Над пропастью во ржи

1951
Над пропастью во ржи (1 книга из 2)

Описание

Книга рассказывает читателю о шестнадцатилетнем парнишке по имени Холден Колфилд. Человек с очень непростым характером, в очень непростом возрасте, он принимает окружающий мир по-своему. Мечты и реальность, ребячество и серьезность — все это сконцентрировано в одном человеке. Читая книгу, вы окунетесь в круговорот событий, обычных будничных событий в жизни мальчика. Но то, как он их встретит, какой выбор сделает, что скажет или подумает — не оставит вас равнодушными. Интересная история об обычном американском мальчике, от известного и талантливого Джерома Сэлинджера.

Приглашаем посетителей сайта оставлять свои отзывы и написать свою аннотацию к произведению Джерома Сэлинджера Над пропастью во ржи.

7,2 (4 192 оценки)

Купить книгу Над пропастью во ржи, Джером Сэлинджер


Интересные факты

Убийца Джона Леннона после совершения выстрелов в своего кумира сидел на тротуаре и читал книгу "Над пропастью во ржи"

«Классический» перевод романа на русский язык был выполнен Ритой Райт-Ковалёвой. Название было изменено ею с «The Catcher in the Rye» («Ловец во ржи») на «Над пропастью во ржи», так как в русском языке слово «ловец» не несёт всех коннотаций, характерных для его английского аналога. Сам текст, на родине писателя критиковавшийся за «грубость», был ею немного «смягчён».

Холден Колфилд в романе напевает немного искаженные строки из стихотворения "Если кто-то звал кого-то вечером во ржи:", вот это стихотворение Роберта Бернса полностью:

Пробираясь до калитки
Полем вдоль межи,
Дженни вымокла до нитки
Вечером во ржи.

Очень холодно девчонке,
Бьет девчонку дрожь:
Замочила все юбчонки,
Идя через рожь.

Если кто-то звал кого-то
Сквозь густую рожь
И кого-то обнял кто-то,
Что с него возьмешь?

И какая нам забота,
Если у межи
Целовался с кем-то кто-то
Вечером во ржи!

Убийца Джона Леннона, Марк Чепмэн, после пяти выстрелов в кумира, в ожидании полиции, усевшись под уличный фонарь, стал читать эту книгу. Чепмэн заявил в полиции, что зашифрованный приказ убить Леннона он нашёл на страницах «Над пропастью во ржи». Но убийца был признан вменяемым.

В фильме «Теория заговора» книга «Над пропастью во ржи» выступает связующим звеном между группой специально подготовленных убийц, не знающих своих жертв.

Книгой был одержим Джон Хинкли мл. — человек, совершивший в 1981 г. покушение на 40-го президента США Рональда Рейгана.

Маньяк Роберт Джон Бардо три года преследовал, а затем в 1989 г. убил актрису Ребекку Шафер. В момент выстрела в актрису у Бардо была с собой книга «Над пропастью во ржи».

Автор, скрывшийся под псевдонимом Дж. Д. Калифорния, дерзнул написать продолжение "Над пропастью во ржи"– историю нового побега постаревшего сэлинджеровского героя. Юристы Сэлинджера немедленно подали в суд, и книга была запрещена к распространению в США и Северной Америке. Она называется Вечером во ржи: 60 лет спустя

После выхода "Над пропастью во ржи" довольно быстро завоевала популярность среди молодежи, хотя и была ориентирована на более зрелого читателя. Однако за свою депрессивность и довольно частое употребление Сэлинджером ненормативной лексики книга стала самой запрещаемой в школах и библиотеках США в период с 1961 по 1982 годы.

Сэлинджер писал свою небольшую по размеру книгу почти 10 лет. Сам автор называет историю Холдена романом, однако произведение больше похоже на повесть, здесь не так уж много героев и события охватывают небольшой период времени. Кроме того, за время работы над книгой у Сэлинджера вышел ряд рассказов, так или иначе ставших частью "Над пропастью во ржи”.

