@dpakoshka, ахаха, я только Ворона и читала, в разных переводах и на англ. потом пыталась, сравнивала как разные люди слово nevermore перевели))) А всё Стиви... Эх, сколько мне ещё читать - не перечитать. Хочу-хочу!
Я только один взгляд пока бросила в его сторону. Даже не взгляд - ухо повернула одно. Аудиокнижку маленькую послушала (Падение дома Ашеров). Мне понравилось, хотя слишком предсказуемо для эффекта неожиданности. Планирую знакомиться лучше.
Прочитала только Золотой жук и некоторые другие рассказы. Мне понравился автор, его стиль, планирую в дальнейшем ознакомится с другими его произведениями. А его мрачный образ меня только привлекает)
Читала мне его мама в детстве. Ну как мне, себе в слух, а я рядышком сидела) Тогда я безумно его полюбила и в школе рассказывала страшилки) Сейчас купила сборник и обновляю впечатления по новой. "Ворон" до костей пробирает и на сотый раз прочтения и прослушавания.
Я как-то на ночь читала "Падение дома Ашеров" не впечатлило, а вот стихотворение "Ворон" понравилось очень, решила тут на днях сборник купить, пусть на полке стоит)
Ох, как я люблю ПО! И с таким удовольствием почитываю его рассказы. И тронул он меня сразу после прочтения первого рассказа Убийство на улице Морг. Скорее тут не тронул, а поразил) И поэтому сразу кинулась покупать полное собрание его сочинений. И автор нравится сколько не за сюжеты и темы, а за стиль написания и красиво-богатый язык.
К сожалению, я абсолютно не знакома с его творчеством, но хотелось бы познакомиться. Судя по тому, что я слышала о его произведениях, мне должно понравиться.
я пока мало знакома с его творчеством, прочитала лишь малую толику его работ, но, на мой взгляд, многообещающе
Ворон если не читали, советую прочитать. У стихотворение существует более двух десятков переводов.
@dpakoshka, ахаха, я только Ворона и читала, в разных переводах и на англ. потом пыталась, сравнивала как разные люди слово nevermore перевели))) А всё Стиви...
Эх, сколько мне ещё читать - не перечитать. Хочу-хочу!
@rina_rot, я тоже несколько читала, даже с матом видела пару штук 0_0, не поняла, зачем люди это делали
@dpakoshka, о! А с матом-то я и не заметила. Блин, надо найти. В научных целях, конечно))) честно)
Вообще, конечно, жутко мрачный дядька...
Я только один взгляд пока бросила в его сторону. Даже не взгляд - ухо повернула одно. Аудиокнижку маленькую послушала (Падение дома Ашеров). Мне понравилось, хотя слишком предсказуемо для эффекта неожиданности. Планирую знакомиться лучше.
Прочитала только Золотой жук и некоторые другие рассказы. Мне понравился автор, его стиль, планирую в дальнейшем ознакомится с другими его произведениями. А его мрачный образ меня только привлекает)
Да как я отношусь - обожаю себе спокойненько, да и все!))
Вот они - шедевры его: Овальный портрет, Очки, Повесть о приключениях Артура Гордона Пима, Ворон, Убийство на улице Морг
И всё в разных жанрах - детективы, приключения, мистика, комедия, поэзия. Круто, очень круто!
Прадедушка Эдгар Аллан По для меня есть все.
Читала мне его мама в детстве. Ну как мне, себе в слух, а я рядышком сидела) Тогда я безумно его полюбила и в школе рассказывала страшилки) Сейчас купила сборник и обновляю впечатления по новой. "Ворон" до костей пробирает и на сотый раз прочтения и прослушавания.
@nota, Ната, себе такой же сборник? Меня имена переводчиков в трепет прямо вгонят. Такие люди - Бальмонт, Энгельгардт...
В школе Ворона читала и на этом пока все, но книга с его произведениями на полке стоит, ждет своего часа.
@neveroff, такой же) я его давно купила, а как увидела у тебя на полке "хочу в бумаге" просто не смогла не поделиться)
Я как-то на ночь читала "Падение дома Ашеров" не впечатлило, а вот стихотворение "Ворон" понравилось очень, решила тут на днях сборник купить, пусть на полке стоит)
Ох, как я люблю ПО! И с таким удовольствием почитываю его рассказы. И тронул он меня сразу после прочтения первого рассказа Убийство на улице Морг. Скорее тут не тронул, а поразил) И поэтому сразу кинулась покупать полное собрание его сочинений. И автор нравится сколько не за сюжеты и темы, а за стиль написания и красиво-богатый язык.
К сожалению, я абсолютно не знакома с его творчеством, но хотелось бы познакомиться. Судя по тому, что я слышала о его произведениях, мне должно понравиться.