Рецензия на книгу Пурпурные реки от beshenaia

#самсебедекан (Изобразительные искусства)

Перед глазами всё плывёт, на висках бешено вздуваются жилы, а в ушах стучит кровь. Это я медленно поднимаюсь к истокам пурпурных рек. Был ли у меня выбор? Нет! Я должна была пройти этот путь. Потому что обещала. Обещала самой себе. Слишком заманчиво шумели воды, слишком таинственной была их глубина...

Книга давно не давала мне покоя. Уж больно полюбился фильм «Багровые реки» с Жаном Рено в главной роли. Ведь в нём всё, как я люблю. (В нём – в смысле в фильме, а не в Жане Рено. Хотя... и в Рено тоже). Загадочное убийство, стремительное расследование, страшная тайна, скрытая годами. Плюс немного мистики и в меру жути. И никаких розовых соплей. Красота! Но, с другой стороны, как велика была возможность обжечься! Ведь такое было и не раз. Думаешь найти в истории новые грани, а в итоге вляпываешься в череду нестыковок и каких-то мерзких подробностей. Но, к счастью, это был не тот случай.
Я не могу сказать, что книга и фильм дословно повторяют друг друга. Вовсе нет. В экранизации довольно точно была передана канва истории, но при этом нашлось место нескольким упрощениям и дополнениям. Согласитесь, что не всё, что прекрасно выглядит на бумаге, так же удачно находит своё отражение на экране. Даже разница в финалах не напрягла, а позволила взглянуть на историю в новом свете.
Не смотря на то, что я прекрасно знала сюжет, книга захватила меня и словно закрутила в мощном водовороте. Представляю, как бы она поразила меня, если бы всё это открылось передо мной впервые, только сейчас на страницах этой книги! Признаюсь, мне не удалось избежать некоторых сожалений по этому поводу. Зато я уже знала всех героев в лицо (пусть их кинообразы и не всегда соответствовали книжным описаниям), и риск запутаться в многочисленных персонажах мне не грозил. И все эти личности (Карим, Ньеман, Фанни) заиграли новыми красками. Ведь когда узнаёшь историю человека, он становится гораздо ближе и роднее.
Книга закончилась, породив желание пересмотреть фильм. Пурпурные реки по-прежнему манят меня. И когда-нибудь я вновь поднимусь к их истокам.