Рецензия на книгу Недоразумение в Москве от bedda
Тюленчики отдыхали, и только один бился, как рыба об лёд...
Какое замечательное открытие - Симона де Бовуар. Такая небольшая повесть - и какая глубина, какие темы. Мне очень понравился ее язык и мысли вообще. И то, как вопросы, беспокоящие писательницу, она органично вписала в сюжет.
История сама по себе незамысловатая: пожилая семейная пара, французы Андре и Николь, приезжают в Москву 60-х. Предлог - повидаться с дочерью Андре от первого брака Машей. Но не только - Андре увлекается политикой, явно симпатизирует коммунистам, и поэтому ему интересно посмотреть на Советы, сравнить свои впечатления с предыдущей поездкой. Во время этого путешествия возникает ссора между супругами по причине «недоразумения». Собственно, все. Но Бовуар умудрилась на этой жидкой опаре испечь великолепный пирог с кучей начинок.
Касаясь политической темы, было немного забавно читать о рассуждениях разочарованного Андре. Его огорчил уход СССР от изначальной, «чистой» идеологии социализма, от отказа Советов от открытых конфронтаций в пользу политики мирного сосуществования. Он, наверное, позабыл, что война закончилась всего лишь 20 лет назад, и никто в Европе не имел таких человеческих потерь в ней, как СССР. Хорошо западным коммунистам чужими руками жар разгребать и советовать Советам со штыком отстаивать дело Ленина. Но пардон, Андре, у русских ещё слишком свежи раны, ибо «нет в России семьи такой...», и идите вы в жопу с вашим социализмом с оружием в руках.
Ещё повеселило, как Андре с разочарованием отнёсся к новости, что СССР собирается наладить выпуск автомобилей для продажи частным лицам. Как же так, они что, хотят стать как капиталисты? Нет, блин, Андре, они мечтают всю жизнь давиться в трамвае, жить в коммуналке и отстаивать очередь, чтобы купить говяжий мосол.
Короче, эти рассуждения сытого парижанина реально забавляли. Самому ему почему-то не пришло в голову переехать к дочери в Москву и на месте пытаться строить «правильный» социализм.
Помимо политики, повесть довольно глубоко затрагивает такие темы, как семейные отношения и необходимость диалога в них во избежание «недоразумений», положение женщины в семье и обществе (об этом очень подробно написала @tatihimikosan в своей рецензии), проблемы старения, личностного и семейного кризиса.
Повторюсь, писательница вложила невероятно много в такой скромный объём. И несмотря на это книга читается очень легко, и заставляет задумываться о многих важных вещах.
