполнена многочисленными воспоминаниями, герои взрослеют и меняются. К слову, и так понятно, что из книги в книгу герои становятся всё взрослее и взрослее, краски сгущаются, а смертоносные события набирают обороты, но эта книгу я помню особенно - я была оставлена с непростым финалом предыдущей, а здесь любимая Роулинг меня просто уничтожила -сделать Снегга преподавателем защиты от тёмных искусств?! (ты прекрасен, да-да) Ого, Волан-де-Морт такой маленький! Арагог... Драко, а ты тоже ничего, да?! И этот загадочный (уже нет, но в начале снова - да!) принц - ну кто же ты такой? Финал разбивает вдребезги всё вроде как стабильное эмоциональное состояние и понимаешь, что сейчас-то у тебя уже есть продолжение, а вот в 14 лет надо было снова так бесконечно ждать...

Я бережно храню всю старую серию и очень осторожно отдаю её другим (хотя мои маленькие предыдущие чтецы были особенно аккуратны - я всегда на стороже). Ещё раз спасибо, до сентября я могу пожить маленькой мечтой - а вдруг ко мне всё-таки прилетит сова с письмом, где меня пригласят в школу для "запоздалых", "позднонайденных" волшебников? Я обещаю примерно учится и бороться со злом!

Добби свободен!

Невероятные приключения мальчика, оказавшегося в волшебном мире захватывают читателя и отпускают только когда закрывается книга.
Для меня это было второе прочтение книги (первое случилось лет 15 назад), а впечатления не оставляют. Также нельзя не отметить, что прочтение идет в параллельном соизмерении со всем известным фильмом. При этом, могу выделить из этого только положительные стороны, ибо книга гораздо богаче, ярче и интересней. Поэтому книга важна теми мелочами, диалогами, действиями, которые важны для понимания всей саги в целом, и здесь много "удочек" которые автор закинула еще здесь, вроде бы ничего не значащих, а они проявили себя, собравшись в пазл только в 6 или 7 книге. Ну блеск же!

Волшебный мир, на то он и волшебный, совсем другой, где много необычного: говорящие приведения (в книге из роль значительна: они преподают в школе, устраивают вечеринки, обирают слухи в замке, дружат со школьниками), говорящие пауки, домовики и прочее. Но тем не менее, даже в другом мире важны обычные человеческие качества и ценности, которые Роулинг с невероятным талантом вживает в книгу, иллюстрируя, каков может быть результат, если жить вопреки всем добродетелям. А это и дружба между главными героями, взаимопомощь, взаимовыручка; чувство коллективной ответственности, которое отлично проявляется в соревновательном моменте среди факультетов; уважение к старшим - в общении с преподавателями и родителями; и семейная любовь - ведь какой бы магия не была силы, ничто не может победить любовь семьи.

#Ланкастеры