Роман Сэлинджера обвиняли в "дурном примере", призывах к бунту, пьянству и разврату, а также к насилию. Последнее обвинение связано с тем, что "Над пропастью во ржи" была найдена по меньшей мере у трех человек, совершивши громкие преступления. Книгой были одержимы Марк Чепмен, убивший в 1980 году Джона Леннона, Джон Хинкли, пытавшийся в 1981 году застрелить президента Рональда Рейгена, и Роберт Джон Бардо, убивший актрису Ребекку Шеффер в 1989 году.

Цитаты из книги

<p>“Мне всегда смешно. Вечно я говорю «очень приятно с вами познакомиться», когда мне ничуть не приятно. Но если хочешь жить с людьми, приходится говорить всякое.”</p>
Добавил(а): IrishaMiron
<p>“Нет такого кабака на свете, где можно долго высидеть, если нельзя заказать спиртного и напиться. Или если с тобой нет девчонки, от которой ты по-настоящему балдеешь»</p>
Добавил(а): IrishaMiron
<p>“Вся эта чепуха, всякие там карикатуры в «Сэтердей ивнинг пост», где изображают, как парень стоит на углу с несчастной физиономией, оттого что его девушка опоздала, — все это выдумки. Если девушка приходит на свидание красивая — кто будет расстраиваться, что она опоздала? Никто!”</p>
Добавил(а): IrishaMiron
<p>Бросай тех, кто бросил себя.</p>
Добавила: elen_d
<p>Почему я должен быть таким как тебе хочется.</p>
Добавила: elen_d

С этой книгой читают:

Упоминание книги:

написал отзыв16 января 2018 20:20
Над пропастью во ржи

Великолепная книга о поиске себя. Главный герой конечно же еще тот вечно недовольный-чудик. Но в определенный период, бывает проскальзывает ощущение, блин как же он похож на… С этим автор постарался. Не раскрывал персонажа полностью, чтобы можно было играть с воображением.
Начитавшись отзывов и рецензий, не хотелось садится за чтение. Зашло прям в параллель всем негативным отзывам. Определенно стоит внимания. Читается очень легко.

написала отзыв22 декабря 2017 19:22
Над пропастью во ржи

Честно говоря, я не совсем понимаю, чем так восхищаются миллионные армии фанатов этой книги. Как по мне - так это простая история из жизни заносчивого, невоспитанного и неблагодарного подростка, который считает себя лучше всех, но понимает, что так делать не хорошо и грамотно маскирует свое поведение.
У главного героя нет ничего святого в этой жизни: столько возможностей, которые он запросто теряет, абсолютно не понимая, каким трудом люди создают себе жизнь. С одной стороны это и понятно: ребенку очень трудно вести себя хорошо, если он не видел, как это делается. Мать убита горем, отец вечно работает. На тебе, Холден, новую школу, не нравится? Что ж, бери другую.
Зато знаю наверняка, что порекомендую эту книгу всем "умникам", которые поливают грязью наших учителей. Вот Вам, пожалуйста, каждый второй российский ученик переходного возраста именно такой, попробуй до него донести хотя бы что-то.

написала отзыв23 мая 2017 14:06
Над пропастью во ржи

Когда читала - не покидало ощущение, что не по возрасту уже мне сие произведение. И казалось постоянно, что автор тянет некую идею, тянет, тянет, а вытянуть не может. И что действительно мне понравилось - это описание одноимённой работы, которую Колфилд хотел бы выбрать в будущем: ловить детишек, чтобы они не упали в пропасть - прекрасно. И пропастью здесь может быть всё, что угодно. И этот диалог, где он это объясняет стал для меня центром всей книги, её главным смыслом. А вся остальная история будто просто дополнение, возможно, и не столь нужное.
И правда, часто шло у меня сравнение с "Убить пересмешника". Потому что устами детей, хоть здесь и постарше, но всё же ребёнок. И как мне не хватало остроумия и осмысленности "глазастика" Джин-Луизы, что частично покрылось маленькой Фиби.
В итоге, история прошла мимо. И книга не запала в душу.

