Ясмин Гата

Держали ли вы хоть раз в своей жизни перо? Пытались ли написать фразу другую? Играть с чернилами? С фактурой бумаги? С самими перьями плоскими и тонкими? Видели ли вы арабскую вязь, написанную вручную? А может знакомы с работами японских или китайских мастеров, когда они пытаются получить идеально написанный иероглиф? Если хотя бы на некоторые из вопросов вы ответили да, то эта книга для вас.

Небольшая и красивая история, достойная каллиграфа, где нет места лишним завиткам, так как они только разбалансируют всю работу аккуратного мастера. Риккат Кунт сама выписывает историю своей жизни, хоть уже и покинула материальный мир. Потихоньку вспоминая важные моменты прожитого, она показывает свою жизнь, а с ней и жизнь Турции какой она была в первой половине XX века. Становление светского государства, изменения, внедряемые по всей стране, забытые, ненужные более мастера… Казалось бы мелочи, но как они по-новому вырисовывают страну.

Приятное произведение и удачное начало путешествие.
#азиатское_турне(Турция)

Книга представлена в формате воспоминаний уже умершей Риккат (да, звучит странно, но, как подметил автор каллиграфы не умирают, а существуют «на границе двух миров»), о ее жизни и каллиграфии.

Рассказ ведется размеренно, временами даже очень, в точности как работа каллиграфа – ничто не нарушит выверенных и точных движений руки, ни единой кляксы не оставит калам. Так как героиня вспоминает свою долгую и трудную жизнь, не всегда понятно в какой именно период происходит то или иное событие, но это не мешает, а, возможно, даже придает некий шарм. Риккат через свое дело чувствует связь с всевышним, словно ее рука пишет под его диктовку, поэтому история каллиграфов в Турции и реформы языка тесно переплетены с религией и мыслями о предназначении.

Хоть судьба Риккат описана довольно подробно, но именно ее профессии посвящена книга. Ведь именно каллиграфия спасает героиню от переживаний о несчастливом замужестве и прочих бедах, и становится тем единственно верным путем самореализации и делом всей жизни. Чувствуется любовь автора к тому предмету, о котором она пишет, так выверено и точно, но в то же время так трепетно относится к предмету повествования, что невозможно отнестись с пренебрежением к этому древнему искусству.

Из минусов отметила бы два момента. Атмосфера — это конечно хорошо, но еще лучше, когда на этом все не заканчивается, а начинается. Местами было слишком спокойно и даже скучно, хотелось какой-то встряски. Второй момент, отсутствие «наглядного пособия». Книга во многом бы выиграла, если бы чарующая вязь возникала не только в фантазии, но и на странице, чтобы ее можно было рассмотреть и лучше погрузиться в атмосферу.
#буклайв_египет_отель_еда (Пряные маринованные баклажаны по-египетски)

Каллиграфия… Красивое и таинственное слово. Что же оно значит? Если коротко, каллиграфия – это искусство красивого письма. Хотите узнать подробнее? Прочтите этот роман.

Книга небольшая по объему, написана простым и понятным языком, несмотря на обилие терминов. Читается легко и быстро, я прочла книгу за два вечера. История рассказывается от лица умершей женщины. Ее имя – Риккат Кунт. Она турчанка. Но если Вы думаете, что это очередной ужастик о тяжелой жизни восточной женщины, наполненный сценами издевательств и унижений, то Вы ошибаетесь. Здесь нет интриг и хитросплетений, резкого поворота сюжета, непредсказуемого финала. Это грустная история о непростой судьбе женщины.

Риккат была единственной женщиной в мастерской каллиграфов, которые стали не нужны после прихода к власти реформатора Ататюрка и замены арабского алфавита на латинский. После реформы профессия каллиграфа пришла в упадок. Но старый каллиграф Селим, завещая Риккат свои инструменты и Коран, изменил ее жизнь. Приняв этот бесценный подарок, она считала себя обязанной оправдать его надежды. Так она стала каллиграфом, хотя профессия каллиграфа считалась исключительно мужской. Каллиграфия стала не только ее любимым делом, ее работой, она стала смыслом жизни Риккат. От всех своих проблем и разочарований она пряталась в мастерской, каллиграфия давала ей сил жить дальше.

В итоге, несмотря на то, что история грустная и меланхоличная, мне она понравилась, поэтому поставила такую высокую оценку. Возможно некоторые сочтут книгу скучной и неинтересной, но на вкус и цвет, как говорится, товарищей нет. Я же советую прочитать книгу всем девушкам и женщинам, а так же тем, кто интересуется историей и культурой Турции. Надеюсь, что книга Вас не разочарует.

#Тайные_сокровища_Ридли2