Эль-Сид, или Рыцарь без короля

Исторические приключения - вообще не мой жанр. Неясно, что двигало мной, когда я покупала эту книгу. Не иначе как привлекла нарядная обложка, и сыграли свою роль приятные воспоминания от Клуб Дюма, или Тень Ришелье. И все же я надеялась, что меня ждет нечто более эпохальное, чем то, что я прочитала, раз уж речь идет об испанском национальном герое Эль-Сиде Кампеадоре (он же Руй Диас). Как часть книжной серии об Эль-Сиде этот роман мог бы восприниматься получше, но как отдельная книга мне он показался недостаточно впечатляющим.

Перес-Реверте выхватил фрагмент из жизни Руя Диаса и рассказал о парочке сражений его отряда с маврами во время скитаний в поисках нового хозяина после изгнания, а потом о битве, которая случилась по приказу эмира Сарагосы, того самого нового «короля» Эль-Сида. Это все, если коротко. Некоторое количество выпущенных кишок и отрубленных рук-голов, переходы, ночевки, обдумывание стратегии, бой, разговоры, пара шуток, снова кишки. Вялая попытка ввести в сюжет любовную линию не понравилась, кажется, даже самому Пересу-Реверте, и он ее без лишних объяснений слил. В итоге главной интригой можно считать выяснение отношений Эль-Сида с графом Барселонским. Словом, приключенческая часть меня не захватила. А ничего другого роман и не предлагает. Как героическая ода легендарному Эль-Сиду он выглядит слабовато, психологии здесь нет, глубоких идей тоже, персонажей очень много, но прописаны они все вскользь, и даже о главном герое я больше узнала из Википедии.

Но польза от книги все-таки есть. Она сдувает романтический флер с рыцарей в сияющих доспехах, которые на самом деле гораздо ближе к разбойникам или наемникам-ландскнехтам, которые появятся через несколько столетий. Роман дает неплохое представление об Испании 11-го века, раздробленной на бесчисленные королевства, где все воюют против всех, вступая в союз, если нужно (или если платят лучше), даже с ненавистными неверными. Где брат убивает брата, чтобы захватить его земли, где дочь убитого дворянина выдается замуж за убийцу ее отца, а понятия чести и достоинства таковы, что современному человеку они покажутся дикими и бесчеловечными. Христианская религия здесь тоже практикуется исключительно в прикладных целях благословления на убийство с последующим отпущением грехов.

Сложно поэтому рассуждать о доблести Эль-Сида с позиций современности. Имеет смысл рассматривать его как эффективного воина с собственным кодексом чести в контексте жестоких времен, когда налеты, грабежи, бесконечные междоусобные войны воспринимались как нечто привычно-нормальное, и такие люди, как Руй Диас, были необходимы. Герой своего времени? Наверное. Но в набегах на соседей мало благородного, и война - это всегда про убийство.

Возможно, взрослым мальчикам этот роман понравится больше, я же с такого рода «приключениями», пожалуй, окончательно завязываю.

#вордл_квинс
#европейский_вояж (Испания)

#полуночный_экспресс

О Сиде я узнал сравнительно недавно и совершенно случайно. Несколько лет назад я искал какие-нибудь книги (и до сих пор ищу) об испанской Реконкисте и наткнулся на Сид Кампеадор - биографии национального героя Испании. Точнее, это был ответ на зарубежные попытки очернить Легенду, поэтому Рамон Пидаль старался всячески возвысить Сида.

На самом же деле, Сид Кампеадор такой же былинный персонаж, как и Илья Муромец – где правда, а где ложь, черт его знает, НО то, что Сид сделал в Валенсии – до сих пор будоражит моё воображение.

В общем, я не был удивлён, когда услышал, что Артуро Перес-Ревенте написал книгу о Сиде. Точнее, я был удивлён, почему так долго он с этим тянул. Автор на первой странице предупреждает, что старался создать своего героя и, как по мне, это у него удалось.

Родриго Диас – главный герой, которому ещё далеко до прозвища Сид Кампеадор – только недавно изгнан Своим королём из Своей страны и теперь, с кучкой верных людей, отправляется навстречу приключениям, которых не так уж и много. Нет, вы не переживайте – стычки, битвы, политика и тонкие отношения между христианами и мусульманами на Пиренеях тех времён – всё это будет, но для автора важен сам герой.

В «Эль Сид» Сид Кампеадор показан эталоном рыцарства. Благороден не по имени, а по делам. Верен, хоть и проклят своим королём. Честен, умен, храбр. Думает больше о своих людях, чем о себе. В общем, неудивительно, что его чтили и христиане и мусульмане. Он действительно был живой легендой, опередивший своё время.

Какой-то критик сказал, что Перес-Ревенте написал средневековый вестерн и я с ним полностью соглашусь. Получился красивый, хорошо написанный, легкий и интересный рыцарский роман. Да, он не совсем ТОП, но мне и этого хватило до 10.

В целом, всё было хорошо и я не удивлюсь, если Перес-Ревенте напишет продолжение, ибо здесь только начало пути Эль Сида. Ещё же столько славных битв, да и Валенсия ждёт! Так что, я жду :)