Жестокая жара

2012
Никки Хит (4 книга из 4)

Описание

Новый увлекательный роман Ричарда Касла "Жестокая жара" станет приятным сюрпризом для всех поклонников детективного сериала "Castle", самого рейтингового сериала телеканала ABC и одного из самых известных зарубежных сериалов в России!

Очередное преступление погружает детектива Никки Хит в настоящий лабиринт тайн, пугающих и мрачных. Труп неизвестной женщины, обнаруженный в чемодане в грузовике-рефрижераторе, оказывается непостижимым образом связанным со смертью матери Хит. Это нераскрытое убийство более десяти лет терзало Никки и теперь наконец она получает ключ к разгадке.

Вместе со своим возлюбленным, журналистом Джеймсоном Руком, Хит идет по следу, открывая темные стороны жизни матери и выясняя подробности, которые прежде боялась узнать. А тем временем безжалостный убийца охотится за самой Никки, навязывая ей состязание в жестокости…

8,1 (8 оценок)

Купить книгу Жестокая жара, Ричард Касл


Интересные факты

Цитаты из книги

С этой книгой читают:

написала рецензию2 декабря 2015 10:06
Оценка книге:
9/10
Жестокая жараРичард Касл

#Иск1_1курс
Спасибо Каслу за то, что он прекрасен.
В этой книге нам приоткрывается завеса тайны смерти мамы Никки. И это бомба, дамы и господа. Никакого перекликания с сюжетом сериала, и от этого ещё интереснее, потому что с каждой деталью, с каждой следующей главой все интереснее, как выкрутится автор. Имя убийцы заставит вас испытать шок.
Также хотелось бы отметить некоторые изменения в характере Никки. То ли Рук на неё так повлиял, то ли само расследование, но в этой книге она становится достаточно эмоциональной и импульсивной.
На что хотелось бы немного поругаться? Ну, во-первых, не можешь что-то объяснить - приплети спецслужбы. Во-вторых, автор жесток, а русские переводчики ещё жестче. Суть в том, что автор не просто оставляет открытую концовку, он не раскрывает всех тайн. А вот пятую книгу официально так и не перевели. Так что если вы не владеете английским языком в достаточной мере, чтоб читать книгу без перевода – у вас два выхода: не читать 4 часть, либо довериться неофициальным переводам.
А в общем это всё ещё замечательный детектив.

@lerochka2 декабря 2015 21:42

"автор жесток, а русские переводчики ещё жестче" - понравилось выражение, надо запомнить))

Доп.рецензия 3

Ответить

Kome Naora (@saiko)2 декабря 2015 22:07

@lerochka, в конце книги у меня были выражения поинтереснее, но их цензура не пропустит.Такой подставы я не ожидала

Ответить
Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт