Селесте Инг рецензии на книги - страница 3

написала рецензию21 июня 2020 6:02
Оценка книге:
9/10

Книга о матерях, материнстве и возможном выборе, порой эгоистичном, а порой направленном на благо детей, но всегда имеющем свои последствия и не всегда предсказуемые. Здесь нам расскажут и про аборты, и про классические семьи, и про суррогатное материнство и даже затронут тему опеки. Автор не навязывает нам какую-то одну позицию, она всего лишь показывает нам уйму вариантов, как калейдоскопом играет, со всеми их плюсами и минусами, и возможными последствиями для детей.

Здесь так же про разные способы воспитания, даже в одной семье. Про излишнюю опеку, которая может перерасти в злость и недовольство, а иногда излишнее потакание, которое граничит чуть ли не с равнодушием.

Все это читать было увлекательно, ведь тебе уже кажется, что ты разобрался и понял как правильно, как сразу у проблемы оказывается еще одно дно. Видимо, нет правильно и неправильно, есть только решения и их последствия, о чем автор постоянно нам напоминает.

Открытая концовка только больше посеяла вопросов в моей душе, что к этой истории я мысленно возвращаюсь уже третий день, что словно знак качества на книге. С нетерпением хочу посмотреть экранизацию, чтоб понять, все же это магия автора или магия истории, хоть не удивлюсь, если окажется и то и другое.

#са_викка

Задание: на обложке есть огонь + Тема: на обложке есть женщина.

написала рецензию29 апреля 2020 11:02
Оценка книге:
6/10

Почти все заслуживают больше одного шанса. Мы все временами делаем то, о чём жалеем. Приходится нести это с собой.
Не стану скрывать, что взяла роман в руки только из-за сериала. Странно, даже толком аннотацию не читала, что само по себе редкость. Правда кое-что слышала от знакомых и думала, что история будет напоминать роман Мориарти «Большая маленькая ложь» . Есть схожие черты, но все сумбурно.

И повсюду тлеют пожары — это роман о семейных скелетах. С самого начала книги мы знаем о том, что произойдет в конце. Вопрос — что стало причиной? Вот это и предстоит узнать читателю, отправившись на несколько месяцев назад. Городок в духе Степфордских жёнх, где женщины — прекрасные, благонравные создания, идущих в ногу со временем и воркующих на всяких благотворительных собраниях с миссис Ричардсон во главе. Но тут, согласно жанру, врывается буря, — художница Мия Уоррен и ее дочь - Перл. Дальнейшие события напоминали мне какой-то романтизированный фильм YA.

На фоне отношений подростков, отдающих фальшью, нарастает трагедия. Мия работает в кафешке с Биби Чоу. Девушка рассказала Мии свою жизнь и о том, что оставила ребенка на пожарной станции, о чем горько жалее. Тем временем одна из подруг мисс Ричардосн удочеряют китайскую девочку. Узнав об этом, Мия рассказывает Биби, где теперь ее дочь. Знаете, у Биби была тяжелая послеродовая депрессия и единственный выход —оставить ребенка, вполне можно понять. Не оправдываю действия женщины, но когда приходит осознание содеянного — хочешь дать шанс на исправление. И тут началась битва двух разных женщин, хотя воевала одна Элена Ричардсон.

Честно говоря, как только роман перевалил за середину, хотелось спросить — к чему все это? Такое ощущение, что у Селесты Инг было несколько идей для разных книг, но в конечном итоге смешал их в одну. В целом — не плохо.

написал(а) рецензию26 апреля 2020 15:42
Оценка книге:
8/10

#книжный_марафон2020, #Гриффиндор_О ( на обложке есть растения)

И в сердце каждого теплиться искра, переходящая в пожар
Данный роман довольно неплохо, в плане завязки сюжета, но в целом, у меня к нему было больше претензий, чем замечаний плюсов. Видно, что автор избрала в своем произведении выстрел по нескольким болезненным темам для Америки - взаимоотношения между белыми и азиатами, подростковая беременность, суррогатное материнство и самое главное, что дескать связи и деньги решают все! Можно также отметить, что этот роман больше феминистский - все основные, активные персонажи женщины, а мужчины выглядят слабыми, неуверенными и окрашенными в негатив.

