Мне как человеку в той или иной степени владеющему несколькими языками, всегда было интересно читать про полиглотов, примерять прочитанное на себя да и просто любопытно.
Я конечно не специалист в области лингвистики и физиологии, может быть поэтому во время чтения мне постоянно хотелось крикнуть: "Не верю!" Настолько удивительно то, о чём рассказывает Майкл Эрард. Много места в книге занимает история о кардинале Джузеппе Мецофанти, жившем в конце 18 - первой половине 19 веков и владевшем 38 языками и 50 диалектами. Причём тридцать он знал в совершенстве. Также рассказывается об Эмиле Кребсе (68 языков), Кене Хейле (50 языков) и других менее одарённых полиглотах.
Чем же отличаются эти люди от самых обычных людей? Как они могут освоить такое безумное количество языков? Эрард говорит о генетической предрасположенности в виде пластичности мозга. При этом он утверждает, что большая часть полиглотов - левши, гомосексуалисты и люди с психическими заболеваниями. При этом не отрицается и то, что любой человек может изучить много языков одним лишь своим старанием, просто сил и времени на это будет затрачено гораздо больше.
Чего-то сверхнового и интересного в книге я не нашла. Полезны лишь практические советы о том, как следует учить языки. При этом каждый должен найти способ, подходящий именно ему.
1. Всегда нужна цель. Для чего вы учите язык? Общаться с иностранцами, смотреть фильмы, читать книги и т.д.
2. Процесс должен приносить удовольствие.
3. Не стоит стремиться к совершенству и пытаться владеть языком как носитель. На некоторых этапах можно слегка пренебречь грамматикой и произношением. Главное - смысл произносимого.
4. Странный для меня пункт - обязательно вступить в общество полиглотов.
5. Для лучшего запоминания нужно жевать жвачку, нюхать розмарин и пить напиток из шалфея. Окситоцин тоже можно нюхать (где его взять?).
Лично мне кажется, что ничего нового я из книги не вынесла. Прочитала и ладно.
Расскажите нам о найденной ошибке, и мы сможем сделать наш сервис еще лучше.
Спасибо, что помогаете нам стать лучше! Ваше сообщение будет рассмотрено нашими специалистами в самое ближайшее время.