Рецензия на книгу Сириус от patootie
В общем тут такое дело. Села я писать рецензию и даже представления не имею, что скажу и чем все закончится. Выбрала я эту книгу исключительно из-за названия «Сириус» – так зовут моего кота. Ничего раньше я о книге не слышала, никто мне ее не рекомендовал, решила прочесть просто потому что.
Большая часть человечества погибла от войн и вируса, почти всех животных истребили сами люди, так как думали, что этот самый вирус распространяется именно через них. Шансы на восстановление популяций стремятся к нулю, ведь основным последствием эпидемии является бесплодие… тотальное. Ни один вид растений, животных или бактерий не способен больше размножаться. Однако, Авриль и Малыш вот уже почти 5 лет живут в хижине на высоком дубе, питаются запасами из капсулы, сброшенной когда-то с неба, и общаются разве что со старушкой Мадам Мо, периодически снабжающей Авриль запрещенкой в виде книг. Малыш так и вовсе не знает (или не помнит) ни одного другого человека. Кое-какое представление о некоторых животных и прежнем быте он черпает из энциклопедии, по которой Авриль его и учит.
Авриль заверила Малыша, что однажды за ними придет их черный пёс Сириус, это будет означать конец войны, и тогда они смогут отправиться на Гору, где их ждут родители. И мальчик искренне верит в это предсказание. И вот однажды Малыш на самом деле встречает Сириуса, только это совсем не тот пёс, о котором говорила его сестра, да и вообще не пёс. С его появлением в Малыше начинают происходить изменения, позволяющие утверждать, что мальчик знает куда больше, чем взрослые. Так и живут, пока вдруг за Авриль не приходит призрак из прошлого – он называется ее братом, но девушка прекрасно знает, кто это, и страшится встречи с ним больше всего на свете. Так начинается их с Малышом бегство.
Начну, пожалуй, с радости, что я не школьник, это не произведение школьной программы, и мне не надо писать сочинение о том, что хотел «этим» сказать автор. Потому что я в душе не чаю, что он имел в виду. Разве что извечный посыл экоактивистов – бережнее относиться к природе, беречь все живое, благоразумнее тратить ресурсы и не загрязнять планету. Иначе звездец. А нет, в данном случае правильнее «цвездец», но об этом позже. Если бы все было так просто - нет вопросов, но автор настолько увлекся данной идеей, что, похоже, готов признать, что человеку надо перестать быть человеком и стоит обратиться к своему животному началу, ибо только в полном единении с матушкой-природой есть спасение для этого мира. Вопросов по мере развития сюжета возникает все больше и больше, а ответов, увы, нет. Я, по крайней мере, не нашла.
Я допускаю, что для понимания символизма, который, наверное, автор заложил в свой роман, мне не хватает кругозора. Разглядела (или притянула за уши) отсылку на Ноев ковчег, только без ковчега, да и без Ноя, пожалуй, созвездие Большого пса (но об этом там прямо говорится), лжепророка, которые, как правило, всегда объявляются в трудные времена, ведь так просто дать людям ложную надежду и веру в спасение, когда они больше всего этого ждут. Даже если спасение заключается в разрушении и смерти. Но, честно признаться, у меня создалось ощущение, что автор сам слегка запутался в своих идеях. Встречаются нестыковки, противоречащие друг другу факты изображенного писателем мира, и вообще намешано столько всего, что потерялась цельность, да и ясной картины никто на самом деле не рисовал. Сплошь загадки, туманные намеки и утопичные мысли.
Отдельное «фи» переводчику за перевод искажаемых Малышом слов. Мне хотелось вытащить глаза, положить их на полочку и не доставать больше. Не знаю, почему меня это так задело и что там в оригинале, но, если кому-то кажется, что ребенку проще произнести «цвезды» вместо «звезды», или что ребенок произнесет «нюмный» вместо «умный», мне кажется, он никогда не общался с маленькими детьми. Я, конечно, не эксперт, да и детей у меня нет, но у друзей - полно, и с малышами я болтаю довольно часто.
Пара слов о Сириусе. Сириус – ярчайшая звезда на ночном небе (если наблюдать с Земли), входящая в созвездие Большого пса. Очень символично, и когда Малыш заговорил о цвездах, о соцвездии, я прям пыталась вписать всех героев в этот звездный ансамбль, хотела найти связь, думала, что они выбраны неслучайно. Но мне так и не удалось, может, маловато знаний, а может, никакой связи и нет.
По динамике книга напомнила «Дорогу» Кормака МакКарти, хотя последнюю я читала довольно давно, так что сужу по остаточным воспоминаниям. Такой же постапокалиптический пейзаж, герои идут и идут, и все, что с ними происходит, случается в дороге. Правда в Дороге вроде не было такой дичи, которая творилась тут.
Удивительно, но пока я читала книгу, мне прям нравилось, и теперь, когда я пишу о недостатках, я все думаю, как это возможно, что мне было интересно, если я всем недовольна. Думаю, что мне пришлось по душе жизнеописание судеб персонажей. Я им действительно сочувствовала, печалилась об их утратах и ошибках, которые они совершали, волновалась за их дальнейшую судьбу. Но все, что вокруг, вся мистика и необъяснимость того, что их окружало и в дальнейшем привело на гору, а в особенности то, что произошло в конце, меня очень смутило и спустило с небес на землю. Делаю вывод, что книгу я толком не поняла, лишь верхушку айсберга, что видна невооруженным глазом, я смогла разглядеть, а то, что вроде бы скрывается в глубине, увы, не обнаружила (я вообще боюсь глубины – плохо плаваю).
P.S. У меня еще есть кошка Вега. Нашла целую серию книг с ее именем, вот думаю, читать ли :) (нет)
#буклайв_корм_ПЛ (320 стр)