написала отзыв2 апреля 2017 23:20
Над пропастью во ржи

Как же я рада, что эта книга попала ко мне в руки именно в 16 лет. Мне кажется, если бы я взялась за неё позже, впечатления от прочтения были бы совершенно другими и, скорее всего, негативными.
И пусть на первый взгляд кажется, что это просто история из жизни мальчика, явно испытывающего недостаток общения. Настоящего общения, когда полностью отдаёшься собеседнику и чувствуешь эту отдачу в ответ. На самом деле, каждый второй подросток это испытывает, если не каждый первый. И вроде бы всё на месте, да, семья, друзья, знакомые и т. д., но всё равно что - то не то. Хочется поговорить с человеком, с которым тебя ничего не связывает, ни школа, ни какая - нибудь секция, ни родственники. Ничего. Это должен быть человек совершенно из другой сферы, чтобы ты мог поговорить с ним начистоту. Не бояться сказать что - нибудь лишнее, а просто говорить - говорить - говорить. И услышать его историю. Может, для некоторых она будет такой же незначительной, как история Холдена, но лично я, как и он, люблю, когда люди разговариваются и их почти невозможно остановить. Приятно осознавать, что человек может быть с тобой откровенным, сейчас это действительно редкость.
Мне также очень понравился стиль написания. Сначала было немного странно читать подростковый сленг (хотя все мы к нему так привыкли), но потом стало даже как - то забавно. А от сравнений Холдена я иногда даже начинала смеяться! Как он сравнил танец с Марти, с тасканием по залу статуи Свободы или его версия о том, что морской офицер стоял так, будто ему в зад всадили кочергу. Может, это и не столь смешно, как кажется на первый взгляд, но я видимо прониклась настроением Холдена и просто погрузилась в его мир! И знаете, мне понравилось. Мне понравились его постоянные рассуждения о всяких вещах, на которые взрослый человек и внимания не обратит. Понравились его постоянные перескоки с темы на тему, его неумение пока чётко формулировать своим мысли. Я читала и в голове была одна мысль: "Господи, да ведь всё именно так! Всё так и происходит!"
И мне было до того радостно, когда я читала о том, как он отзывался о его сестре. Каждое предложение было наполнено таким теплом, что я невольно начинала улыбаться. Меня так радовало, что у Холдена было представление и понятие о добре, зле, прекрасном и т. д., что у нынешней молодёжи зачастую отсутствует. Возможно, эти понятия тоже были не совсем чёткими, но это всё в силу возраста. Всё в нём - это задатки чего - то великого или, как минимум, просто хорошего и человечного.
Его так раздражало постоянное позёрство окружающих и он буквально сразу определял пороки людей, но в то же время он будто пытался их оправдать и искал в них что - то хорошее. Это так по подростковому. Надеяться на лучшее. Находить радости в таких мелочах, как катающаяся сестрёнка на карусели и плевать, что ты промок до нитки.
До конца книги не покидала мысль, что он всё - таки что - то с собой сделал и после этого попал в санаторий. Я очень этого боялась. И я была безумно рада, когда книга закончилась на такой доброй ноте!
А после прочтения я встала и вернулась в свою обычную колею подростковой жизни...

написала отзыв3 октября 2016 9:28
Над пропастью во ржи

Вот прочитала и никакого удовольствия не получила...к сожалению..Читала, лишь бы дочитать. Возможно, на момент написания книги мышление и поведение мальчика было довольно-таки необычным, вызывающим и бунтарским. Но уже сейчас его поведение это нечто обыденное в нашем веке. Либо же ее нужно читать в 13-16 лет, а не в осознанном возрасте. И тогда бы, может, книга и понравилась бы. Вобщем, не стала бы советовать эту книгу. Как по мне, зря потраченное время...

Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт