Рецензия на книгу Тереза Батиста, уставшая воевать от lora-art
Объемная книга в стиле бразильского сериала. Медленно и неторопливо продвигается история (видимо, чтоб серий побольше было), но с неудержимыми страстями и неразрешаемыми проблемами. При этом изложена она в хаотичном порядке. В чем смысл подобного приема в данном случае, я не поняла.
Знакомимся мы с Терезой, уже взрослой и самостоятельной, танцующей самбу в местном кабаре. Она так красива, что все мечтают быть с ней (но странные каноны красоты какие-то, никого не смущает передний золотой зуб?). А следующая глава – она 12-летняя девчонка, проданная тетей местному почитаемому господину (всеизвестному садисту и педофилу (но это слово в книге не упоминалось ни разу, это обходится стороной, будто, в принципе, все не так страшно, ну, любит мужик молоденьких и зеленых, ну вешает кольцо себе на шею после каждой очередной девственницы, собирая своеобразную коллекцию… ну он же имеет право, он богатый и властный по меркам местного общества).
Очень много повторов. Буквально только что было написано, что Тереза была готова найти веревку и повесится. И через 5 предложений: Тереза однажды уже видела, как вешаются, и она и сама была готова сделать это, висеть в дверном проеме с веревкой на шее и синим вывалившимся языком.
И подобные повторы сплошь и рядом. Если бы их убрать, то книга стала бы меньше страниц на 100 точно.
Тысяча подробностей никому особо не нужных. Сейчас приведу пример, но это не цитата из книги, но это примерно то, что подстерегает на каждой странице: Она приехала в этот всеми святыми забытый провинциальный город, где когда-то в детстве она рвала сочные груши в компании с местным черноглазым мальчишкой. Сейчас он стал уважаемым человеком, женился, правда, на бывшей содержанке судьи, который посадил за решетку того мошенника, который дурил безграмотных бедняков, которые не умели даже писать….. и это можно продолжать бесконечно. Но думаю, вы поняли, о чем я.
По сути это эротическая литература, ну, и конечно же, чего удивляться, вот они мои ненавистные литературные «порно-приемы»: сверкающая шпага, раскрывшаяся роза, роса на лепестках и т.д.
Я не читала ранее Амаду, но с большим трепетом ожидала вот этого заявленного «магического реализма». Что же тут можно отнести к «магическому»? Ну, видимо, то, что с каждым новым мужчиной Тереза становилась вновь девственницей. Но что это, если не городская легенда?..
Так о чем эта книга? О девочке, попавшей в лапы похотливого чудовища, о безразличии всех к происходящему насилию, о легальном рабстве и проституции, об открытых публичных домах, ну и о любви, конечно же. Но, к сожалению, все как-то очень неправдоподобно, и меня не зацепило.
Думаю, что это просто не мой автор и не моя литература.
#Сек1_2курс (1.2. Промискуитет)
#БК_2017 (13. Книга, в названии которой есть имя).
похоже автор выпустил книгу-черновик, забыв убрать повторы)))
Сессия закрыта, можно идти на пляж) Поздравляю!
@katya, ))) это он для убедительности, наверное! Мол вы точно поняли, что она готова была повеситься? Не убежать, не суп сварить, а именно повеситься?)
Спасибо! Да, как раз сегодня едем на рыбалку))
@lora-art, или для тех, кто невнимательно читает, вдруг пропустили этот кусок текста)