Целую неделю обдумывать рецензию и так ничего и не придумать – вот на такой своеобразный личный рекорд меня сподвигла эта книга. Хочется кричать авторам: «Отсыпьте и мне чуток той гадости, которую Вы употребляли во время написания своего романа!» Хотя, чего это я, по опыту знаю, что в хорошей компании с такими же чокнутыми людьми, как ты сам, бредогенератор работает на предельных мощностях и без вспомогательных средств...
Найт-Вейл. Маленький захолустный городок где-то в пустынном сердце Америки. Он на столько никому не интересен, что в нём уживаются люди и ангелы, ветвистые официантки и тарантулы в волосах, демоны-библиотекари и фламинго, зацикливающие реальность, хищные члены городского совета и регулярно трансгрессирующие подростки. Да, странно, что такой любопытный городишко никого не заинтересовал.
В главных героях я худо-бедно быстро разобралась, чего не скажешь о сюжете. Джеки – вечно девятнадцатилетняя владелица ломбарда, изо дня в день живёт по строго заданному алгоритму: откопать и установить дверь, открыть ломбард, сложить ноги в сапогах на прилавок, принять пару закладов, закрыть ломбард и уехать домой, где пресловутые сапоги на ногах водружаются на журнальный столик перед телевизором. Диана – заурядная мать-одиночка, воспитывающая незаурядного сына-подростка; работа, дом, попытки побеседовать с сыном, у которого вполне может не оказаться в этот день ушей или рта, а то и обоих разом, в этом суть её повседневной жизни. Но всё меняется, когда приходит он, человек в светло-коричневом пиджаке и с чемоданом из оленьей кожи...
Вот тут начинается круговерть событий, порой на столько укуренных и психоделических, что понять, какие из них имеют прямое отношение к основной линии, а какие для антуража, практически не реально. А в последствии окажется, что даже самые нелепые глупости окажутся существенно важными деталями. Вот такой вот парадокс. Второй парадокс в том, что книга эта не из тех, что мне обычно нравятся, я и не говорю, что она всё же понравилась, но за такой любопытный опыт благодарна. Да и вообще, я как раз искала что-нибудь наркоманское, ну настроение такое возникло, что просила, то и получила, спасибо.
Пы.Сы.: авторы вообще приколисты – дали имена героиням по своим собственным инициалам (Д.К. и Д.Ф.)
Пы.Сы.2: читать непременно в жаркое время года, затарившись вкусняшками (можно градусосодержащими), желательно за чертой города, сидя в шезлонге на фоне садовых фигурок фламинго и зажав в левой руке листок с карандашной запиской «КИНГ-СИТИ».
#Валериана_Вейл
#БК_2017
Книга, написанная в соавторстве
"Книгу читала. Одна из самых худших в моей жизни. Нереальный абсурд и бред."
Именно этот комментарий почти уговорил меня не читать Добро пожаловать в Найт-Вэйл , но потом все как-то завертелось, закрутилось и я ставлю ей 9 баллов и радуюсь, что все же прочитала. Неболшое предупреждение: если вы никогда в жизни не употребляли наркотики, воздержитесь от чтения.
Как оказалось, эта книга написана по серии подкастов, где ведущий Сесил рассказывает новости о городе. И я просто необычайно рада, что узнала про подкаст гораздо позже, чем начала читать книгу, потому что такой ужас слушать просто нереально, я выдержала 15 минут и быстро удалила это со своего телефона и постаралась выжечь из памяти навсегда. Возможно, в оригинале это звучит лучше, но в переводе кровоточили уши.
Найт-Вэйл - необычный город, в нем все странно, все не так, как надо. Джеки - 19 лет, ей 19 лет уже несколько десятков лет, нет, даже столетий. А у Дианы есть сын, он очень на нее похож, но сегодня он кофеварка, завтра футбольный мячик, а в среду саранча. И вроде бы все абсолютно стандартно для Найт-Вэйла, но тут в городе появляется соврешенно обычный человек, что сразу ставит всех в тупик. Никто не может его запомнить, но сделать это надо. Но зачем?
Я долго не могла понять, к чем веду авторы, и просто наслаждалась атмосферой абсурда. Вот вы, например, знаете, какой самое опасное место в городе? Никогда не догадаетесь. Это библиотека! Особенно, отдел беллетристики. А еще в Найт-Вэйле живут ангелы, но в их существование верить нельзя, это противозаконно. Чем дальше шла истоия, тем больше я понимала и принимала все странности в городе, а особенно мне понравилось, как завернули с множественностью Троя и как это связано с вечным 19-летием Джеки и разными внешностями Джоша.
Очень жаль, что это не серия, я бы с огромным удовольствием почитала еще про этот странный город.
@loki, я по чуть-чуть не могу)
или я вся ваша или как сейчас(
@diachenko, ну тогда читай Найт-Вэйл и будем обсуждать, чтобы ты снова стала вся наша)
@loki, я прочитала "Правду о деле Гарри Квеберта", поплевалась, смотрю - а твои впечатления точно такие! Хотела с тобой обсудить, так уже полгода прошло)
Расскажите нам о найденной ошибке, и мы сможем сделать наш сервис еще лучше.
Спасибо, что помогаете нам стать лучше! Ваше сообщение будет рассмотрено нашими специалистами в самое ближайшее время.
@rina_rot, стандартно - это не то слово, которое можно применить к книге)))
Там с фламинго целая отдельная история)
@loki, тогда мне лучше этого не знать) от греха подальше
@rina_rot, знаешь, исходя из описания библиотекарей, то те мало похожи на фламинго. А вот члены городского совета - вполне вероятно. И только потому, что их вообще никак не описывали (исключая уточнения о хищности и огнедышании)... Ну а пластиковые садовые фигуры с облупившейся краской вряд ли могут быть библиотекарями. Хотя...