Абрахам Вергезе рецензии на книги - страница 2

написала рецензию15 января 2019 16:09
Оценка книге:
10/10
Рассечение СтоунаАбрахам Вергезе

Ну что ж, это было здорово! Просто отлично! Я давно не получала такого удовольствия от книги. Просто читаешь и понимаешь, что придраться не к чему, даже если бы и хотелось. В романе «Рассечение Стоуна» все на своем месте: и сюжет, и персонажи, и психология, и философский подтекст. А то, что главные герои – разделенные сиамские близнецы, мне добавило дополнительную перчинку.

«Рассечение Стоуна» - это история жизни двух братьев, наполненная любовью и самопожертвованием, предательствами и обидами. И книга не кажется надуманной, порой возникает чувство, что это описание реальных человеческих судеб. Братья, Шива и Мэрион, одновременно очень разные и такие похожие. Их жизнь складывается довольно сложно, но одно можно сказать точно – это яркие личности с наполненной, небессмысленной жизнью.

Основное место действия романа – экзотическая для нас страна Эфиопия. Я ничего не знаю про эту страну, поэтому многое стало для меня открытием. Хотя понятно, что во многом это типичная бедная африканская страна, в которой процветают нищета, болезни, предрассудки и суеверия. И в таких условиях существует госпиталь Миссии, в котором и родились главные герои романа. Почти все основные персонажи врачи, поэтому книга пропитана медициной. Множество медицинских терминов и подробных описаний операций. Не могу сказать, что это читалось легко, но однозначно создавало атмосферу.

Мне понравилось, что абсолютно все ружья, развешанные по ходу романа, к концу повествования выстрелили. Более того, закончив читать, я сразу же бросилась перечитывать пролог, потому что многое из него поняла только в конце романа. Это говорит о том, что автор очень ответственно подошел к структурированию произведения и доведению всех сюжетных линий до логического конца. Скорее всего, роман не писался по вдохновению – это была кропотливая работа, и писатель видел свое творение целиком, комплексно.

И в итоге «Рассечение Стоуна» - это книга, на которую не жалко потратить время. И вроде бы, сюжет развивается не спеша, и нет здесь безумного экшена, но к книге хотелось возвращаться. И немного грустно, что это книжное путешествие закончилось. В одной из аннотаций я прочитала фразу, что если вы успеваете прочитать всего одну книгу за год, то пусть это будет эта книга. Так и есть.

#БК_2019 (Книга, которую вам посоветует ридлянин - @loki (Спасибо!))
#книжный_марафон

@loki15 января 2019 17:20

Мне прям захотелось ее перечитать!

Ответить

Нина (@ninashashkova)15 января 2019 17:54

@loki, вот это та книга, которую имеет смысл перечитывать) Там столько намеков на будущее развитие сюжета, которые понимаешь только спустя какое-то время)

Ответить
написала рецензию23 декабря 2018 6:21
Оценка книге:
8/10
Рассечение СтоунаАбрахам Вергезе

У вас бывало такое, что хочется прочитать книгу, но еще до прочтения возникают какие-то предрассудки, постоянно откладываешь ее и боишься разочароваться? То ли отзывы других читателей на меня так повлияли (причем, хорошие отзывы), то ли – как ни странно – обложка, но до этой книги я добиралась несколько лет. И вот наконец время настало, и я ни разу не пожалела о знакомстве с ней.

Это история о двух братьях-близнецах, о их матери, отце, их семье, друзьях и социально-политическом фоне в Эфиопии. Эта соц-политическая составляющая вписана в книгу очень органично, хотя обычно такие моменты меня не привлекают.
Мне понравилось, что книга начинается с пространного флешбэка – рассказа о жизни и молодости матери главного героя. И понравился флешбэк в середине книги, где так же нас познакомили с предысторией его отца.

В книге есть какая-то сбалансированная динамика – все события происходили тогда, когда им приходило время. Не было каких-то тягомотных описаний или намеренно затянутых моментов. Не было также и сюжетов, высосанных из индийских сериалов – чего я опасалась, начиная читать про сиамских близнецов.
Зато вся книга приправлена медицинскими терминами, описаниями болезней, операций – и это придает ей особую романтику. Неудивительно, ведь все действующие герои – врачи, и сам автор тоже практикующий врач.

#самсебедекан (Медицинский факультет)

Nyut Bary (@nyut)23 декабря 2018 8:58

Вот я сейчас так откладываю Брисбен))

Ответить
написала рецензию30 ноября 2018 23:09
Оценка книге:
10/10
Рассечение СтоунаАбрахам Вергезе

Давно меня так не увлекал здоровенный роман.

Скепсис мой в начале чтения сложно передать словами, и чем больше мне нравилось произведение, тем больше я боялась, что вот сейчас автор начнет скатываться в «индийскую мелодраму», «африканские страсти», сериал «скорая помощь» и прочие приторные субстанции.
Но этого, к моему великому удовольствию, так и не произошло. Совсем наоборот, роман всё раскрывался, а я всё глубже погружалась и влюблялась. И невозможно иначе, когда автор живет тем, о чем рассказывает.

Экзотика стран, в которых происходят события и которые являются родиной главных героев, придает истории остроты и яркости. Бесспорно, медицина и другие блага цивилизации, проявляют себя с утроенной силой в «диких» местах планеты. В то же время концентрация и варианты нравственных выборов зашкаливают в самых древних и гуманных профессиях. Так что коктейль из привлекательных компонентов собран беспроигрышный.

Естественно, не обходится без добавления политики, религии, истории. Причем они как бы второстепенны. Важность основных (биологических и духовных) проблем снисходительно оттеняет бренность любых общественных затей и настроений.

Герои великолепно и очень живо прописаны. Невероятная, почти мгновенная трансформация сильной и независимой женщины-врача в Мать, двух заведомо нежизнеспособных, таинственных миниатюрных организмов во взрослых полноценных людей…

Романтика медицины в этой книге полностью поглощает. Меня даже было посетила мысль «а не просиживаю ли я штаны в относительно комфортной обстановке, пока есть места на Земле, где любые руки и знания на вес золота».

Любовь к профессии, бережное отношение к человеческой жизни, бесконечная теплота и тонкий юмор ставят эту книгу выше чисто художественных произведений.

#свояигра

@bedda30 ноября 2018 23:26

Меня порадовало, что я как будто снова на практических занятиях у хорошего профессора: о медицине профессионально; это не "мы его теряем")

Ответить

МарьВанна (@natalya.s.alex)1 декабря 2018 13:52

@bedda, дада, очень живо! когда из врача не делают целлулоидную куклу, главный моральный подвиг которого в том, чтобы сделать пару лишних анализов сверх страховки.

Ответить
написала рецензию13 октября 2018 18:20
Оценка книге:
10/10
Рассечение СтоунаАбрахам Вергезе

#свояигра (семейные саги за 50)

"Все мы пытаемся сшить разорванное. Это цель жизни. Невыполненная, она переходит к следующему поколению."

Одна из лучших книг, что я прочитала за последнее время. Замечательная сага, затрагивающая близкие каждому человеку вопросы любви, предательства, долга, ответственности, искупления, поиска смысла жизни.
Как любая качественная сага, роман поднимает тему взаимоотношения отцов и детей, заставляет задуматься о непрерывной связи между поколениями, о том, что любое совершенное действие или бездействие может повлечь за собой последствия, которые коснутся нас самих и наших близких, передадутся по цепочке детям и внукам. Своего рода генетический груз, незавершенный гештальт, который будет преследовать до тех пор, пока кому-то не удастся найти способ исправить ошибки предков и залатать брешь.

Главные герои романа - врачи, которые трудятся в одной из Миссий Аддис-Абебы, и я по-настоящему восхищена писательским мастерством и врачебным профессионализмом Абрахама Вергезе - настолько достоверным, убедительным, ярким и эмоциональным получилось описание трудовых будней медиков в несовершенных условиях африканской больницы. Редкие книги о медицине оставляют у меня чувство такой вовлечённости, сопричастности, стопроцентной погружённости в происходящее. Это происходит тогда, когда писатель досконально разбирается в том, о чем пишет. Если книги Умберто Эко без оговорок переносят читателя в средневековье, то Абрахам Вергезе забрасывает вас в операционную непосредственным участником хирургического вмешательства. Вместе с Томасом Стоуном, Хемой, Гхошем вы постигаете азы клинической мудрости, учитесь мыслить и анализировать, наблюдать, подмечать и сопоставлять. Учитесь учиться, в том числе и на ошибках.

- Что надо проделать с органом слуха в качестве первой помощи при шоке?
- Вложить в него слова поддержки.

Роман обнажает значительный пласт проблем, касаемых медицины в целом и фигуры врача в частности. Вергезе словами и поступками своих героев исповедует философию истинного профессионала, где важнейшим правилом, основным законом должно стать лечение больного, а не его болезни. Видеть за каждым пациентом человека, а не клинический случай - это главный принцип, которым должен руководствоваться настоящий врач.

Рассказывая о работе Миссии, писатель исподволь выписывает полотно эфиопской действительности. Обманчиво современный облик Аддис-Абебы контрастирует с нищетой, антисанитарией и средневековым менталитетом. Ранние браки, чудовищные местные обычаи, ведущие к инвалидности и социальной изоляции женщин, недоступность медицинского обслуживания, детская смертность - череда пациентов больницы Миссии наглядно демонстрирует все проблемы страны третьего мира.
Автор не оставляет в стороне и политическую нестабильность региона: перевороты, вооруженные конфликты, преследования, связанную с этим вынужденную эмиграцию и необходимость начинать жизнь с нуля в чужой стране. Тема адаптации и профессиональной реализации на новом месте для меня лично очень близка, и Вергезе невероятно точно описал проблемы, с которыми приходится сталкиваться врачу в иммиграции.

Что ещё? Очень понравилась цикличность сюжета, аллегоричность взаимосвязей, которые соединили воедино всех персонажей.
Интересно было подмечать следы, оставленные эпохой итальянской колонизации Эфиопии и Эритреи, а также встретить упомянутых в других недавно прочитанных книгах исторических и мифологических фигур: эфиопского императора Хайле Селассие ("Я обслуживал английского короля" Грабала), Сен-Виктора, Саладдина, Иоанна Пресвитера ("Баудолино").

В очередной раз благодарю @loki за отличный выбор, спасибо)

@loki13 октября 2018 23:59

я его даже в бумаге купила, планирую перечитать позже

Ответить

@bedda14 октября 2018 11:55

@Nyut, то есть я снова твой обед съела))
@loki, я тоже от бумажной не отказалась бы, книга стоит перечитывания

Ответить

Nyut Bary (@nyut)14 октября 2018 21:53

@bedda, да, ты постоянно этим занимаешься))

Ответить
написала рецензию30 сентября 2018 16:14
Оценка книге:
10/10
Рассечение СтоунаАбрахам Вергезе

"Ошибки богача покрываются деньгами, ошибки хирурга покрываются землей. "

Помню, как-то раз я увидела это произведение в списках, прочитала аннотацию и поняла, что брать его точно не буду, несмотря на хвалебные отзывы. Как же я была глупа и предвзята. @loki, спасибо, что открыла мне глаза на то, насколько прекрасная история заключена в этой книге.

Несмотря на то, что, по сути, вся книга - это история одного человека длинною в его жизнь, ты не устаешь и даже спустя три сотни страниц с интересом вчитываешься в происходящее. Два брата-близнеца, что срослись телами и душами, взрослеют бок о бок. Они так похожи, но при этом совершенно разные. Шива, вечно витающий в своих мыслях, но необычайно умный и целеустремленный; буквально помешанный на медицине и с горящими глазами впитывающий новую информацию и Мэрион - чувствительный, болтливый и маниакально ищущий своего отца. Каждый из них пойдет своей дорогой и как же приятно и одновременно больно наблюдать за тем, как узы между братьями слабеют и они начинают идти в одиночку по пути, предначертанному ими судьбой.

Действие происходит в Африке и я буквально пропиталась жарой, потом, антисанитарией и прочими "прелестями" местной жизни. Иногда действительно пугает, как люди выживают в таких условиях. Миссия и ее обитатели борются, не покладая рук, с враждебным миром и полным отсутствием помощи. Хема и Гхош выглядят здесь чужими, но постепенно обрастают пылью Эфиопии и становятся ее полноценными жителями. Каждый персонаж этого мира уникален и на своем месте. В обилии лиц и имен не путаешься и за всех переживаешь с одинаковой силой.

