Рецензия на книгу Песнь Ахилла от SKantor
" Наш мир был миром крови и славы, которая покупалась кровью: не сражались одни трусы."
Как-то так сложилось, что поклонницей мифов Древней Греции я никогда не была. Да, знала главные истории, но на том дело и заканчивалось. А вот услышав отзывы на книги Мадлен Миллер, я с какой-то радости решила, что мне оно надо. И можно сказать, что не зря решила, так как мне понравилось.
Повествование ведётся от лица Патрокла, нелюбимого сына, который пятнает честь своего отца одним своим существованием, а уж после случайного убийства сверстника и вовсе оказывается в изгнании. И именно там, на чужой земле начинается его настоящая жизнь, наполненная опасениями, страхом, и искренней любовью к одному человеку - Ахиллу.
Мне, абсолютно не разбирающейся в оригинальной истории, то есть, не читавшей Илиаду, не было известно о событиях книги примерно ничего, кроме некотрых персонажей и отдельных моментов, а потому все происходящее было новым и интересным. Да, в этом смысле мне повезло больше, чем тем, кто заранее знает к чему все идёт, и для кого события в книге известны заранее. Хотя, в отличие ( насколько я могу судить не читая оригинал, а просто погуглив) от первоичточника, акцент поставлен не на события и войны, а на отношения Ахилла и Патрокла. И мне кажется, что в этом и есть главный шарм книги - любовь среди кровопролитий, божественных, и не очень, интриг, любовь со знанием того, чем для них все кончится( ох уж эти мойры со своими предсказаниями-спойлерами), любовь, прошедшая испытание взрослением и жизнью. На удивление, эта любовь совсем меня не раздражала, как обычно бывает с книгами, в которых она выводится на передний план, мне наоборот хотелось, чтобы у них все было хорошо, пусть даже конец известен.
Мне очень понравился слог, которым написана книга. Он вроде бы простой, но при этом затягивающий. Страницы летят одна за другой незаметно, пока внезапно не оказывается, что прошла треть книги. Рассказ идёт от первого лица, но при этом Патрокл не стремится занять место главного героя. Наоборот, своей неброскостью, особенно для того времени, он оттеняет Ахилла, истинного героя истории, лучшего воина, сына богини, а иногда просто человека. И мне кажется, последнее самое важное - геройства геройствами, войны войнами, а люди все равно остаются людьми, ломкими и смертными, особенно рядом с богами.
Даже не знаю почему, обычно я достаточно черствая в этом плане, но мне понравилось, как был обыгран заранее известный финал. Вроде все на своих местах, все кто должен был умереть, умер, и хорошего конца не будет, как и предпологалось. И все же, последние страницы сглаживают отсутствие счастливого конца.
Я прекрасно понимаю, что книга понравится не всем. Тут и пересказ уже известной истории, и гомосексуальные отношения, хотя в данном случае, они как по мне, очень к месту, и отсутствие крутых сюжетных поворотов, и даже особых описаний битв нету. Но мне очень понравилось, меня ничто не раздражало и не мешало. Надеюсь Мадлен Миллер напишет ещё что-нибудь на древнегреческую тему, и не остановится на двух книгах.
#книжный_марафон2020
#БК_2020 Книга которую мне подарили
#зло2_3курс Диплом
