Дары волхвов

Обожаю эту историю. Самопожертвование ради благополучия другого человека всегда казалось мне высшей формой искренних чувств. В рассказе всё достаточно мягко, герои оба лишились дорогих их сердцу вещей, но они также живут с пониманием, что вещи – это всего лишь вещи. История написана в классической манере Уильяма, интересное повествование, незаурядные метафоры, в общем, текст на УРА! Концовка также, как и в остальных его рассказах, немного с сатиристическим подтекстом, оставляет послевкусие иронии на языке. Пожалуй, эта ирония у Уильяма имеет настолько свой отличительный вкус, что её невозможно не узнать.
Советую к прочтению не только эту историю, но и целый сборник. Ведь писатель, проживший нелегкую жизнь, дарит читателю лучшее, что имеет: жизненный опыт, фантазию, доброту и великолепный юмор.
#флешмоб_Д

Мудрая глупость или глупая мудрость? А может, просто любовь.
Честно говоря, никогда не понимала людей, которые могут потратить последние деньги на какую-то безделушку, а потом месяцами голодать вспоминая о вожделенной покупке. Нет, это конечно, прекрасно, иметь теплые и дорогие сердцу воспоминания, но разве они помогут заплатить по счетам или купить еды. Впрочем, каждому свое.
Как раз о двоих таких мечтателях и написан этот рассказ. Делла и Джим живут бедно, так сказать, от зарплаты до зарплаты, их расходы всегда превышают доходы, но они стараются, как могут. Рождество для них, как раз такой момент, когда нужно отложить в сторону мысли о деньгах и одарить друг друга важными подарками. Каждый из них решается на очень важный поступок ради другого, а что из этого вышло можно прочитать в рассказе.
Я так и не смогла для себя решить, умно или глупо поступили Джим и Делла. С одной стороны, подарок для любимого человека, это важно, но разве стоит он самого дорогого в жизни человека. Возможно, я слишком черствая и не разбираюсь в любви, но я бы никогда так не поступила. Лучше бы подобрала недорогой по цене, но дорогой сердцу подарок, чем тратила бы последнее ради дорогого презента. Тем более, что в их случае все вышло, как нельзя глупее. Но О.Генри знал, о ком и о чем пишет, а потому я понимаю, что многие люди со мной не согласились бы.
В любом случае, рассказ получился очень приятным для чтения. Грустный он или красивый, не так уж и важно. Само чтение произведений О.Генри вызывает в душе теплое чувство, и мне абсолютно не нужно быть на стороне его персонажей, чтобы это ощутить.
#АК_2020 15. Праздничный( рождественский)

Ах, рассказы О.Генри! Так горячо любимые мной! Но и их же я боюсь.
От них веет теплом и добротой, будто кто то наливает тебе полную чашу бабушкиного куриного супчика и заворачивает в теплый плед. Из всех замечательных рассказов автора, этот - мой самый любимый.
О чем он? О простых вещах : о любви и о поддержке. О том, что с милым и в шалаше рай и цена подарка часто оценивается не в деньгах. Такие истории всегда удивительно приятно читать, в такие моменты осознаешь, что счастье состоит из мелочей и среди этих мелочей бывает и легкая грусть.
Вообще, когда я совсем случайно на Ридли наткнулась на рассказы О.Генри меня пронзила такая сильная ностальгия. Когда я училась на ин.язе, мне казалось, что кроме О.Генри на английском не писал вообще никто. Мы читали его рассказы на английской литературе, разбирали на стилистике, пересказывали на базовом английском, переводили, анализировали, переписывали и перечитывали. И снова, снова, снова. Даже на экзамене. И так на протяжении ТРЕХ лет! Так что по спине от упоминание рассказов до сих пор пробегает холодок.
Итого, в университете я запомнила содержание О.Генриевских The Last Leaf, The gift of the magi, узнала кто такая глокая куздра (филологи ее знают) и выучила фразу "извините, можно войти?" на 5 языках. Наше великое, хтонически ужасное образование!
За одно благодарю альма - матер : рассказы О.Генри действительно то, что можно читать из года в год и наслаждаться как в первый раз.

Вау. Попросту вау. Коротко, лаконично, красиво, трогательно. Я и раньше любил рассказы О. Генри, но этот рассказ прочел впервые, и он лишь подчеркнул мастерство руки писателя в моих глазах.

Выражаясь цитатами из книги: «А я тут рассказал вам ничем не примечательную историю про двух глупых детей из восьмидолларовой квартирки, которые самым немудрым образом пожертвовали друг для друга своими величайшими сокровищами».

Этот рассказ, как по мне, наполнен мудростью и глупостью. Такой наивной глупостью, от которой хочется поцеловать в лоб сглупившего человека. И такой мудростью, которую тяжело описать словами, а получается лишь прочувствовать, ощутить. Рассказ о любви и о том, как прекрасна она может быть даже в бедности.

И несмотря на то, что «…жизнь состоит из слез, вздохов и улыбок, причем вздохи преобладают», прочитав этот рассказ в голову сразу приходят мысли, что некоторые радостные улыбки стоят десятков грустных вздохов.

Как-то так.

#АК_2020
17. Волшебный (любое волшебство, даже если это неожиданное человеческое участие или удачное стечение обстоятельств)

#книжный_марафон
#АК_2019

До чего же приятно читать такие рассказы! Сразу и настроение поднимается, и появляется чувство, что до одного из самых любимых праздников осталось совсем немного времени. Кажется, стоит только закрыть глаза, и ты услышишь далёкий звук разрывающихся салютов и восторженные поздравления окружающих, самой тёмной ночью вдруг станет светло как днём, а в воздухе так и будет витать аромат приближающегося чуда…
Героев в рассказе двое. Они – муж и жена. Они молоды и бедны, как церковные мыши. Но это им не мешает искренне и преданно любить друг друга, да так сильно, что необходимость обменять единственную ценность ради подарка любимому человеку становится для них не горем, а настоящим счастьем.
Кто-то скажет – глупость, кто-то назовёт это сказкой. А лично мне искренне хочется верить в подобное. Ведь всегда больше получает тот, кто отдаёт. И увеличивая счастье окружающих, мы сами становимся чуточку счастливее и лучше.
Подумаешь, волосы! Да и чёрт с ними, с этими часами. Одни отрастут, в замен других когда-нибудь купишь другие. Чувства гораздо важнее. Они – единственная подлинная, но очень хрупкая ценность. И воистину мудр тот, кто знает, как важно её сберечь.