Единственное, что я не поняла, так это последнюю встречу Мэриона и Геннет. Слишком уж несуразной она выглядит

#свояигра ( Близнецы за 50)
#книжные_жирушки

@loki30 сентября 2018 16:15

Класс, люблю, когда такие книги попадаются на игре)

Ответить

Ваксель (@raccoon)30 сентября 2018 16:22

@loki, я за все то время, что на Ридли, из-за твоего выбора слишком уж мноого подобных книг прочитала)

Ответить
написала рецензию24 апреля 2017 10:28
Оценка книге:
8/10
Рассечение СтоунаАбрахам Вергезе

Поставила я книге довольно высокую оценку, но эмоции меня одолевают противоречивые. Очень понравилась атмосфера книги, ты в полной мере себя ощущаешь рядом с героями в этой жаркой стране с ее полудикими обычаями, истовым христианством и огромным запасом смирения. Гхош и Хема - они просто великолепны, от первой встречи и до последней. Невероятно теплые отношения, любовь, поддержка, совместный труд - такие семьи в современной литературе еще поискать. Шива... Да, перевернув последнюю страницу, я могу точно сказать, что Шива мне пришелся в итоге по душе больше Мэриона, хотят тот и главный рассказчик, его глазами мы видим все. Хотелось бы услышать голос Шивы, узнать о его внутреннем мире, его мыслях, его честный подход к этому миру, его принципы показались мне действительно убедительными и стоящими восхищения. На нем гены отца сказались лучшим образом.
Ну и сложно обойти вниманием будни врачей - постоянная борьба в ужасных условиях за жизни и здоровье людей. При этом работа Миссии меня впечатлила гораздо больше, чем работа Мэриона в Штатах. Вообще, по сравнению с яркой, самобытной, живой Эфиопией, Америка выглядит прилизаннной и выхолощенной, больницей, где чистый пол важнее пациента.

Теперь о том, что НЕ понравилось. Сопли, сопли, сопли, товарищи. Сопливая вечная любовь с детства, перешедшая в одержимость и ненависть (а была ли ненависть?). Сопливый финал. И очень хотелось настучать Мэриону по голове. Ты же, епрст, врач, всего-то и нужно было один раз презерватив надеть. Тем более, судя по истории до и после, одним разом все и ограничилось. Не иначе помутнение нашло, генами обусловленное. Ухх, я зла просто на него. Ну Гинет, конечно. Злая, глупая, вздорная девчонка, эгоистичная и мелкая. За что ей такая любовь? Понятно, что автору хотелось слезливого Болливуда, но героя и жалеешь, и презираешь одновременно.

написала рецензию11 апреля 2017 12:00
Оценка книге:
8/10
Рассечение СтоунаАбрахам Вергезе

Странно понимать, что книга закончилась. Ведь я на пару дней полностью перенеслась в другую страну, окунулась на столько в атмосферу, что мне казалось, что все происходит в реальности. И вот, неожиданно появляется понимание того, что последня страница перевернута, и наступает какая-то пустота, хочется говорить/понимать/обсуждать, но слов нет, а эмоции передать очень тяжко.

Эта история не просто рассказ об одном герое, это на мой взгляд полное перемещение в Эфиопию и частичное погружение в ее жизнь. Именно поэтому здесь так много персонажей, так много событий и неимоверное число тем для дискуссий. И даже когда герои перебираются в другие страны, понимаешь, что дух Эфиопии все тут же, рядом, и стоит тебе ступить на пару шагов в сторону, как ты снова проваливаешься в ее объятия. И она не просто тебя обнимает, она сдвигает ширму, за которой прячется ее народ и ее жизнь, и неспеша начинает обо всем говорить. И эти слова порой странные, порой очень дикие, но они правдивые, от них веет истинностью. Может это всего лишь иллюзия, но да, я поверила во многое, мне показалось, что передо мной реальная история человека, что это автобиграфия....

А сколько эмоций, маленьких историй и больших трагедий содержит в себе книга. Я убедилась в том, что одно и то же чувство может быть как прекрасным, так и очень очень опасным, оно может может повлечь за собой последствия, которые способны изменить не одну жизнь...
Невольно вспоминала книгу Бена Элтона Два брата, где так же читатель наблюдал за судьбой двоих братьев, где тоже одна девочка смогла стать движущей силой в жизни других людей. И в который раз я убедилась в том, что все, кто рядом с нами - не просто влияют на нас, порой они полностью вытесняют наше существование, незаметно вплетая свою историю в нашу, и мы не сразу понимаем, что от нас самих осталось не так уж и много, и длительное время мы живем для кого-то и в угоду чему-то...

