Рецензия на книгу Аэропорт от vladislava

Ого, теперь я обязана до 14 числа дочитать!!! Не буду спать, не буду есть...)

о да, я тоже всем готова кричать, какую я классную книгу прочитала!!
@rina_rot, а так и будет, не сможешь есть и спать, пока не дочитаешь))

@rina_rot, я уверена, что прочтете гораааздо раньше!!! Да и про еду даже не вспоминается, когда читаешь:)

@anastasia_roja, мне уже посоветовали его "Отель", сказали, что тоже дико интересная:)

У меня тоже бурная реакция на Аэропорт была))) такой же восторг, рецензию писала как ненормальная) А "Отель" меня не воодушевил кстати, понравился, но без восторгов) Сейчас дожидается "Окончательный диагноз " в оригинале, говорят, он интересней отеля - проверим =)

@liu, думаю, что в ноябре доберусь до "Отеля" , уж очень интересно понравится или нет:) А после выберу что-нибудь третье, и если и третья книга понравится, то уж точно автор попадет в любимчки:):) Правда жаль, что я не могу довольствоваться оригиналами, потому что практически не знаю языка

@vladislava, ну это поправимо, буде желание - возьмётесь и за оригиналы)))) я сама только года полтора назад стала в оригинале читать. Почти уверена, что другие книги вам тоже понравятся)

@liu, а "Окончательный диагноз" такой же объемный?

@liu, а сколько времени у вас уходит на оригиналы?) я вот боюсь смысла не понять из-за меленького словарного запаса

@rina_rot, ой мне сложно сказать, я аэропорт онлайн читала и на русском - очень быстро прочитался, за несколько часов, а "диагноз" - бумажная версия на 360 страниц.

@vladislava, раза в 2 больше чем если бы читала на русском. Я 2 года назад начинала читать адаптированные книги по уровням, так как оригинальные версии вызывали кучу психов и приступов самокритики и самоуничижения))) Но через несколько месяцев (3-4) уже перешла на оригиналы. Так что если есть желание, то начинайте с того, что полегче)

@liu, да у меня уже лежит оргинал "Алиса в стране чудес", но вот что-то страшно )

@liu, за неск. часов?!!! Я лохлохлох((( я так не смогу, пусть он даже супер легко читается) А в оригинале вообще месяц-два бы мучила, наверное))

А Вы знаете почему книги Хейли так проработаны и детализированны? Он устраивается на работу в места, а которых пишет - в аэропорт, отель, клинику, автозаправку и т.д. - и узнает все нюансы изнутри. Такой вод подход. По-моему, это профессионально очень.

Экзамен №3.

@neveroff, это очень крутой подход))))

@rina_rot, ну может я тоже месяц буду мучить, кто ж знает... но вообще после "тысячи сияющих солнц" уже не особо страшно, там книжечка потолще была, чем диагноз) Главное, чтобы мозг был не уставшим, я обычно выжидаю и читаю только в бодром состоянии на англ.)

@rina_rot, и никакой ты ни лохлохлох)))))

@neveroff, @liu это действительно очень очень крутой подход! А я то думала как он всю эту кухню изнутри так прознал, а оно вон что... Я знала про "Аэоропорт" только то, что это любимая книга Джона Траволты :)

@vladislava, а у меня Алиса так и не пошла в оригинале)))) До сих пор непрочитанная, на русском только в детстве читала)

@liu, Гарри Поттера еще начинала, но там было очень много незнакомых, и поняла, что буду ооочень долго гнать этот велосипед:)

@vladislava, о, а я этого про Джона не знал как раз))

@vladislava, всё же попробуйте начать с адаптированных) У самого Траволты - это интересно =)))

@neveroff, вот и помогли друг другу узнать кое-что интересное :)

@liu , а у Джима Керри "Преступление и наказание" :)