В центре повествования жизнь двух семьей, во главе которых стоят две такие разные женщины. Миссис Ричардсон верховодит в своей богатой семье, которая проживает в типично небольшом американском городке. Ричардсоны успешны, богаты и уважаемы - глава семьи преуспевающий юрист, его жена журналист в местной газете, у них четверо детей, правд из всего выводка головной болью является младшая дочь Иззи.
Иззи настоящая бунтарка, не подчиняющая общественным правилам и презирающая свою мать, а миссис Ричардсон считает свою дочь больной, отчасти, плюс ко всему, она неосознанно задрала для нее планку так высоко, что у нее есть большое поле для придирок.

В дом, который сдают Ричардсоны, переезжают мать и дочь - Мия и Пёрл. Мия талантливая художница, чьи современные проекты продаются в Нью-Йорке, но она не любит сидеть на одном месте и часто переезжает, что прокормить себя и ребенка, в перерывах между отправкой в город Большого Яблока очередного гениального творения, она подрабатывает кем только можно - официанткой, раздатчицей, персоналом на кухне. Миссис Ричардсон предлагает ей работать домработницей в их большом доме и Мия соглашается на это, желая приглядывать за своей дочерью, ведь та подружилась с детьми миссис Ричардсон.

Все меняется, когда подруга миссис Ричардсон, Линда и ее муж, решают удочерить азиатскую девочку, найденную на пожарной станции. Вот только у девочки, оказывается, есть живая мать, бедная китаянка, которая хочет вернуть себе ребенка, она также является подругой Мии. Элейн Ричардсон и художница становятся по разные стороны баррикады. Миссис Ричардсон решает отомстить Мии за помощь китаянке Биби, она начинает рыться в прошлом пришлой женщины и вскоре отыскивает "позорную" для маленького городка тайну, плюс ее дочь Лекси дает еще один козырь против Мии и ее дочери. Но вот только вопрос - выиграли ли на самом деле Элен?

Из минусов хочется отметить очень длительное раскачивание по сюжету, а потом в конце, автор неслась во весь опор, пытаясь поведать нечто скомканное. Очень много шаблонов это неплохо, но в принципе не удивила. Обычный стандартный роман, где не все персонажи раскрыты полностью и интересно.

Пожар у Инг получился небольшой, разожженный на сыром тексте и длился он недолго. Единственно понравился конец, урок, который жизнь преподнесла Элен - твой огонь может разжечь чужую искру, тогда пожар пожрет и тебя тоже.

написала рецензию20 апреля 2020 17:53
Оценка книге:
8/10

В доме живет пять абсолютно несчастливых людей. Пять совершенно посторонних друг для друга. Конечно, в обществе эти люди именуется семьей, причем на первый взгляд, довольно крепкой. Но с чего всё началось? А с того, что двое взрослых людей изначально имели прямо противоположные желания. Он хотел быть как все. А она мечтала стать особенной (будучи, такой как все). Но это еще полбеды, в конце концов, не всем мечтам суждено сбыться, и мало кто делает из этого настоящую трагедию. Настоящие проблемы начинаются, когда люди пытаются реализовать свои несбыточные стремления через своих детей. При этом как будто слепнут и не видят, сколько боли приносят ребенку. Ведь их мечты такие возвышенные и идеальные, все должны хотеть подобного! У Джеймса и Мэрилин было трое детей, но воплотить в жизнь их несбывшиеся надежды должна была старшая дочь – Лидия. Вы думаете, раз жертва выбрана, двое других были свободны и счастливы? Как бы ни так! Они просто остались за бортом жизни, их как будто не существовало вовсе, была лишь она – Лидия. Больше всего мне было жаль младшего ребенка этой недосемьи. У Джеймса и Мэрилин была Лидия, Лидия и Нэт были друг у друга, а Ханна была лишь тенью, которую никто не замечал.

Несмотря на то, что я ощутила уйму негативных эмоций, не могу не сказать о таланте Инг. Она потрясающая. И с уверенностью отправляю её в список любимых писателей.

#Когтевран_К #книжный_марафон2020

@ekaterin_a20 апреля 2020 18:06

Мне тоже было жалко Ханну. Даже больше, чем Лидию.

