Рецензия на книгу Король Лир от constantinus
Ну, что сказать, об этом произведении...Безусловно, величественное, как и величествен тот, кто оное написал! В своем изысканном нраве поучения, о отношениях семейных прелюдий, Уильям Шекспир указывает- насколько, может быть тяжел грех, не соблюдения заповедей Господней:"Откройте тайники своих сердец, гнездилища порока, и просите помилованья свыше!"
Да, судьбы героев были предначертаны писателем, как христианин, Шекспир не мог не оставить эти судьбы без предначертания! Произведение написано "выраженным языком",я думаю, переводчикам пришлось не сладко! Но как Шекспир пишет.... не попробуешь,не узнаешь! Чего тебе и желаю, последующий читатель: узнать весь сок данного произведения и вкусить эти плоды, плоды величайшего произведения!