Рецензия на книгу Долгая смерть Лусианы Б. от cupy
Не секрет, что если попросить двух разных людей вспомнить одну и ту же ситуацию, рассказы на выходе будут сильно отличаться. Эту тему и возвёл в квадрат Гильермо Мартинес в своей книге.
Как можно предположить по яркой обложке, Лусиана работала машинисткой у довольно известного писателя, но однажды в их идиллическом сотрудничестве произошёл разлад, послуживший началом разрастания снежного кома. Эта книга лишний раз доказывает особую пылкость латиноамериканских мужчин, если разминание шеи, затёкшей в ходе долгой сидячей работы, они воспринимают как сексуальный призыв, и даже не вспоминают об играющей в соседней комнате дочке или находящейся в доме жене. Науськанная мамой и запуганная воинствующей женщиной-адвокатом, поставившей себе целью жизни притеснение мужчин, Лусиана обращается за помощью правосудия, ещё не осознавая, что печатное слово в этой книге имеет чудовищный вес, и даже элементарная повестка способна повлечь множество трагедий.
Уже второй раз в этом месяце мне попадается книга, в финальной части которой я за каждой точкой вижу лукавую улыбку автора, заставляющую сомневаться, а всё ли в этой истории так просто, как кажется на первый взгляд? И хотя противостояние Лусианы и Клостера в итоге приходит к логическому концу, при котором один получает всё (и даже больше, чем можно было предположить), а другой ничего, в том числе эта стопроцентная победа даёт почву для сомнений – а не было ли в происходящем куда больше расчёта, чем это следует из признаний? Тем более, кому они были даны – человеку, к которому исповедующийся не испытывает ни грамма уважения? У меня в памяти эта книга останется не только оригинальной, но и недосказанной, в хорошем смысле этого слова.
Такая недосказанность сводит меня с ума. А рецензия - отличная
@arisha9696, меня часто тоже, но не в этот раз)
Я не латиноамериканец, но если бы мне секретарша намекнула на массаж шеи, с учетом предварительных стреляний глазками и прихода на работу без бюстгальтера, я бы тоже подумал про сексуальный призыв. Другой вопрос, что зря он повелся, но все мы люди...
Рецензия Ваша отличная, прям захотелось перечитать роман. Это один из трех жемчужинок на курсе для меня.
Доп №6
@neveroff, остальное, перечисленное, я ещё могу понять, меня удивил именно момент с шеей - оба писателя придавали двойной смысл довольно естественному движению для человека, часами склоняющегося над машинкой.
@cupy, я так понимаю, что они придавали значение не самому движению, а вкупе с остальными вещами. Т.е. если бы она вела себя строго, как профи-секретарь, то они бы решили - болит шея. Но у обоих почти сразу появлялось ощущение, что девушка "изучает реакцию мужчин на ее сексуальность", помните такую фразу?)