Рецензия на книгу Эхо Севера от valeriana_root
Вот знаете, есть такие книги, открыв которые ты уже не можешь остановиться? Ты буквально увязаешь с головой в красивом сочетании слов, шикарных оборотах речи, интересном сюжете и очаровательных героях. Погружаешься так глубоко, что проезжаешь остановки в метро, и улыбаешься как идиот, не смотря на то, что вокруг тебя толпа народа и они думают что твоя кукушечка явно сегодня в отъезде. Так вот, эта книга вообще не такая...
Эта книга читается, как список покупок, который твоя мама составила 10 лет назад, а ты тупанула и забыла выкинуть его из кармана старой куртки. Да, все очень плохо.
Вот божечки кошечки, автор же взяла за основу своей книги 100500 прекрасных произведений, и не побоюсь этого слова, слизала с них... Да почти блин все! При таком раскладе, это должно было быть хотя бы хорошо написано! Но нет (хотя тут знаете, точно не могу сказать, так плох был сам автор, или это косяк переводчика).
Итак, начало произведения - Красавица и чудовище. Либо, как признается сама автор - с "Красавицы" Мак-Кинли. Девушка в обмен на спасение отца уходит жить в дом к чудовищу и обещает прожить с ним год и не зажигать ночью лампу и не смотреть на того кто же делит с ней кроватку. Дальше идет "Восток" Патту, затем "К востоку от Солнца, к западу от Луны". Когда само собой героиня не выполняет обещание и потом 100500 километров прется по снегам, чтобы спасти своего мужика от своей же тупости. Затем в расход пошла Диана Уинн Джонс... Даже имя главного героя Хэл, звучит почти как Хоул. Так же здесь есть необычный дом со своим характером и причудами... Ну вы поняли, да?
И это я уже молчу про имена героев.. И нет, меня до конца книги так и не перестало бомбить от имени - Эхо Алкаева... Когда рядом с ней Хэлварды, Иваны, Роди, Сату и прочий набор странных имен взятых как будто из разных стран. И нет это ничем не объясняется.
К тому же, меня абсолютно бесили оба главных героя. Ибо одна нещадно тупила а второй все время рыдал. Ну в принципе, это почти все что они делали...
Ничего оказалась финалочка. С ветрами было миленько. Но я не знаю, была это идея наконец-то самого автора или она тоже ее у кого-то скомунякала. Поэтому, как вы поняли. 4 балла я поставила только за красивое оформление. Но знаете, даже серебряная фольга с обложки отваливается, оставаясь на руках, как символ не сбывшихся обещаний...