Ответить

Регина (@regina1)20 апреля 2020 20:23

@ekaterin_a, да. Как она хотела чтобы её заметили! И ведь не какие-то левые люди, а мама с папой! Вот потеряли они одну дочь, но даже не видели, что рядом есть другая, которую они даже и не знали никогда. Ужасные родители, просто ужасные. Я столько возмущения испытала при чтении.

Ответить

Александра (@suuushi)20 апреля 2020 23:33

Согласна. Мне Инг уже с первой книги в душу запала

Ответить
написала рецензию28 сентября 2019 23:00
Оценка книге:
7/10

#Кр2_1курс
#книжный_марафон
Очередная семейная история, полная тайн и секретов обычных людей. Тайны тянутся за ними годами, меняя события настоящие и жизни уже их детей.

Две противоположности - две семьи. Одна неполная, мать одиночка и дочь подросток, нет постоянной работы и даже постоянного места жительства. Из имущества только старенькая машина. Другая блистательная, большая полная семья, четверо детей, огромный дом, много денег и влияния, уважение в городе.
Кто из них лучше? Все не так очевидно, те, кто был в глазах других дурным оказывается хорошим, а тот кто был хорошим на поверку оказывается не таким блистательным. Семейные секреты, похороненные больше десятка лет назад, перетряхиваются и пробуждаются.

Вообще, стиль повествования очень напомнил мне Лиану Мориарти, и даже три женщины тут тоже имеются, правда, в данном случае, три девочки подростка. Так же несколько связанных между собой историй и в целом, умеренная драматичность и, как бы это сказать, поверхностность, что ли. И там, и здесь мне не хватает «глубины» тематики для того, что бы впечатлиться и поставить очень высокую оценку.

Неплохая история про матерей, детей и подростков.

@littlemermaid10 апреля 2020 1:35

@Anna_vitohina, сериал уже снимают вроде бы, да? На самом деле, прошло уже больше полугода с момента как я ее читала и я практически ничего не помню из сюжета. Хотя прекрасно помню сюжет другой драматичной книги про семью, которую читала в это же время. Наглядный показатель невысокой оценки

Ответить

@littlemermaid, да, уже вышло несколько серий.
а не подскажите название другой книги?)

Ответить

@littlemermaid11 апреля 2020 0:54

@Anna_vitohina, да, конечно) С жизнью наедине сразу предупреждаю, если надумайте читать, общего к них только тема семьи)

Ответить
написала рецензию9 апреля 2020 20:21
Оценка книге:
7/10

Место действия - тихий милый, идеальный и крохотный городок Шейкер-Хайтс.
В центре сюжета две семьи: мать одиночка и семья, воплотившая американскую мечту.
Мия вольный художник, переезжающая с дочкой раз в несколько месяцев. Гениальный фотограф без постоянной работы, но вечно в поиске идей.
Семья Ридчарсонов, большой дом, хорошая работа и четверо детей.

Честно, если спросите меня, о чем книга, то я, пожалуй, отвечу – она о проблеме родителей и детей, о людях, которые всегда знают, как надо и как лучше. Лезут в чужие жизни и рушат их. Книга не зашла. Думаю, виной то, что тема для меня не особо актуальна. Какой-то глубины тоже не нашла.
Сказать, что плохая и мне жаль времени – нет, однако вспомню ли я ее через 5 лет. Наврядче.
Не хватило мне эмоций, глубины. Переживала только за одного персонажа, но ее плохо раскрыли.
Книга в списках бестселлеров за 2017 год, и я не совсем понимаю почему. Кроме легкого слога и в целом неплохой истории, я ничего не нашла интересного.

Ни уголька ни искорни не появилось в моей душе после прочтения(

Заинтересовалась книгой так как в этом году вышел сериал. В главной роли - Риз Уизерспун. Помня ее работу в проектах «Большая маленькая ложь» и «Утреннее шоу», обязательно посмотрю сериал из-за нее.

написала рецензию7 апреля 2020 11:54
Оценка книге:
9/10

В идеальном, респектабельном городке Шейкер-Хайтс появляются новые жители - Мия с дочерью Перл. Они как кочевники не обрастают контактами и скарбом, все пожитки семьи умещаются в маленьком Фольксвагене. Чета Ричардсонов сдают жилье новоприбывшим жителям, а дети двух не похожих семей завязывают крепкую дружбу. Элена мать семейства настоящий эталон жены и матери, у нее все упорядочено, все всегда по плану. Но Элена решает раскопать тайну Мии. Все, что должно было быть скрыто, начинает выползать на поверхность, обрастать слухами и домыслами, а мы знаем, что ничего хорошего от таких тайн ждать не стоит.

Мне всегда очень сложно писать рецензии на книги, которые не просто понравились, а вытащили что-то из самого нутра и ты весь как дребезжащая струна напрягаешься и стягиваешься до пружины в одном моменте, эмоции тлеют и разгораются, как пожары романа.

Эта книга ода материнству, и не в классическом его понимании – угуканье, пеленки и безусловная любовь. А в том, что кому-то дано сейчас, а кто-то мечтает годами и сейчас не наступит никогда, одна мать готова создать идеальный мир для своего ребенка, а другая показывает ребенку все его несовершенства. Кто настоящая мама? Та, которая родила или та, которая готова отдать все за свое дитя. Но все эти женщины пропитаны вековым инстинктами, все они матери.

Но взаимоотношение материей и детей, это кончено не все, что есть в книге, она очень тонкая на конфликты, и эти конфликты многослойные, раскрываются постепенно, и я провалилась в историю с головой. Бесспорно, все погружение происходит благодаря отлично проработанным героям, от центральных персонажей до второстепенных, и все героини противоречивы. Нет в книге однозначных понятий: правильно и неправильно, хорошо и плохо, каждый решит для себя, на чьей он стороне, кого осуждать, а кого поддержать.

Я читала Все, чего я не сказала, но «И всюду тлеют пожары» на мой взгляд, сильнее. Стопроцентно отличное чтение и я жду не дождусь экранизации, как вся история будет оживать на экране, особенно фотографии, сделанные Мией.

#Гриффиндор_О
#книжный_марафон2020

@ekaterin_a7 апреля 2020 15:36

Для меня тоже "И повсюду тлеют пожары" сильнее. И героини все интересные, к каждой неоднозначно можно относиться.

Ответить

Катя (@rina_rot)7 апреля 2020 21:10

@ekaterin_a, и для меня сильнее)

Я первую серию сериала глянула. Мне понравилась заставка)))

Ответить
написала рецензию27 января 2020 12:11
Оценка книге:
8/10

Вам знакомо ощущение, когда мелом случайно царапают школьную доску и все внутри начинает кричать и сморщиваться до размера изюма, а мурашки бегут, кажется, даже под кожей, вот именно такие ощущения вызывает эта книга.

Начало романа уже не оставляет сомнений, что книга окажется не легким чтением. Но чем дальше в лес, тем больше дров. Я готова была закричать на героев – «да поговорите же вы, наконец, друг с другом!» Скольких проблем можно было бы избежать, если бы герои просто обсуждали проблемы между собой.

Джеймс Ли, потомок китайских иммигрантов, всю жизнь переживает из-за своего происхождения и мечтает слиться с обществом, его жена Мэрилин корит себя, что не закончила образование и не стала врачом, а посвятила себя семье. Весь этот комок тревог супруги переживают глубоко внутри и не делятся друг с другом, а копят обиды и напряжение годами. Конфликт в книге очень многослойный, ком родительских проблем накрывает и пропитывает их детей, и этот слой уже становится таким твердым, что его ничем не разбить. Дети семьи Ли - Лидия, Нэт, Ханна заложники родительской программы и стереотипов. И так это все глупо, безучастно, что слезы на глазах наворачиваются. Разве может молчание стоить так дорого? Ну что вам стоило просто поговорить и поделиться своими проблемами и переживаниями?

В книге, очень много «соли», которая призывает нас посмотреть глубоко в свои семьи и на своих близких. Что мы недоговорили, где не услышали и недопоняли? Как же важно общаться друг с другом, а не зацикливаться на «кино» в своей голове. Заряжаю, как Кашпировский, обнять сегодня любимых и поделиться всем, что накопилось внутри.

#БК_2020 (Книга, название которой состоит из 5 слов)
#книжный_марафон2020

Немезида (@raccoon)27 января 2020 12:14

Какой позитивный заряд от рецензии на такую сложную и печальную книгу!