Но люди это одно, а вот наша работа - это совсем другое. Эта книга - это ода медицине и людям. Здесь столько докторов, что кажется, что попал в очередной сериал про какую-то клинику, только вот здесь все очень настоящее. Хотя порой, мне было и много всяких медицинских терминов и объяснений, а порой я наоборот с замиранием сердца следила за очередной операцией, наблюдала за каждым движением скальпеля, и кажется даже собственными руками искала больное место и находя старалась излечить.

Я не знаю, что еще сказать об этой книге, ведь о ней говорить можно очень долго, а вот для обсуждения прийдется начать спойлерить, а не хотелось бы портить впечатления остальным. Так что - появится желание, просто прочитайте. Возможно сначала вас не затянет совсем (как меня), возможно вы сразу окунетесь в другую атмосферу и не захотите отрываться, а может вы после первых же страниц захлопните книгу, я не знаю, как оно будет, но одно мне кажется точным - вы не сможете остаться без эмоций, другой вопрос - какими они станут?

#Мед1_2курс

#БК_2017 (7. Книга про какую-либо профессию)

@loki11 апреля 2017 13:18

я каждый раз встаю в ступор, когда вижу реценнзию на эту книгу и хочу написать комментарий
хочется что-то сказать, но всегда не нахожу слов

Ответить
написала рецензию7 апреля 2017 11:53
Рассечение СтоунаАбрахам Вергезе

Если бы не скорое окончание флешмоба "Р", я бы отложила написание рецензии на пару дней, потому что эта книга... она такая большая. Нет, серьезно. Дело не в количестве страниц, а в том, что в ней столько жизней. Мэрион и Шива Стоуны, Мери Джозеф Прейз, Томас Стоун, Хемлата и Гхош... Все их судьбы раскрыты в той или иной мере, отражены их стремления и самые значимые моменты. Это очень сложно осмыслить сразу, сложить воедино.

С одной стороны эта книга - рассказ Мэриона о своей судьбе, о величайшем предательстве и о том, как эта боль повлияла на его жизнь. Рассказ о его семье, историю которой он с таким трудом собирал по крупицам. Книга о людях и их судьбах.

С другой стороны - книга о врачах-хирургах. О таких людях, которые как будто чуть-чуть иные, чуть выше, нежели все остальные, потому что они берут на себя ответственность за чужие жизни.

И всё так живо переплетается. Работа как способ уйти от боли. Работа как смысл жизни. Работа как избавление других от боли и спасение жизней. Но ведь врач всё равно должен оставаться человеком и лечить именно человека, а не болезнь. «Что надо проделать с органом слуха в качестве первой помощи при шоке?» Ответ Стоуна: «Вложить в него слова поддержки!» - далеко не каждый врач на это способен. Далеко не каждый видит в пациенте человека, а не "язвенный колитв 15й палате на правой койке".

Не знаю, как определить своё отношение к "Рассечению Стоуна". С одной стороны, во время чтения она меня никак не трогала по большей мере, симпатии/антипатии к персонажам были совсем слабые. Но с другой сейчас, спустя полчаса после прочтения, напротив стали появляться хоть какие-то эмоции. Думаю, потому, что наконец рассказана вся история, и многое становится более очевидным.

А ещё я всю первую половину книги никак не могла понять, за что Хему на родине презирали, если она их браминов?! Это же высшая каста. Я полночи пыталась в интернетах найти хоть что-нибудь на эту тему, но не удалось=(

#флешмоб_Р

написала рецензию26 марта 2017 11:12
Оценка книге:
9/10
Рассечение СтоунаАбрахам Вергезе

Сложно поверить, что автор, написавший такой роман, не является профессиональным литератором! Волей неволей начинаешь верить расхожей фразе: “Талантливый человек талантлив во всём”. Вегрезе пишет о том, в чем отлично разбирается и знает не понаслышке. Как и герой книги, он провел детство в Эфиопии и посвятил свою жизнь медицине. Тем не менее, некоторая автобиографичность не умаляет качества книги, она хороша!

Начало романа вызвало у меня недоумение. Уже 14% книги позади, вроде все образно и атмосферно, почти прекрасно, но главный герой, от лица которого ведется повествование, еще даже не родился. Да что же, думаю, эти затяжные роды никогда не закончатся. Но в конце первой части ребенок все-таки появляется на свет, и не один, а с братом-близнецом. Братья родились как одно существо, сросшись головами, и хотя их разделили, всю жизнь невидимая пуповина связывала их, таких разных и таких понятных друг другу.

Кроме слегка затянутого начала, других недостатков в романе я не нашла. Манера изложения, язык, герои, описание экстерьера и политической обстановки в стране, все мне показалось прекрасным и уместным. Сюжет довольно запутанный, со многими случайными встречами и причудливыми совпадениями, но разве не такова жизнь? Ни один писатель в пароксизме вдохновения не придумает такие повороты, которые иногда подбрасывает реальность.

В процессе чтения я задалась вопросом, что вообще я знаю об Эфиопии? Эмм… она находится в Африке, всё. Вегрезе позволил посмотреть на эту страну своим, безусловно предвзятым, влюбленным взглядом и немного ею заочно очароваться. Какая гордость и боль стоит за описанием жизнерадостного и красивого народа, очень наивного и религиозного, погруженного в бесконечные войны, перевороты, и, как следствие, нищету, из-за чьих-то неуемных амбиций, да и неумения вести дела самостоятельно.

Еще одним заглавным героем книги является медицина, количество врачей, болезней, процедур на один лист текста зашкаливает. В связи с тем, что тема для меня очень интересная, то и читала я обо всем этом с большим удовольствием, хотя нелицеприятных подробностей хоть отбавляй. Не скажу, что они меня шокировали, а вот поведение одной матери, наказавшей дочку за потерю девственности немыслимо варварским способом, меня морально потрясло.

Сложно остановиться, когда пытаешься поделиться эмоциями об этом романе, хочется еще написать про каждого из героев отдельно, а их немало. Мои симпатии на грани восхищения безраздельно принадлежат Гхошу и Хеме, а вот Шиву я так и не смогла понять.

Я очень благодарна ридлянам за наводку, этот роман активно рецензировался в последнее время, иначе я бы никогда на него не позарилась, а как оказалось, это лучшая прочитанная мной книга за последнее время, в этом году точно.

#Мед1_2курс Травматология
#БК_2017 Книга-толстушка

@vishenka, замечательная книга, не так уж там мерзко, есть описания болезней и операций, немного неприятно, но терпимо, стоит попробовать почитать)

Ответить

Nyut Bary (@nyut)26 марта 2017 11:57

@lin_kis, спасибо за напоминание о чудесной книге - тоже в планах) понравилось про14%)))

Ответить

Очень рада, что книга пришлась по вкусу.

Ответить
написала рецензию21 февраля 2017 13:21
Оценка книге:
10/10
Рассечение СтоунаАбрахам Вергезе

Взяв в руки книгу у меня было двоякое чувство, вроде пишут что книга просто супер но читая отзывы одноклубников по книжной мафии я видела не всегда позитив. Но все равно взялась именно за эту книгу.
Когда мой МЧ спросил а о чем книга то я ответила эта книга об Африке, медицине, религии и семье.
Судьба двух сиамских братьев Мэрион и Шива срослись головами но при рождении их разъединили. Они очень разные на мой взгляд и мои симпатии завоевал именно Мэрион, Шива был похож на бога, в честь которого его и назвали, такой же холодный, неприступный и жутко прямой и логичный. А Мэрион же мягкий, добрый и терпеливый человек, таким и должен быть будущий доктор!
Вся книга пропитана религией и медициной, ни то ни то мне особо не близко но книга покорила меня, читала ее чуть дольше чем думала но ни одной строчки мне не было в тягость.
Смотреть за миром который для тебя в новинку это всегда интересно. Парень который родился в Африке, но был ребенком слияния Индии и англичанина Индийского происхождения. Это уже необычно и интригующе. Так еще и волею судьбы он попадает в Америку.
Все эти хитросплетения так меня завораживали что я даже расстроилась когда дочитала книгу. Советовать такое трудно, так как чтение не из легких но если вас захватит с первых страниц то читайте и не останавливайтесь.

Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт