Нил Гейман рецензии на книги - страница 48

«Well,” said Bod. “If I go outside in the world, the question isn’t ‘who will keep me safe from him?’”
“No?”
“No. It’s ‘who will keep him safe from me?»

Таинственный убийца глубокой ночью вырезает целое семейство в доме на холме. Маленький ребенок по счастливой случайности в этот момент сбегает из дома, и тем самым остается в живых. Живой среди мертвых, он находит безопасность, покой и новых родителей среди кладбищенских могил и склепов. Без знакомого прошлого, без видимого будущего, без имени, он по-настоящему Никто. Дни напролет Ноубади Оуэнс проводит на территории кладбища, никогда не выбираясь за его пределы. Его друзья – призраки, ведьмы и загадочный Сайлас. Его книги – старинные эпитафии на могилах. Мертвые не меняют своих привычек и ничто не изменяется вокруг них. От них веет холодом и пустотой, как бы добры они не были. Но Бод – живой. Ему нужны новые впечатления, открытия и общение с другими людьми. Ему хочется узнавать и учиться. А в городе как раз начинается праздник, с началом которого все изменится в мире маленького живого мальчика…

В качестве вердикта скажу, лично мне кажется, что коротенькие жутковатые истории выходят у Нила гораздо более удачно, чем многостраничные романы. А вот язык оригинала очень выгодно выделяется на фоне отечественного перевода, и сама сказка достаточно легкая для понимания. Самое то для начинающих читать на английском.

P.S. Только сейчас заметила, что на обложке написано “иллюстрации Криса Риддела”, это тот самый прекрасный момент, когда один из твоих любимых иллюстраторов рисует для книги одного из твоих любимых авторов :)

I lived in books more than I lived anywhere else.

Я нежно люблю Нила Геймана. Но еще нежнее и еще сильнее я люблю Геймана в оригинале. После его «Кладбищенской книги», что я прочитала на английском, не думаю, что когда-нибудь смогу опуститься до уровня переводов. Никакой переводчик никогда не сможет передать чудный стройный строгий слог мистера Геймана. А язык, на самом деле, имеет огромное значение для повествования. Ведь даже самый прекрасный сюжет может быть «убит» грубым переводом, а самая посредственная книга понравится из-за элегантного построения слов.

«Океан в конце дороги» поразил меня настолько, что я просто физически не могла написать на него хоть какую-то более-менее осмысленную рецензию сразу после прочтения. Книга-перевертыш. За сказочной оберткой фэнтези истории про злобных демонов из Вечности, трех могущественных бесконечных и бессмертных женщин и маленького, не по годам мудрого, мальчика, скрывается глубокая и мощная начинка, иногда мрачная (как без этого, это же бог мистического романа), иногда грустная, но всегда мудрая и всегда заставляющая шевелиться все, даже самые маленькие, извилины головного мозга.

Весь роман пронизан несколькими главными мыслями:

1. Все проходит, все исчезает, все смертны. Гейман не был бы Гейманом, если бы не сделал госпожу Смерть одной из главных закадровых персонажей. Люди умирают, мы ходим на похороны, мы плачем, мы страдаем, но в итоге все наши переживания становятся лишь воспоминаниями, которые имеют свойства fade and blend and smudge together… И с этим ничего не сделаешь, ведь нужно жить настоящим.

2. Люди не меняются, и люди не взрослеют. Все мы все те же маленькие мальчики и девочки, пережившие массу вещей и событий, но если мы обернемся назад, разве так ли значительны наши изменения?

Я считаю, что это действительно лучшая книга Нила Геймана.

Противоречивое мнение сложилось об очередной моей сказке Нила Геймана.

С одной стороны, история Коралины должна показаться очень близкой из-за ее родителей, что все время в работе, обращая чертовски мало внимания на дочь. Девочка играла сама с собой, исследовала окружающие окрестности, ходила в гости к соседям, перечисляла все синие предметы в доме, а в итоге, попала в другой мир-ловушку. Классно, интересно, по-геймановски. И очень жизненно. Сколько детей, особенно сейчас, находятся в подобном положении.

С другой стороны, сказка почему-то показалась мне несколько пресной. Тут я бы хотела сделать поправку на раннее творчество автора, но увы, эта книга написана уже после блестящего "Задверья" и прекрасной "Звездной пыли", поэтому даже не знаю, что сказать. Роман, конечно же, не проходящий, но и не эпичный, на мой взгляд. Да, в нем есть разные фишки взять те же глаза-пуговицы, да саму другую маму. Но вот все равно чего-то не хватает... Да и котов я не люблю, а тут именно, что тема необычности котиков.

Зато "Коралина" отлично подходит для тренировок по-английскому языку, потому что в целом повествование простое, но интересное, встречаются интересные новые слова. Aye.

Очень милая, добрая и, как всегда, воодушевляющая короткая сказочка от мастера малой прозы Нила Геймана. В основе сюжета лежит скандинавская мифология, и, в частности, противостояние трех главных дядек всего северного эпоса (Тора, Одина и Локи) с этими самыми Frost Giant (а по-русски, с Ётунами). Как следует из названия, кроме всяких мифических существ и героев, в истории замешан некто Odd. И это простой мальчик из простой скандинавской семьи викингов, имя которого неплохо отражает его суть :) Никто его не понимает, отец погиб, мать повторно вышла замуж. И пошел Одд гулять. А на прогулке увидел лисичку. И понеслась...

Гейман такой Гейман. Сказать вроде нечего о книге, но в тоже время, она определенно понравилась. Тем более, я падка на всё скандинавское, мифологичное, и жизнеутверждающее. С удовольствием скоротала под нее вечерок. И, кстати, внезапно осознала, что прочитала абсолютно всё у Нила, что смогла найти. "Песочный человек" и тот в неспешном процессе дочитывания. Что делать, как жить.

За время чтения этой книги я успел: выучить и успешно сдать ГОСЫ, защитить диплом и прожить остаток лета с почти полным сентябрем.
Пожалуй, в эпоху моего активного чтения это, на данный момент, самая долгая книга.
А всё потому, что это сборник и очень разношерстный. Далеко не идеальный сборник. Сборник, который ну никак не соответствует своему названию. Действительно сказок (пусть даже взрослых-страшных-кровавых) тут кот наплакал, примерно процентов 20-30 от всей книги - не больше.

Больше половины рассказов вообще не несут в себе НИЧЕГО. Просто какие-то пустышки без смысла. Многие из этих пустышек сопровождаются десятками страниц предысторий, которые в итоге приводят в никуда и резко заканчиваются. Даже обидно.
Некоторые рассказы откровенно омерзительны, нет, они совсем не интересны, в них нет ничего интересного, одна лишь мерзость. Возможно, это именно в духе Нила Геймана (коий является составителем книги), его "Никогде" тоже отдавало чем-то таким, но там всё было куда лучше.

Не смотря на всё это, здесь есть и рассказы прямо таки выбивающиеся из общего серого и гнетущего колорита, рассказы действительно интересные, порой даже с гениальными сюжетными идеями. Но таких единицы. Но эти единицы вытягивают книгу до 6 из 10, но рецензия всё равно имеет красную ленточку. Вот если бы таких самородков было хотя бы 60% - то книга была бы как минимум хорошей.

Перечислю рассказы, которые в этой книге достойны внимания и действительно могут претендовать на роль взрослой\новой сказки:
-"Дитя ночи" (вроде стандартная вампирская история, но очень хорошо подана);
-"Озеро гоблинов" и "Моя жизнь в литературе" - два схожих по сюжету рассказа, идея вроде и не нова, но читать интересно, особенно первый;
-"Терапевт" - пожалуй, наилучший рассказ сборника. Шикарная идея, достойная серии книг а то и целого тв-сериала.
-"Секретный агент" - почетное второе место в данном сборнике. Идея не столь шикарна и уже заезжена наверняка, но всё равно интересно и, самое главное, это похоже на взрослую сказку.

Отдельно запомнился рассказ "Поймал - отпустил", но это не сказка вовсе и он мерзкий. Просто он несет в себе какую-то кроху философии что ли... Но он всё равно мерзкий и отнюдь не любимый.

Всё остальное либо забылось сразу после прочтения, либо является полнейшим трешем.

6 из 10, и то только за некоторые рассказы.
Не думал, что это скажу, но лучше найти эти (достойные) рассказы в инете и прочитать там, чем покупать книгу ради них. Хотя, если вам нужен сборничек треша в своей коллекции - это самое оно, не шучу.

В целом, я всё равно не пожалел, что купил книгу. Когда-нибудь перечитаю и быть может найду для себя что-то новое.

Очень детская сказка, добрая, местами чересчур наивная, но невероятно очаровательная. Атмосфера самой книги чарующая: в начале – по-зимнему красочная, в конце – теплая и согревающая.

Но даже несмотря на то, что книга мне показалось уж больно детской, мне понравилось. Я люблю скандинавскую мифологию (как и фильм Тор, и всю книгу я представляла на месте персонажей героев фильма, посмеялась) и поэтому было читать еще интереснее. Очень легкая история, читается быстро, думаю, дети даже в состоянии сами прочесть эту книжку.

И, конечно же, смелый и добродушный мальчик Одд, который помогает богам Асгарда, и как в любой сказке – добро побеждает зло, и пир на весь мир!

Единственное, что для меня осталось загадкой, почему великан пришел и почему так легко ушел. Пришел, погостил, ушел.

#Флешмоб_Миф

Это мое первое знакомство с автором. Вообще ничего от него не ожидала, никаких надежд не питала. Просто читала. И это было здорово!

Тень сидел себе в тюрьме, никого не трогал, ни во что не ввязывался, чтобы его за примерное поведение пораньше освободили. Добился своего. Выпустили. И вот тут у него такая петрушка началась! Мама не горюй... Одного за другим он начал встречать всевозможных богов, каждый рассказывал свое предание, почти все от него что-то хотели. Мертвая женушка еще повадилась по ночам к нему в гости захаживать. Не жизнь, а сказка...

Что ж, а мне понравилось! Местами красиво, увлекательно, сказочно, необычно. Местами пошло, мерзко, грязно, буэ... Конечно, не ускользнула от моего внимания и жрица любви с неумеренными аппетитами. Как же про нее промолчать, одна из впечатляющих сцен книги. Гейман еще это так красочно и подробно расписал, что воображение всю картинку довольно красочно нарисовало и от этого стало еще противней...

Как кто-то уже выразился ранее, эта книга омерзительно хороша.

Будем продолжать знакомство с Нилом Гейманом. Надеюсь, другие его книги не менее фантастичны и увлекательны.

#Флешмоб_Миф

#Флешмоб_Миф

Знаете, на самом деле... Я вообще не виновен - меня ни за что ни про что замели! Вот она - Лера @lerochka, именно она и никто другой! Пиши, говорит грозно так, рецензию, и хоть ты тресни. И никакие фокусы тут не прокатили... Ну, вот и написал. Но, полагаю, ничего нового я вам о книге не поведаю.

Это первое произведение Нила Геймана в моем списке личных побед. Я не читал аннотацию, не читал отзывы других читателей. Просто захотелось познакомиться с автором, так сказать, с чистого листа. Ну, только наслышан был об одной любвеобильной особе, которая мужчин обожает так сильно, что засасывает их целиком в свое лоно как турбопылесос... Что тут скажешь - фантазия у Нила, конечно, просто не по-детски фонтанирует изо всех щелей, в чем я и убедился. И это я в очень хорошем смысле, чтобы вы чего другого не подумали.

Тень отсидел три года в тюрьме. Примерный заключенный, вел себя хорошо, вежливый такой - потому и удостоился досрочного освобождения. Собирался начать новую жизнь с красавицей женой, которую любил по-настоящему. Его даже выпустили на несколько дней раньше. Только вот причиной тому стала гибель его жены в автокатастрофе. Тут и начались эти странные сны с предупреждениями о наступающих переменах, о буре... А по дороге домой на уши ему присел бородатый Мистер Среда с одним стеклянным глазом, настойчиво предлагая Тени работать на него, быть его телохранителем и мальчиком на побегушках. Главное, что нужно осознать в первую очередь - это то, что Мистер Среда - бог. Точнее один из многих Американских богов. Хотя, слово "американизированных" тут даже больше подойдет.

Вы же понимаете, что "коренной американец" - это кто-то типа Черного Ястреба, Пятнистого Хвоста и т.п. А все остальные - это те, кто приплывал в Новый Свет. Вот они-то и притащили вместе с собой весь этот божественный бомонд. Так и жили не тужили. Люди молились богам, приносили им жертвы, а боги цвели и пахли... Но "однажды кровь перестала течь. А вера без крови - что в ней толку. Кровь должна литься потоком."
А потом пришел технический прогресс, и стали появляться новые боги. Типа таких - "Я телевизор. Ящик для идиотов. Я всевидящее око и мир катодного излучения. Я дебилятор. Святыня, на которую молится вся семья". Дело ясное - назрел конфликт. Вот и предстоит узнать вам, кроме всего прочего, чем же закончится этот "бой с Тенью".

Я доволен всем... Ну, почти всем. Единственное, мне показалась чуть слабоватой развязка всей этой замутки между богами. А в остальном у меня к Мистеру Гейману никаких претензий нет.
Будем дружить, Нил!

Да прибудут с вами боги!
J.

#Флешмоб_Миф

До сих пор не могу прийти в себя от того, что эту сказку написал Нил Гейман. Почему? Потому что знакомство с этим автором я начала с произведения "Американские боги". Те, кто читал оба произведения, наверное, меня поймут.

Эта сказка действительно сильно отличается от тех же "Американских богов", хотя бы потому что её вполне могут читать дети. Хотя, с Гейманом никогда не поймешь для какой аудитории он пишет.
Я никаких подводных камней не увидела, вся история очень проста для понимания.
Одд - странный мальчик - отправляется в лес и встречает там медведя, лису и орла. С этого момента завязывается история, достойная любой детской книжки - путешествие в Асгард, великаны, Боги, храбрость мальчика, в общем - полный пакет.

Какого либо смысла в этой истории я не увидела. Обычно даже в сказках рассказывается про храбрость, отвагу и прочее. Здесь пусть и есть момент, где главный герой проявляет себя храбрецом, но очень он непонятный. По-моему, Одду просто повезло, потому что ему попался великан-дурачок.
Хорошая для расслабления книга, которая для меня прошла мимо не оставив никакого осадка.

Не знаю зачем здесь приплетена мифология, но как уж есть. Сейчас я даже этому рада, потому что к флешмобу подходит.)

Как часто я сталкиваюсь с тем, что не могу и пары слов написать о полюбившихся книгах. Ведь кроме радостного и блаженного попискивания ничего не получается из себя выдавить. Казалось бы, столько мыслей в голове, но начиная выносить их на лист, приходит понимание - все это не то! В итоге, оставляю все восторги при себе, потому что так и не сумела подобрать нужные слова, описывающие в полной мере весь тот спектр эмоций, который мне удалось испытать благодаря этой книге. И если бы не командное задание, вряд ли б я вернулась к этой мучительной рецензии спустя неделю.

Сюжет книги достаточно популярен в наше время, а некоторые персонажи даже имеют сходство с героями всеми полюбившегося сериала "Сверхестественное". И дело тут даже не в именах, само сходство идет откуда-то изнутри, заставляя все больше и больше подмечать схожие детали. И я не удивлюсь, если режиссеры сверхов черпали вдохновение из этой книги, ведь есть же из чего!Так например Азирафаэль напомнил мне Каса. Эдакий ангел-миротворец, который готов пойти против небесной армии ради жизни и процветания любимой планеты. Он, как бы это странно не звучало, сотрудничает с экстравагантным демоном Кроули, который разъезжает на своей любимой машине и слушает песни Фредди Меркьюри. И если к Азирафаэлю я была равнодушна, то за Кроули я наблюдала с мучительным чувством тревоги. Ведь после сериала в голове сложился уже определенный и любимый образ, поэтому грустно было бы потерять его на страницах романа. Но тревоги развеялись со скоростью ветра. Этот Кроули ни чем не уступил, а где-то может даже и выиграл своей неординарностью и бойкими фразочками. Чего только стоит эта "жаркая" поездочка на праздник под названием Апокалипсис. Этот персонаж наверно никогда не перестанет меня удивлять.
В книге есть еще куча ярких персонажей, таких например как Агнесса Псих, которая расположила меня к себе умопомрачительной фамилией и смешными пророчествами. Да что тут говорить, Гейман с Пратчеттом мастера по созданию убойных названий.
Главный же герой - Адам Янг, обычный с виду ребенок. И ничего, что желания его сбываются, а еще он имеет адского песика, главное что все считаю его таковым. Но мы то знаем что это не так. Будучи сыном Сатаны, демоны и ангелы ждут от него Апокалипсиса, а нужно ли это самому подростку? Думаю каждый из нас может заметить в Адаме частичку себя. Ведь мы часто стоим перед трудным выбором, взвешивая положительные и отрицательные моменты ситуации. Поэтому, что-бы не шептали тебе на ухо ангелы или демоны, сто раз подумай и прими свое взвешенное решение. Ведь каким бы сложным не оказался выбор, он влияет на всю последующую жизнь человека.
А еще тут мельком затронута тема становления личности. Ведь ничего так не влияет на поступки и мысли человека, как семья и общество, в котором ты находишься. И будь ты хоть сыном Сатаны, хоть кем, главное то, кто и как тебя воспитал. Это мы прекрасно можем заметить на примете Адама.

Единственное, что постоянно меня напрягало в этой книге, это сноски посреди предложения. Не знаю, может так и было задумано, а может просто мне достался коварный перевод, но было довольно утомительно на них переключаться, особенно в моменты, когда я полностью погружалась в текст. И лишь за этот маленький, но неприятный для меня момент я сняла пол балла. Зато в целом книга оставила кучу положительных эмоций и дала отдохнуть мне в нелегкое время.