Ответить

@milenaya27 января 2020 12:19

@raccoon, надеюсь долетит до вас мой заряд)

Ответить

Немезида (@raccoon)27 января 2020 13:11

@milenaya, устрою недельный обнимательный марафон)

Ответить
написала рецензию19 января 2020 16:31

Я ждала, ждала, когда же появится книга, о которой я не смогу молчать. Забавно, и, может, знаково в данном случае само название книги.

Нужно, нужно говорить о своих эмоциях, о своих желаниях и нежеланиях, проговаривать чувства, делиться переживаниями. Иначе это молчание, это накопительство может привести к трагедии. Сколько семей распалось, потому что супруги не разговаривают друг с другом открыто, замалчивают свои обиды и кипят изнутри, а когда терпеть уже невозможно, уходят. Сколько детей сбежало из дома, потому что в семье нет атмосферы доверия, а значит и безопасности. В таких случаях дом никакая не крепость.

Книга, конечно, не только об этом. Она о рядовой семье, пусть здесь все осложняется и "инаковостью" в плане национальности, и даже расы. Действие происходит в 1960-е - 1970-е гг., так что людям еще свойственно поворачивать головы и пристально изучать не таких, как они (будем честны, и сейчас это все еще случается). Итак, семья Джеймса Ли, китайца, рожденного в Америке, преподавателя истфака в колледже, и Мэрилин Ли, которая плевать хотела на эти различия и мнение других, даже собственной матери. Их дети - выпускник Нэт, подросток Лидия и маленькая Ханна.

Нередко мы сталкиваемся с семьями, где родители пытаются сделать все возможное, чтобы их дети добились того, чего им самим когда-то не удалось? Видят в детях свой второй шанс, забывая прислушиваться к желаниям детей.

Джеймс, изгой в школе, но одаренный ученик, мечтавший стать преподавателем в Гарварде, становится профессором в колледже, который так и не может стать нигде "своим", возлагает огромные надежды на сына Нэта. Уж у него-то получится, он заведет друзей, он станет популярным, он будет как все, поступит в Гарвард и будет успешным. Однако никто не спешит дружить с Нэтом все по той же простой причине - он другой, не такой, "китаёза". И Нэт находит утешение в увлечении космосом, астронавтами и живет мечтой о бескрайней Вселенной. Джеймсу, правда, не до глупых увлечений, тут ведь и дочь подрастает, может, хоть у нее получится. И Джеймс учит Лидию всегда улыбаться, чтобы всегда всем нравиться и завести кучу подруг, покупает платье с манекена, такие ведь все носят.

Мэрилин, когда-то грезившая о врачебной практике, так и не сумев осуществить свою мечту после нескольких попыток, теперь видит себя в своей дочери Лидии, с самого детства внушает ей, что стать врачом - это главная цель в ее жизни. А Лидия, однажды уже чуть не потеряв мать, согласна на все, что та пожелает: зубрит, корпеет над учебниками, отказывается от приглашений друзей в пользу подготовки к урокам, втайне мечтает об обыкновенном подарке вместо очередной книги про достижения великих женщин-ученых, но молчит, лишь бы мать снова не разочаровалась, лишь бы не злилась, только бы снова не исчезла. А знает ли Лидия сама, чего она на самом деле хочет? У нее попросту нет времени об этом подумать, физика не ждет, и мама на страже. Отец в свою очередь гордится достижениями дочери, и лишь только распрашивает, как там поживают ее многочисленные подруги, не догадываясь, что подруги - на самом деле просто длинный гудок на том конце провода.

Одиночки Нэт и Лидия, так прочно связанные когда-то случившимся, понимают друг друга как настоящие брат и сестра, живущие бок о бок, пережившие так много вместе, плечом к плечу. Они находят друг в друге ту поддержку, которой им не хватает. Пока... пока не наступает пора разойтись по разным дорогам.

Ханна. Ханна оказывается самым чутким и самым незаметным членом семьи. Все настолько привыкли смотреть сквозь нее, что она кажется почти прозрачной, тенью, прячущейся в укромных уголках дома и таскающей вещи других его обитателей к себе на чердак, чтобы заполучить хотя бы минутное внимание, когда кто-нибудь придет к ней забрать свое. Она подмечает все, что ускользает от взглядов ослепленных своими амбициями родителей, все, что неведомо Нэту и Лидии, все, чего никто из них не хочет увидеть или принять. Ханна вызывает столько сочувствия, что о ней почему-то писать труднее.

На самом деле, конечно, название книги совсем необязательно касается именно девушки. Видимо, в нашем переводе упор делается на то, чего не сказала Лидия, ведь она уже никогда и не скажет. Но я думаю, это название обо всех, у каждого из героев за спиной огромный багаж невысказанных обид, переживаний, тревог. И книга очень откликается, потому что иногда говорить о своих чувствах на самом деле очень сложно, и причин этому молчанию может быть великое множество. Но человеку нужен человек, и в семье нужно выстраивать доверие, учиться разговаривать, слушать и слышать, оказывать поддержку и быть уверенным, что такую поддержку ты получишь в ответ. Именно тогда у тебя есть настоящий дом и семья.

Катя (@rina_rot)19 января 2020 17:15

Меня больше вторая книга у автора поразила. Но да, её книги отклик в душе вызывают! И я надеюсь, что-нибудь еще напишет

Ответить

Наталья (@patootie)19 января 2020 17:26

@rina_rot, другая книга мне тоже понравилась, но не заставила о себе заговорить почему-то)

Ответить
написала рецензию12 января 2020 0:20
Оценка книге:
9/10

#книжный_марафон2020
#БК_2020 (Книга, название которой состоит из 5 слов)

Всё, чего я не сказала – эти слова грозят стать явью в отношении меня и одноимённой книги. Прочла практически единым махом, на эмоциях и с бранью, но всё никак не могу сконцентрироваться на столько, чтобы цензурно и по существу высказаться о романе. Если тянуть ещё дольше, случится катастрофа: меня настигнет склероз.

Всё чаще мне попадаются сюжеты книг и ситуации в личной жизни, когда буквально хочется орать: «Да поговорите же вы об этом хоть с кем-нибудь!» Стольких проблем можно было бы избежать, всего лишь вовремя обсудив тревожащие обстоятельства. Но нет же, идиотская привычка искать подходящее время, попытки решать проблемы самостоятельно, мысли о том, что каждый сам за себя и другим безразличны твои переживания... эх

В семье Ли на первый взгляд всё очень просто и хорошо, даже образцово-показательно по стандартам американской мечты. Небольшой двухэтажный домик, две машины, мама-домохозяйка и отец-профессор, трое разновозрастных детишек, которые тоже прямо ми-ми-ми. Однако средняя сестра пропала, автор перефокусируется, перемещая объектив ближе, размещая камеры по всем углам, показывая крупным планом каждого персонажа со всей его поднаготной. Флешбеки присутствуют. И ведь вот оно! Каждый из пятерых членов семьи сам по себе, молчит и пухнет в своём одиночестве даже в кругу семьи со всеми этими идеальными бытовыми ритуалами типа совместного ужина или досуга. Витрина магазина хороша, но внутрь лучше не заходить.

Молчание – коварная штука. Оно может быть согласием, тайной, обманом, щитом, страхом, отрицанием... Оно может привести к роковым последствиям, что и случилось в данном конкретном случае. Мотайте на ус. Обсуждайте всё. Не тяните время. Задавайте вопросы, если есть какие-то подозрения или беспокоящие факты. Интересуйтесь друг другом. Семья – это не штампы из ЗАГСа и паспортного стола. Семья – не только обязанности и ожидания. Семья – это общение, взаимодействие, поддержка и понимание.
Надеюсь, у вас всё именно так. А если нет, то не пора ли об этом задуматься?

liubov (@ottovi)15 января 2020 20:15

Так давно хочу прочитать, вот и повод нашёлся, к БК приурочить^^

На счёт семьи это в точку! Люди почему-то боятся делиться переживаниями и копят всё в себе зачастую :| По мне, лучше уж высказать всё и разругаться, чем жить в каких-то иллюзиях)

Ответить

@ottovi, очень рекомендую! И вторую книгу тоже, если ты не читала ещё)

Ответить

liubov (@ottovi)15 января 2020 21:53

@nuta2019, ничего ещё не читала, хотя наслышана, всё как-то руки не доходили, а в этом году решила разгрести все что в бумаге есть)

Ответить
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт