Рецензия на книгу Голос бамбука, цветок персика от katzhol
Этой книгой я заканчиваю свой цветочный допинг. Оставляя напоследок небольшой рассказ, я и не предполагала, что он будет самым сложным. Японская литература остается для меня чем-то непостижимым.
Загадочный, сложный мир японской культуры открывает этот рассказ. Неспешное размеренное повествование, мягкий, изящный язык автора. Несмотря на небольшой объем у произведения огромный философский смысл.
На протяжении многих лет Хисао Миякава ежедневно наблюдает за сосной, растущей на холме за его домом. С годами хвоя на сосне желтеет, дерево постепенно умирает. Миясака и сосна незримо связаны друг с другом. Жизнь этой сосны, как и жизнь Миякавы, близится к закату. Миякава переживает за дерево, пока однажды на сосну не садится сокол. Сокол появился на дереве лишь один раз, но Миякава решил, что это доброе предзнаменование, символ будущего.
Рассказ небольшой, но погружает в раздумья о смысле жизни. Рекомендую его любителям японской прозы и ценителям книг с философским подтекстом.
#доза_допинга (Г)
