Каори Экуни

Секо.

"Он не боится правды – и, если честно, это пугает меня до полусмерти. Я всегда считала – Бог создал Слово вовсе не для того, чтоб мы говорили правду."

Муцуки не такой как все. Он как серебристый лев. Они с Коном отличаются от всех, кого я видела. И сколько бы песен я не спела этой репродукции на стене в нашей квартире, мне никогда не понять, как он может быть таким добрым и заботливым. Почему он заботится обо мне? Почему он терпит все мои выходки? Я не знаю. И знать не хочу, точнее, не всегда хочу. Большую часть времени я глушу себя алкоголем. Днем, утром, вечером, со льдом и в чистом виде. Мир после этого становится чуточку менее противным. И даже автобусы не так сильно пугают. Вообще, хорошо быть замужем за Муцуки. Он врач, это престижно и мои родители довольны. Вот только они не знают всей правды... пока. Но тут все честно, ведь его родители тоже не в курсе моих психических проблем. Ах, так и вижу этого занудного психиатра, который уверяет меня, что все мои проблемы решатся после замужества. Интересно, он сам то в это верил? А, плевать. Нам с юккой все равно. Мы пьем чай, она, кстати, любит с сахаром и капелькой рома. Каждый раз выливаю ей в землю чашечку.
Ну так вот, Муцуки. Мне с ним хорошо и тошно одновременно. Да, никто другой бы меня не вынес. Но когда он проявляет доброту несмотря на все гадости, что я бросаю ему прямо в лицо, мне становится тошно. От его понятливости, от его терпимости, от его доброты, в конце концов. Наверное, я так паршиво веду себя с ним именно потому что хочу наконец увидеть, где заканчивается эта всепоглощающая доброта. Но Муцуки невероятен. Он молча сносит все, что я делаю. Точь в точь как гордый лев. Иногда мне становится страшно. Я все думаю, на что он готов ради меня? И не могу найти границ... Временами я его ненавижу. А временами... Интересно, а Муцуки хочет детей?

"А все же замечательно состоять в таком браке, как наш! Нечего ожидать – значит, не о чем и жалеть. Нечего терять – стало быть, и бояться нечего!"

Муцуки.

"Да само то, сколь отчаянно она желала, чтобы все оставалось как есть, уже означало – в душе она ничуть не хуже меня осознает, что так больше продолжаться не может."

Ах, моя маленькая глупенькая Секо. Она так отчаянно боится всего подряд, так остро все переживает. Иногда мне кажется, что я уже привык, но потом снова приходится напоминать себе, что она реагирует в сто раз острее других людей. Да, она не такая как все и я хочу, чтобы она была счастлива. Мне кажется, что я запер ее в клетку и из-за этого я сам не могу в полной мере радоваться жизни. Не могу радоваться, думая, что ей плохо. А плохо ей почти всегда. Даже когда он пьет. Даже алкоголь не спасает ее от приступов депрессии и отчаянных попыток разорвать этот замкнутый круг, в котором она сама себя держит. Я предлагал ей завести любовника, я даже хотел, чтобы она нашла себе мужчину, но она только злится и плачет. Не знаю, как сказать ей все это, поэтому я просто сажусь рядом и обнимаю ее. Мне хочется защитить мою маленькую девочку, хочется укрыть ее от мира, чтобы она и дальше могла петь песенки картине на стене и чувствовать себя в безопасности. Я поддерживаю порядок в квартире, я готовлю, я делаю все, что нужно. Она должна чувствовать себя комфортно и уютно. Но порой мне кажется, что моя забота только угнетает ее еще больше. Но когда ей становится совсем плохо, надо налить для нее ванну. И чем дольше она просидит в воде, тем хуже у нее настроение. О, я так много о ней знаю... и в то же время так мало. Это убивает меня. Я бы на все пошел, лишь бы она была счастлива. Но как объяснить это ей? Я прихожу домой с работы и знаю, что застану ее дома. Да, она не подаст мне ужин, она, может быть, даже не улыбнется, ведь я никогда не знаю, в каком настроении она будет, но она дома и это радует меня.

"Нашему браку – всего-то десять дней. А объяснить, что он такое, этот наш брак, – очень непросто."

"Этот город красив в лучах солнечного света. Город, который не оставляет сложных ощущений. Замечательный город…"

Проблема №1 - Любовь все меняет
Жизнь Ёко не представляла собой ничего особенного до встречи с Ним. Она была в меру непослушным подростком, пару раз сбегала из дома, занималась музыкой, рано вышла замуж. Все как у всех. Но потом Ёко встретила Его (именно так, с большой буквы) и все изменилось.

Проблема №2 - Ложь?
"Я найду тебя где угодно" - обещал Он ей при расставании. Но время идет, а Он все не возвращается. Или все дело в том, что Ёко вместе с дочкой переезжает из города в город не задерживаясь нигде больше чем на год? Как может Он найти их, если они все время кочуют? Но Ёко уверена как раз в обратном. Только пока она не привязана ни к какому городу, только пока она все время перебирается с места на место, у Него есть шанс найти их.

Проблема №3 - Дети слишком быстро растут
Пока Соко была маленькой, она не задавала вопросов и не перечила матери. Но так не могло продолжаться вечно и вот девочка уже в том возрасте, когда оставлять школу, друзей и привычные места ей становится все тяжелее. А мать словно не слышит ее вопросов. И как будто не замечает, как постепенно Соко замыкается в себе, становится молчаливой и отстраненной.

Проблема №4 - Иллюзии
Ёко не сомневается. Он вернется. Он найдет свою семью. Надо каждый год отмечать Его день рождения. Надо повторять дочке снова и снова, что у нее точно такая же красивая спина, как у отца. Необходимо периодически устраивать игру "а что было бы, если бы папа был с нами". Надо поддерживать в Соко эту зыбкую иллюзию.

Проблема №5 - Нельзя заставить человека поверить
Если долго игнорировать потребности ребенка, не замечать его вопросов, не обращать внимания на его недовольство постоянными переездами... будет конфликт.

Ну эту книгу надо писать 2 рецензии. Потому что под обложкой здесь объеденены две совершенно разные истории.

История матери, Ёко, это движение по спирали вниз. С каждым днем она все глубже и глубже увязает в болоте собственных фантазий, а бредовая идея "только если мы будем постоянно двигаться, папа сумеет нас найти" все сильнее овладевает ее сознанием. Реальный мир стирается и перестает существовать, его законы и алгоритмы действий больше ничего не значат для Ёко. А красивая история про божественную лодку становится практически осязаемой. Она не запоминает людей, потому что прекрасно знает, что скоро уедет и больше никогда их не увидит. Она не считает нужным хранить в памяти места, в которых они побывали, потому что без Него ничего не имеет смысла. Она все стремится вперед и вперед, даже не задумываясь о том, что у такого пути нет финала.

А история дочери, Соко, это, наоборот, тяжелое и медленно восхождение вверх. Каждый ее день это попытка выпутаться из паутины обмана, в которую ее заключила собственная мать. Соко больше не хочет так жить. Не хочет терять друзей, не хочет все время быть новенькой, она устала от того, что необходимо все постоянно складывать в "шкатулку" и навсегда оставлять в прошлом. Соко жаждет жить в реальном мире, окруженная реальными людьми, а не призраком отца, который конечно же никогда их не отыщет. Соко, как и все подростки, хочет максимально полно испытать все, что может предложить ей жизнь. А мать с ее вечными переездами и безумной верой в то, что именно это принесет им встречу с отцом, кажется Соко практически сумасшедшей.

"Божественная лодка" это очень незатейливая по своей сути книга. Мать и дочь. Мать, дочь и мифический отец. Мать, дочь и реальный мир. Мать, дочь и новые города. Точки соприкосновения с читателем минимальные, но Каори Экуни настолько правдоподобно рисует своих героев, что они становятся настоящими. Я чувствовала запах сигарет Ёко, видела, как Соко по утрам готовит себе завтрак. Слушала их разговоры, гуляла вместе с ними по пляжу. Главное, не задаваться вопросом "кто прав, а кто виноват", потому что, на самом деле, это не главное. И даже не важно, найдут они в итоге отца или нет. Это просто дорога, которую два человека проходят бок о бок.

Я не знаю, стоит ли советовать эту книгу любителям японской литературы. Я даже в принципе не знаю, кому можно посоветовать эту книгу, но мне она очень понравилась своей неспешностью. Это не сплошной поток времени, а отдельные отрезки из жизни, демонстрирующие героев практически в одних и тех же ситуациях, и показывающие те изменения, которые с ними происходят.

"Его слова проникали в мою душу, как дождь сквозь одежду."

До этого мне не приходилось читать произведения японских авторов. А про это произведение могу сказать, что оно очень специфическое и, не для каждого.
Две истории, две главные героини: мама Еко и дочка Соко. Еко повстречала Его - свою любовь когда-то давно, а теперь живет только мыслью, что снова найдет своего любимого, точнее он ее найдет, ведь он же обещал. И так проходит около 15 лет, почти каждые 1,5 - 2 года переезды. Здесь мне было больше всего жаль девочку, она вынуждена постоянно менять школы. А со следующим переездом складывать эти воспоминания, друзей, города в «шкатулку воспоминаний».
Автор рисует отдельные моменты жизни матери и дочери. Новый город => новая школа / новая работа => новые друзья => переезд. И так по кругу. Читатель наблюдает, как взрослеет Соко, как меняются ее взгляды, характер, как она пытается вырваться из лап переездов, из той жизни, в которой живет. Если маленькой ей это нравилось, то взрослея, ей хочется жить в реальности, а не в иллюзиях о возвращении Его. Я очень переживала за Соко. Так как я считаю, что нужно думать о ребенке, об его интересах. А не просто ставить перед фактом.
Персонажи, их характеры, действия, обстановка прописаны хорошо. Читаешь и, видишь, как девочка готовит завтрак, слышишь, как Еко играет на пианино, гуляешь с ними по пляжу. События идут неспешно, плавно.
С одной стороны, понимаешь, что нужно иметь реальные взгляды на жизнь, крепко стоять на ногах, а с другой, что нужно просто быть верным себе и своим мечтам. Хотя одно другого не исключает. Но не в этом произведении.
Если вы хотите действий, закрученного и динамично развивающегося сюжета, то за эту книгу браться определенно не стоит.

#ВиМ1_2курс Водный транспорт

Японские авторы почему то ассоциируются у меня с некой определенной философией. Возможно, дело в специфическом мировоззрении жителей Азии, может в Конфуции как основателе целой ветви философии. Эта книга и не стала исключением. Стоит отметить, что с произведениями Мураками я не знакома и мне не с чем сравнить.

Это произведение можно отнести к философски по той причине,что тут нет классического сюжета в виде завязки - развитие действия - кульминации - развязки. Нет какой то единой линии. Это книга о поиске себя, о хаотичных путешествиях из города в город, о знакомстве с новыми людьми и забывание старых. При чтении книги всплывает много вопросов: в чём цель всего это? Почему нельзя жить в одном городе? Зачем постоянная смена местожительства?

Читается легко, слог автора очень простой, не спешный. Можно даже сказать, что он скучен и тривиален. При прочтении сложно обогатить свой личный словарный запас. Интрига в книге, кончено, присутствует, но не является главной целью книги. Цель - знакомство с собой, поиск лучшего, поиск цели и своего внутреннего "я", но только при неспешном чтении. Лично для меня книга однозначно не попала в разряд любимых - видимо, я любитель более стандартных методов повествования.

#ВиМ1_2курс