Рецензия на книгу В чаще от lerochka
Если бы не #адвенткалендарь, возможно, я бы никогда и не узнала имени такого писателя как Рюноскэ Акутагава. И производить знакомство лишь по одному рассказу сложно, да и, наверное, неправильно. Уж тем более когда это рассказ автора иной для нас культуры. Поэтому к непониманию я «интеллектуально» приготовилась. Решила, что остаётся мне только сравнивать с чтением европейских рассказов.
И первое что бросилось в глаза - простота мысли в тексте. Сюжет шёл так же, как и мог бы идти в любой другой, к примеру, английской литературе. Почему английской? Просто пришло на ум ассоциативно, так как рассказ представляет некий детектив. Второе, что бросилось в глаза это эпистолярный жанр. Но представленный не в письмах, а в виде свидетельских показаний произошедшего убийства. В ходе поэтапного опроса свидетелей, перед нами предстаёт вся картина произошедшего. И тут я подумала «а где тут азиатская особенность»? Я же всё-таки японскую литературу читаю. И вот последний свидетель и всё встаёт на свои места .И вот чего не будет никогда в рассказах другой культуры. И вот он каков японский метод ведение расследования.
Не сказала бы, что рассказ прям такой необычный. Но немного не стандартный это точно. И главное, что сюжетно-законченный и культорно-азиатско-наполненный. Можно считать знакомство удачно состоялось!
А в рассказе про вшей у него не особо сюжетно закончено. Точнее не особо есть сюжет:))
@rina_rot, значит мне больше повезло))
@lerochka, но я не уверена, что мне бы и это понравилось. Хотя как знать))
@rina_rot, судя по твоей рецензии этот рассказ значительно лучше) Прочти для сравнения, читается за 5-10 минут
@lerochka, я читаю сейчас безтегово, мне до 1го надо дочитать. Поэтому лучше погодЮ с этим автором))
Лера, мне подойдет рассказ? С учетом моего полного непонимания японской культуры?
@neveroff, ты знаешь, о тебе как раз и подумала в первую очередь, что тебе он как раз более менее понравиться) Там интересное раскрытие преступления
@lerochka, спасибо, а то я даже понятия не имею что это за автор. А он еще и японец.))